Moja pierwsza książka HIRAGANA i KATAKANA – Japońska kultura przez znaki i dźwięki

Moja pierwsza książka o HIRAGANIE i KATAKANIE jest ilustrowanym wprowadzeniem do dwóch unikalnych japońskich systemów pisma fonetycznego: hiragany i katakany.

Stworzona, aby uczynić pierwszy kontakt z językiem japońskim zabawnym i intuicyjnym, książka łączy znaki, dźwięki, słownictwo i odniesienia kulturowe z kolorowymi ilustracjami. Czytelnicy mogą odkrywać nie tylko japoński system pisma, ale także codzienne przedmioty, tradycyjną kulturę i słowa powszechnie spotykane we współczesnej Japonii.

Jest odpowiednia jako zasób dla początkujących, pamiątka z Japonii lub prezent dla kogoś zainteresowanego językiem i kulturą japońską.

Cechy produktu

• Nauka zarówno hiragany, jak i katakany
• Ilustrowane wprowadzenie do japońskich znaków i dźwięków
• Oferuje szeroki zakres praktycznego słownictwa
• Obejmuje codzienne japońskie słowa
• Wprowadza tradycyjne japońskie słownictwo kulturowe
• Zawiera słowa powszechnie spotykane we współczesnej Japonii
• Wyjaśnia dźwięki dźwięczne i półdźwięczne
• Obejmuje dźwięki skurczone
• Oferuje wsparcie dla długich samogłosk i małego っ
• Wprowadza japońską onomatopeję
• Oferuje tradycyjne japońskie gry słowne
• Dodatkowe materiały PDF do pobrania
• Odpowiednia dla całkowitych początkujących
• Przydatna jako prezent lub pamiątka związana z nauką japońskiego

Nauka japońskiego przez słowa i kulturę

Książka zawiera szeroki wachlarz słownictwa wybranego w celu wprowadzenia zarówno do języka japońskiego, jak i kultury japońskiej.

Przykłady obejmują słowa związane z:

• Codziennymi przedmiotami i sytuacjami
• Tradycyjną kulturą japońską
• Jedzeniem i stylem życia
• Rzeczami powszechnie spotykanymi w japońskich miastach
• Nowoczesnym życiem japońskim

Przewracając strony i odkrywając ilustracje, uczniowie mogą zapoznać się z japońskimi znakami, jednocześnie naturalnie odkrywając kulturę kryjącą się za słowami.

Ponad podstawową hiraganę i katakanę

Książka wspiera również niektóre obszary, które początkujący często uważają za trudniejsze.

Pomocne kolumny wyjaśniają tematy takie jak:

• Długie samogłoski
• Dźwięki skurczone
• Małe っ i podwójne spółgłoski
• Różnice w japońskich wzorcach dźwiękowych
• Onomatopeja

To sprawia, że książka jest przydatna nie tylko do rozpoznawania poszczególnych znaków, ale także do zrozumienia, jak japońskie dźwięki działają w rzeczywistych słowach.

Japońskie gry słowne

Czytelnicy są wprowadzani w tradycyjne japońskie gry językowe, w tym:

• Shiritori – gra w łańcuch słów wykorzystująca ostatni dźwięk poprzedniego słowa
• Karuta – tradycyjna japońska gra karciana polegająca na słuchaniu i rozpoznawaniu słów

Te aktywności oferują inny sposób na doświadczenie języka i kultury japońskiej poza prostym zapamiętywaniem.

Dodatkowa zawartość cyfrowa

Osoby, które dokonają zakupu, mogą uzyskać dostęp do materiałów PDF do pobrania, w tym:

• Ilustrowany wykres Gojūon – odpowiedni do wydruku i wywieszenia jako plakat
• Oryginalny zestaw Karuta – karty do wydruku do gry i nauki

Te materiały zapewniają dodatkowe możliwości wizualnej nauki i interaktywnej praktyki.

Spis treści

Część 1 – Podstawowe dźwięki / Seion
Wprowadza podstawowe dźwięki hiragany i katakany.

Część 2 – Dźwięki dźwięczne i półdźwięczne
Obejmuje zmiany dźwiękowe dakuten i handakuten.

Część 3 – Dźwięki skurczone
Wprowadza kombinacje takie jak きゃ / キャ i pokrewne wzorce.

Część 4 – Onomatopeja i gry słowne
Eksploruje ekspresywne japońskie słownictwo i tradycyjne gry językowe.

O autorze

Yuko Hashimoto (橋本 夕子) jest nauczycielką języka japońskiego i tłumaczką.

Jest członkiem nauczycielskim Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Japońskiego (AJALT) i przyczyniła się do serii Japoński dla zapracowanych, wydanie 4. poprawione.

Jej prace tłumaczeniowe obejmują również publikacje w dziedzinach podróży, biznesu i sztuki.

Rekomendowane dla

• Całkowitych początkujących w języku japońskim
• Uczniów uczących się hiragany i katakany
• Podróżników zainteresowanych językiem japońskim
• Osób szukających edukacyjnego prezentu związanego z Japonią
• Uczniów wzrokowych
• Studentów zainteresowanych kulturą japońską
• Uczniów, którzy chcą łączyć słownictwo z nauką pisma
• Rodziców i nauczycieli wprowadzających japoński dla początkujących

Informacje o produkcie

Nazwa produktu: Moja pierwsza książka o HIRAGANIE i KATAKANIE
Typ produktu: Książka do nauki języka i kultury japońskiej
Główny temat: Hiragana, Katakana, Słownictwo i kultura japońska
Poziom docelowy: Początkujący
Dodatkowa zawartość: Ilustrowany wykres Gojūon do pobrania i oryginalny zestaw karuta do wydruku
Autor: Yuko Hashimoto (橋本 夕子)
Wydawca: Natsume Co., Ltd. (ナツメ社)
Data publikacji: 16 czerwca 2026
Język: Japoński
Długość druku: 192 strony
ISBN-10: 4816378928
ISBN-13: 978-4816378928

Ważna uwaga

Ta książka jest ilustrowanym wprowadzeniem łączącym hiraganę, katakanę, japońskie słownictwo i treści kulturowe. Nie jest to dedykowany podręcznik do przygotowania do JLPT.