Hemmelighetene til Noh-masker – En tospråklig japansk-engelsk fotografisk reise inn i kunsten til Noh

Opplev den dype skjønnheten og mysteriet i tradisjonell japansk Noh gjennom The Secrets of Noh Masks, en fantastisk tospråklig (japansk–engelsk) utgave som fanger både kunstneriskheten og atmosfæren i Noh-teater.

Denne dynamiske fotokolleksjonen presenterer 32 Noh-masker laget over en karriere på mer enn et halvt århundre av mesteren Kongō-skolens shite-skuespiller og innehaver av viktig immateriell kulturarv, Michishige Udaka. Hver maske introduseres gjennom kraftig fargefotografi som trofast gjengir de delikate skyggene, uttrykkene og subtile følelsesmessige nyansene som er unike for Noh-masker.

Utover den visuelle utforskningen gir boken dyptgående forklaringer på:

• Historien og utviklingen av Noh-teater

• Struktur for forestillinger og tradisjoner for scenen

• Den grundige prosessen med å lage Noh-masker

Anerkjent av UNESCO som en immateriell kulturarv for menneskeheten, representerer Noh en av Japans mest raffinerte scenekunsttradisjoner. Dette volumet fungerer både som en kunstnerisk utstilling og en pedagogisk guide, noe som gjør det til en viktig referanse for forskere, utøvere, samlere og beundrere av japansk kultur.

Denne utgaven er den tospråklige versjonen av The Secrets of Noh Masks opprinnelig utgitt av Kodansha USA.

Om forfatteren

Michishige Udaka (f. 1947) er en ledende shite-skuespiller fra Kongō-skolen i Noh og en utpekt innehaver av viktig immateriell kulturarv. Han studerte under den andre lederen av Kongō-familien, Kongō Iwao II.

Gjennom sin fremragende karriere har han fremført store Noh-mesterverk inkludert Okina, Dōjōji, Sotoba Komachi, Tokusa, og Ōmu Komachi.

I 1985 grunnla han International Noh Institute (INI). Unik blant Noh-utøvere, er Udaka også en Noh-maske kunstner og etablerte gruppen Men no Kai, og banet vei for praksisen med å opptre på scenen med masker av eget design.

Han har trent over tjue instruktører, ni av dem har blitt profesjonelle medlemmer av Nohgaku-foreningen. Han fungerer for tiden som:

• President for Udaka Michishige-foreningen

• Leder av Keiun-kai og Men no Kai

• Nestleder i Kongō-kai

• Medlem av Japan Noh Teaterforening

Bokdetaljer

Forlag: IBC Publishing
Utgivelsesdato: 26. juni 2015
Språk: Japansk & engelsk (bilingual utgave)
Format: Paperback
Lengde: 190 sider