SUPER REAL JAPANESE – Apprenez le japonais naturel du quotidien

SUPER REAL JAPANESE est un livre pratique d'expressions japonaises conçu pour enseigner le type de japonais naturel et authentique utilisé dans les conversations quotidiennes au Japon.

Créé par Valiant Japanese Language School à Roppongi, Tokyo, le livre se concentre sur des expressions qui n'apparaissent souvent pas dans les manuels standards mais qui sont couramment entendues dans les conversations informelles.

Les lecteurs peuvent apprendre des expressions contemporaines telles que :

• ガチで (gachi de) – vraiment / sérieusement
• ウケる (ukeru) – hilarant / c'est drôle
• エグいな (egui na) – horrible / intense / brutal, selon le contexte

Le livre inclut également des équivalents anglais naturels du point de vue d'un locuteur natif, aidant les apprenants à comprendre non seulement ce que signifient les expressions japonaises, mais aussi comment des idées similaires seraient réellement exprimées en anglais.

Caractéristiques du produit

• Se concentre sur le japonais naturel et quotidien
• Introduit des expressions couramment utilisées dans le Japon moderne
• Couvre le vocabulaire informel et conversationnel
• Utile pour comprendre les locuteurs natifs
• Inclut des équivalents anglais naturels
• Aide à combler le fossé entre le japonais des manuels et la vraie conversation
• Convient aux apprenants vivant, étudiant ou voyageant au Japon
• Utile pour comprendre le langage informel, les réseaux sociaux et les interactions quotidiennes
• Créé par une école de langue japonaise spécialisée dans la communication pratique
• Convient comme complément aux manuels japonais traditionnels

Apprenez le japonais que les gens utilisent réellement

De nombreux manuels japonais se concentrent sur des expressions grammaticalement correctes et formelles, mais les conversations quotidiennes sonnent souvent très différemment.

SUPER REAL JAPANESE introduit du vocabulaire et des phrases que les apprenants sont susceptibles d'entendre de la part d'amis, de collègues et des personnes autour d'eux au Japon.

En étudiant ces expressions, les apprenants peuvent améliorer leur capacité à comprendre le langage informel et à communiquer de manière plus naturelle.

Japonais et anglais ensemble

Le livre ne fournit pas simplement des traductions littérales.

Des équivalents anglais naturels sont également inclus du point de vue d'un locuteur natif, aidant les lecteurs à répondre à une question courante en apprentissage des langues :

“Comment diriez-vous cela en anglais ?”

Cela rend le livre utile non seulement pour les apprenants du japonais, mais aussi pour les lecteurs intéressés par les différences entre l'expression japonaise naturelle et l'anglais.

À propos de Valiant Japanese Language School

Valiant Japanese Language School est une école de langue japonaise à Roppongi, Tokyo, fondée dans le but d'enseigner le japonais pratique dont les apprenants ont réellement besoin dans la vie quotidienne.

Ses leçons se concentrent sur des expressions ancrées dans de vraies conversations au Japon plutôt que sur un langage uniquement académique.

L'école a également construit une forte communauté en ligne, avec son compte Instagram atteignant plus de 140 000 abonnés.

Recommandé pour

• Apprenants intermédiaires en japonais
• Apprenants qui souhaitent comprendre le japonais informel
• Étudiants vivant ou étudiant au Japon
• Apprenants qui trouvent le japonais des manuels trop formel
• Personnes intéressées par les expressions japonaises contemporaines
• Apprenants qui souhaitent mieux comprendre les conversations quotidiennes
• Étudiants intéressés par l'argot japonais et le langage informel
• Lecteurs à la recherche d'équivalents naturels en japonais et en anglais

Informations sur le produit

Nom du produit : SUPER REAL JAPANESE
Type de produit : livre d'apprentissage / d'expressions en japonais
Focus principal : japonais quotidien naturel et expressions contemporaines
Auteur / Créateur : Valiant Japanese Language School
Éditeur : KADOKAWA
Date de publication : 10 mars 2023
Langue : japonais
Longueur d'impression : 208 pages
ISBN-10 : 4046044136
ISBN-13 : 978-4046044136

Note importante

Ce livre se concentre sur des expressions japonaises naturelles, contemporaines et informelles. Certaines phrases peuvent être informelles, argotiques ou très dépendantes du contexte, elles peuvent donc ne pas être appropriées dans des situations formelles ou professionnelles.

Il est préférable de l'utiliser comme complément aux manuels japonais standards pour les apprenants qui souhaitent une plus grande familiarité avec la conversation réelle.