Wer hat Natto erfunden? – Enzyklopädie des japanischen Alltags【Japanisch–Englische Bilingualausgabe】(Zweisprachige Nippon-Serie)

Wer hat Natto erfunden? ist ein faszinierender zweisprachiger Leitfaden zum alltäglichen Leben in Japan – die Dinge, mit denen jeder in Japan aufwächst, die aber oft schwer in Englisch zu erklären sind. Von tokonoma-Nischen und Kimonos bis hin zu Küchengeräten, Katsuobushi und traditionellen Lebensmitteln erkundet dieses Buch die gesamte Welt der japanischen Kleidung, Nahrung und Wohnkultur (衣・食・住 / i-shoku-jū).

Geschrieben von einem japanischen und einem britischen Autor, die in die japanische Kultur eingetaucht sind, nähert sich das Buch Japan aus zwei Perspektiven. Obwohl sie in völlig unterschiedlichen Umgebungen aufgewachsen sind – einer auf dem japanischen Land und der andere in einer englischen Stadt – teilen beide Autoren nun einen Lebensstil mit Tatami-Räumen, Tontopfkochen, traditionellen Handwerken und sogar einer Vorliebe für Natto. Ihr kombinierter Blickwinkel macht die Erklärungen besonders zugänglich für internationale Leser.

Jedes Thema wird in Japanisch und Englisch nebeneinander präsentiert, sodass die Leser auf natürliche Weise ihren Wortschatz erweitern können, während sie den kulturellen Kontext lernen. Das Buch definiert nicht einfach Objekte – es erklärt, wie sie im realen Leben verwendet werden, einschließlich Etikette, praktischen Ratschlägen und kulturellen Trivia. Sie werden lernen, wie ein japanisches Zuhause funktioniert, welche Gegenstände in täglichen Mahlzeiten vorkommen und warum bestimmte Bräuche existieren.

Perfekt für Studenten der japanischen Sprache, Reisende oder jeden, der Japan anderen erklären möchte, fungiert dieser Band sowohl als kulturelles Handbuch als auch als Sprachlernwerkzeug. Nach dem Lesen werden Sie in der Lage sein, Aspekte des japanischen Lebens selbstbewusst zu beschreiben, die viele Lernende schwer in Worte fassen können.

Warum Sie es lieben werden

• Erklärt das japanische Alltagsleben in klarem Englisch und Japanisch

• Behandelt Wohnen, Essen, Werkzeuge, Traditionen und Etikette

• Ideal für Ausländer, die in Japan leben oder einen Besuch planen

• Großer Wortschatzaufbau für Japanischlerner

• Kombiniert kulturelle Bildung mit praktischem Sprachenlernen

Produktdetails

Autoren: Yoko Toyozaki & Stuart Varnam-Atkin

Übersetzer: Sawada-gumi

Verlag: IBC Publishing

Sprache: Japanisch & Englisch (zweisprachig)

Seiten: 228 Seiten

Abmessungen: 17,78 × 1,27 × 25,4 cm

Format: Taschenbuch