Echte NIHONGO lesen: Japanische Götter & Shinto-Mythologie (Bilingual Japanisch–Englisch mit Audio)

Read Real NIHONGO: 日本の神々 (Japanische Götter) ist ein zweisprachiges Japanisch-Englisch-Lernbuch, das die Mythologie, die wichtigsten Gottheiten und Schreine Japans auf klare und zugängliche Weise vorstellt. Geschrieben von Naofumi Abe und übersetzt von Michael Brase, erkundet das Buch die Ursprünge japanischer Mythen und die spirituellen Traditionen, die eng mit der japanischen Identität verbunden sind.

Anstatt Religion nur als Theorie zu präsentieren, erklärt das Buch, wie Shinto-Glaubensvorstellungen das tägliche Leben in Japan beeinflussen – von Besuchen in Schreinen und saisonalen Festen bis hin zu der einzigartig flexiblen japanischen Sicht auf Religion, die Ausländer oft überrascht. Die Leser werden sowohl kulturelles Verständnis als auch praktische Sprachkenntnisse gleichzeitig erwerben.

Das Buch ist speziell für Japanischlernende konzipiert und enthält Furigana-Lesungen, Vokabularerklärungen, englische Übersetzungen und Audioerzählungen. Sie können auf Japanisch lesen, die Bedeutung auf Englisch bestätigen und das Hörverständnis mit dem begleitenden Audio verstärken – was es ideal für das Selbststudium macht.

Durch Geschichten bekannter Kami (Götter) und der ihnen gewidmeten Schreine hilft dieses Buch den Lesern, nicht nur die Mythologie, sondern auch die kulturelle Denkweise hinter japanischen Bräuchen und Traditionen zu verstehen.

Ideal für:

• JLPT-Lernende (ca. N4–N2 Niveau)

• Studierende, die sich für Shinto und japanische Kultur interessieren

• Reisende, die sich auf Besuche in Schreinen und Tempeln vorbereiten

• Leser, die gleichzeitig ihre Lese- und Hörfähigkeiten verbessern möchten

Produktdetails

Autor: Naofumi Abe

Übersetzer: Michael Brase

Verlag: IBC Publishing

Sprache: Japanisch & Englisch (zweisprachig)

Merkmale: Furigana, Vokabularnotizen, englische Übersetzung, Audio-Lesung

Seiten: 216 Seiten

Größe: 14,73 × 2,03 × 18,03 cm