[English] Hobonichi Techo 2027 HON A5 英文版 – 每日計劃本，4 種設計

這款 Hobonichi Techo 2027 HON A5 英文版 結合了 Hobonichi 寬敞的每日一頁佈局和內建的硬封面，讓您可以使用這本計劃本而無需額外添加封面。

A5 HON 的基本佈局與 Hobonichi Techo Cousin 相同，提供寬敞的每日頁面，並配有每月日曆、年度計劃頁和垂直的每週頁面。

每本計劃本包含 544 頁，並使用薄而光滑的 Tomoe River 計劃本專用紙。線裝設計使計劃本可以平放，便於書寫。

英文版使用英文佈局，並包含 每兩頁每日頁面一則英文名言。

設計

1. 久保田弘子 – 直至月圓的繩電話

這是一款充滿和平與想像的 HON，特色是日本插畫家 久保田弘子 的原創藝術作品。

在一片微風拂面的草地上，貓和狼透過繩電話互相交談，而一隻小老鼠則沿著繩子騎著單輪車。

遠處出現了摩天輪和新月，營造出一種懷舊的場景，捕捉了靜謐的交流時刻和時間的輕柔流逝。

年份 2027 和 HON 標誌以啞光銀箔完成。

藝術家： 久保田弘子
設計： 直至月圓的繩電話
材質： 光面紙 (PP 塗層) / 紙
封面類型： 一體式輕硬封面
尺寸： 約 214 × 152 × 20 毫米

2. 北岸由美 – 白貓與兔子的茶室

這是一款迷人的 HON，特色是插畫家 北岸由美 的精緻藝術作品。

北岸的 娃娃屋 系列的兩幅作品裝飾了前後封面。

在前面，一隻白貓歡迎來訪者，而兔子則在準備茶和短蛋糕。背面描繪了生活在書本製成的房子裡的動物們，完全沉浸在閱讀中。

小花和俏皮的細節散布在整個設計中， 2027 和一個小白貓圖案裝飾著書脊。

藝術家： 北岸由美
設計： 白貓與兔子的茶室
材質： 光面紙 (PP 塗層) / 紙
封面類型： 一體式輕硬封面
尺寸： 約 214 × 152 × 20 毫米

3. V&A 系列 – 藤蔓

這是一款優雅的 HON，與 倫敦維多利亞與阿爾伯特博物館 (V&A) 合作創作。

封面特色是 藤蔓，這是一個由 威廉·莫里斯於 1873 年 創作的著名設計，用於手工印刷的壁紙。

成熟的葡萄叢與茂盛的葉子交織在一起，反映了莫里斯對自然的熱愛以及工藝運動的理想。

該設計在類似紡織品的人造絲封面上重現，強調了豐富的植物圖案。

系列： V&A 系列
設計： 藤蔓
原設計師： 威廉·莫里斯
原設計年份： 1873
材質： 人造絲 / 紙
封面類型： 一體式輕硬封面
尺寸： 約 214 × 152 × 20 毫米

4. Slash – 深藍

這是一款極簡主義的 HON，特色是 Hobonichi 的標準 HON 設計之一。

封面使用了一種極深的海軍藍棉布，幾乎看起來是黑色的。封面上用金色箔印刷了一道大膽的斜線。

這個斜線圖案的靈感來自於 在寫日期時使用的斜線符號 ( / )，使其成為計劃本的合適設計。

書脊上也用金色箔印刷了 2027 和 HON 標誌。

設計： Slash (深藍)
顏色： 深藍
材質： 棉 / 紙
封面類型： 一體式輕硬封面
尺寸： 約 214 × 152 × 20 毫米

Hobonichi HON 特點

• Hobonichi Techo 2027 HON

• 英文版

• A5 尺寸

• 2027 年 1 月開始

• 星期一開始的週

• 每日一頁

• 一體式硬封面

• 總頁數 544 頁

• 377 頁每日頁面

• 106 頁每週頁面

• 6 頁方格紙備忘錄頁

• 垂直每週佈局

• 每月日曆

• 年度日曆

• 年度索引

• Tomoe River 計劃本專用紙

• 3.7 毫米方格網

• 英文每日名言

• 線裝

• 可平放至約 180 度

• 日本製造

計劃本內容

年度日曆

包括以下年份的日曆：

• 2026

• 2027

• 2028

年度索引

2027 年 1 月 – 12 月

4 頁。

每月日曆

2026 年 12 月 – 2028 年 3 月

32 頁。

每日頁面

2027 年 1 月 1 日 – 12 月 31 日

377 頁。

每日佈局提供充足的空間用於：

• 每日時間表

• 日記

• 工作筆記

• 學習

• 待辦事項清單

• 繪畫

• 照片

• 貼紙

• 票據

• 記憶保存

英文版包括 每兩頁一則英文名言。

每兩頁的每日頁面底部都有一個迷你星期一開始的每月日曆。

每週頁面

2026 年 12 月 28 日 – 2028 年 1 月 2 日

106 頁。

A5 HON 包含一個 垂直每週佈局，時間線從早晨延續到接下來的清晨，非常適合詳細安排。

備忘錄頁

6 頁方格紙頁

方格大小： 3.7 毫米

英文版附加頁

2027 年英文 HON 包含：

• 時間表

• 方格紙

• 最愛

• 我的 100

• 打破寫作障礙的短語

• 難以翻譯的日語單詞

• Hobonichi 的鄰里：神田 / 神保町地圖

• 值得記住的詞語

• 365 天檢查表

• 充分利用您的 Hobonichi Techo

• 禮物

• 地址

• 個人筆記

產品詳情

品牌： Hobonichi
系列： Hobonichi Techo HON
產品類型： 每日計劃本
類別： 計劃本與組織者
年份： 2027
語言： 英文
版本： 英文版
尺寸： A5
開始月份： 2027 年 1 月
週開始： 星期一
佈局： 每日一頁 + 垂直每週
總頁數： 544
每日頁數： 377
每週頁數： 106
備忘錄頁數： 6
紙張： Tomoe River 計劃本專用紙
方格大小： 3.7 毫米
裝訂： 線裝
封面： 一體式硬封面
尺寸： 約 214 × 152 × 20 毫米
數量： 1 本計劃本
產地： 日本

重要說明

英文版

英文版和日文版的整體計劃本格式相同，但某些印刷信息和附加頁面有所不同。

英文版包括 每兩頁一則英文名言。

英文版日曆中不印刷日本假期。

HON 一體式封面

HON 將計劃本和硬封面結合為一本書，設計為無需單獨的 Hobonichi Techo 封面即可使用。

由於其額外的厚度和堅硬的封面，標準的 A5 Hobonichi Techo 封面不應強行套在 HON 上。

光面 PP 塗層設計

久保田弘子 和 北岸由美 版本使用光面 PP 塗層紙封面。

Hobonichi 不建議在某些 PP 塗層的 HON 型號上直接使用某些透明封面。

Tomoe River 紙

Tomoe River 紙薄而光滑，專為計劃本設計。

根據所使用的筆或墨水，墨水可能需要額外的乾燥時間或可能會透過薄紙顯現。

建議在正常使用之前測試不熟悉的筆或墨水。