Bushido: L'Âme du Japon – 武士道【Édition Bilingue Japonais-Anglais】(Série Nippon en Double Langue)

Bushido: L'âme du Japon est l'un des livres les plus importants jamais écrits sur l'éthique japonaise et l'identité culturelle. Écrit par l'éducateur et penseur Inazo Nitobe, l'œuvre explique la philosophie morale des samouraïs — Bushidō — et introduit la fondation spirituelle des valeurs japonaises au monde.

À l'origine écrit en anglais pour que les lecteurs occidentaux puissent comprendre le Japon, ce classique compare le code des samouraïs avec la philosophie et la chevalerie occidentales. Nitobe s'inspire du shintoïsme, du bouddhisme et du confucianisme pour décrire des vertus telles que l'honneur, la loyauté, le devoir, la sincérité, le courage et l'autodiscipline. Le livre est devenu influent à l'international, touchant même le président américain Theodore Roosevelt, qui a été profondément impressionné après l'avoir lu.

Cette édition est une version bilingue moderne japonais-anglais avec des explications détaillées, ce qui la rend idéale pour l'étude culturelle et l'apprentissage des langues. Étant donné que les textes anglais et japonais sont présentés côte à côte, les lecteurs peuvent améliorer leur compréhension de lecture tout en apprenant sur la vision du monde traditionnelle du Japon.

Plus qu'une simple histoire, Bushido explique l'état d'esprit qui a façonné la société japonaise, le comportement et les relations interpersonnelles — et continue d'influencer le Japon même aujourd'hui. Il est largement considéré comme une lecture essentielle pour quiconque cherchant à comprendre véritablement l'esprit japonais.

Pourquoi vous l'aimerez

• Un livre fondamental sur l'éthique des samouraïs et la mentalité japonaise

• Parfait pour les étudiants de la culture et de l'histoire japonaises

• Le format bilingue aide les apprenants de langues

• Relie la philosophie orientale et la pensée occidentale

• Lecture essentielle pour comprendre les valeurs traditionnelles japonaises

Détails du produit

Auteur : Inazo Nitobe

Traducteurs : Kenichiro Higuchi, Mai Kokubu

Éditeur : IBC Publishing

Langue : Japonais & Anglais (bilingue)

Pages : 308 pages

Dimensions : 2,6 × 18,8 × 13,3 cm

Format : Broché