{"product_id":"watanosato-kurume-pongee-hanten-jacket-for-men-oversized-xl","title":"WATANOSATO 久留米防風外套 男性用 – 超大號 XL","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e在寒冷的日子裡保持溫暖和舒適，選擇 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWATANOSATO Kurume Pongee Hanten\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，這是一款在日本手工製作的傳統日本冬季加厚外套，採用棉質面料和保暖的棉混合填充物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e受到幾代日本冬季服裝的啟發， \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ehanten (半纏)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 是一種舒適的被子外套，傳統上在家中穿在日常衣物外面。它的寬鬆剪裁、保暖填充和實用的前扣設計，使其成為厚毛衣和室內外套的舒適替代品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這款超大號男士 hanten 採用傳統的 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e久留米紬面料 (Kurume pongee)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，這是一種以其獨特的編織外觀和經典圖案而聞名的日本紡織品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e外層面料和內襯均由 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% 棉\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 製成，而填充物則結合了 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e70% 棉和 30% 聚酯纖維\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，提供舒適的保暖效果。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這款 hanten 提供 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5 種不同的傳統圖案\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，將日本工藝、懷舊的冬季風格和日常實用性結合在一起。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e主要特點\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e傳統日本 hanten 外套\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – 經典的加厚冬季服裝\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e超大號 XL \/ LL 合身\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – 設計為寬鬆舒適的輪廓\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e久留米紬面料\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – 傳統的日本編織紡織品\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e棉質填充\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – 70% 棉和 30% 聚酯纖維填充，提供溫暖\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% 棉外層面料和內襯\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – 與肌膚接觸時舒適\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e前扣設計\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – 易於穿脫\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5 種可選圖案\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – 選擇您喜愛的傳統日本設計\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e在日本手工製作\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – 將傳統工藝與日常舒適結合\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e可機洗\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – 根據製造商的說明方便護理\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e適合冬季、在家放鬆和傳統的日本家居服\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e什麼是日本 Hanten？\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一件 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ehanten (半纏)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 是一種傳統的日本加厚外套，通常在秋冬季節穿著。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e與現代合身外套不同，hanten 具有寬鬆的輪廓，便於舒適地穿在日常衣物外面。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e其加厚的結構有助於保持體溫，特別適合在寒冷的天氣中在家中放鬆。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHanten 外套與懷舊的日本冬季傳統密切相關，包括在 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eこたつ (kotatsu)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 下度過時光、喝熱茶和享受室內的寧靜夜晚。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如今，hanten 仍然作為實用的冬季家居服而受到歡迎，將傳統的日本美學與日常舒適相結合。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e傳統的久留米紬面料\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這款 hanten 採用 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e久留米紬 (Kurume pongee)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，這是一種與日本福岡縣的久留米地區相關的傳統編織紡織品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e其獨特的編織質地和低調的圖案賦予外套經典的日本外觀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e棉質面料提供舒適的觸感，而加厚的結構使外套適合寒冷的氣候。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e尺碼指南\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e可用尺碼：LL \/ XL (超大號)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003e測量\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003e尺碼\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e建議身高\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e175–185 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e建議胸圍\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e96–112 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e外套長度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e92 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e袖長\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e外套寬度\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e65 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e合身：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 寬鬆的超大號男士合身。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e寬鬆的剪裁使 hanten 可以舒適地穿在毛衣、睡衣或日常室內服裝外面。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e可用圖案\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e提供 5 種傳統日本圖案。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e每種變化都有不同的設計，靈感來自經典的日本冬季服裝。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e請在購買前選擇您喜愛的圖案。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e如何穿著\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003col data-spread=\"false\" start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e將 hanten 穿在 T 恤、毛衣、睡衣或其他室內服裝外面。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e扣上前扣以獲得舒適的合身感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e自然地調整外套在肩膀和手臂周圍。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在放鬆、閱讀、學習或在家中度過時光時，享受它的溫暖。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e產品信息\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e品牌：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e WATANOSATO (Cotton Town \/ Watanosato)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e產品類型：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 傳統日本加厚 hanten 外套\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e性別：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 男性\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e尺碼：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e LL \/ XL (超大號)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e建議身高：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 175–185 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e建議胸圍：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 96–112 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e外套長度：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 92 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e袖長：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 76 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e外套寬度：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 65 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e外層面料：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 100% 棉\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e內襯：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 100% 棉\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e填充物：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 70% 棉，30% 聚酯纖維\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e面料類型：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 久留米紬 (Kurume Pongee)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e扣合：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 前扣\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e可用設計：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 5 種圖案\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e護理說明：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 機器洗滌\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e產地：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 日本\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e護理說明\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e根據護理標籤進行機器洗滌。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在適當的情況下使用輕柔的洗滌循環。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e避免過度扭轉或擰乾，以幫助保持加厚的結構。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e存放前徹底乾燥。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e遵循製造商的說明以保護面料和填充物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e重要提示\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e此產品提供 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e5 種不同的圖案\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。請在購買前選擇您喜愛的設計。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ehanten 具有傳統的寬鬆輪廓，因此其合身可能與傳統的西方外套有所不同。請在訂購前仔細檢查尺寸。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Watanosato","offers":[{"title":"1","offer_id":53713291280673,"sku":"B007K5AVG6","price":403.97,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":53713291313441,"sku":"B007K5AVNO","price":403.97,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":53713291346209,"sku":"B007K5AVCA","price":403.97,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":53713291378977,"sku":"B007K5AVGQ","price":403.97,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":53713291411745,"sku":"B007K5AVPM","price":403.97,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/91iz0VJ417L._AC_SY879.jpg?v=1791962726","url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/zh\/products\/watanosato-kurume-pongee-hanten-jacket-for-men-oversized-xl","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}