{"title":"HANTEN","description":"\u003cp data-start=\"242\" data-end=\"494\"\u003e\u003cstrong data-start=\"255\" data-end=\"274\"\u003e日本的半纏\u003c\/strong\u003e 是傳統的加厚外套，旨在提供在寒冷季節的溫暖和舒適。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"242\" data-end=\"494\"\u003e發現 \u003cstrong\u003e柔軟的被子外套\u003c\/strong\u003e，通常在家中穿著，結合了舒適的保暖性、簡約的設計和經典的日本圖案。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"winter-hanten-jacket-cotton-padded-reversible-warm-and-stylish-red-コピー","title":"Watanosato 女士無袖半天外套 – 久留米織布，棉絨，傳統日本設計","description":"\u003cp\u003e這款\u003cstrong\u003eWatanosato 女士無袖半纏外套\u003c\/strong\u003e是一件精美製作的傳統日本服裝，採用正宗的\u003cstrong\u003e久留米織 (Kurume-ori)\u003c\/strong\u003e面料。設計為無袖剪裁以增強活動性，這款半纏將實用性與保暖性相結合，內部填充棉花以提供優良的保溫效果。它還配有方便的\u003cstrong\u003e口袋補丁\u003c\/strong\u003e以增強功能性，展現了久留米編織的永恆工藝。輕便透氣，非常適合在寒冷季節層疊穿著，同時保持經典的日本美學。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e尺寸：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長度：\u003c\/strong\u003e約 75 公分 (29.5 英寸)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e肩寬：\u003c\/strong\u003e約 60 公分 (23.6 英寸)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e寬度（身體寬度）：\u003c\/strong\u003e約 55 公分 (21.6 英寸)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003e材質：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外層面料：\u003c\/strong\u003e100% 棉（久留米織面料）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e內襯：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e填充物：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e這種天然材料的組合確保了耐用性、透氣性和優良的保溫效果，使得半纏在寒冷的月份中既溫暖又舒適，適合日常穿著。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e有關半纏 (半纏) 和久留米織面料的趣事：\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e久留米織的傳承：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e久留米織\u003c\/strong\u003e是一種源自福岡縣久留米市的傳統日本紡織技術。以其耐用性和獨特的圖案而聞名，已有超過 200 年的歷史。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e這種面料的質地和透氣性使其非常適合用於半纏等服裝，提供舒適與風格。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e無袖設計：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e無袖款式，稱為\u003cstrong\u003e奴はんてん (yatsu hanten)\u003c\/strong\u003e，提供了自由的活動空間，適合在家務或休閒活動中保持溫暖。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e棉花填充：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e半纏內部填充的棉花在洗滌和風乾後會膨脹，增強其蓬鬆感和保溫性。這種傳統技術確保了持久的溫暖和舒適。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e日常使用：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e歷史上，半纏是平民為了實用的保暖而穿著的。口袋和無袖設計的加入使這件經典服裝現代化，適應當代生活方式。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e關於 Watanosato：\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWatanosato\u003c\/strong\u003e是一個日本品牌，以其致力於保護傳統工藝而聞名，同時創造實用且時尚的服裝。專注於\u003cstrong\u003e久留米織\u003c\/strong\u003e半纏和其他經典服裝，Watanosato 的產品體現了日本豐富的紡織遺產，提供融合傳統與現代功能性的永恆設計。這款無袖半纏是他們對品質和舒適性承諾的完美例證。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e如果產品缺貨，可能會被取消訂單\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Watanosato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50607562490145,"sku":"B0031FSFQ2","price":13561.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/712RraI5emL._AC_SX569.jpg?v=1732260410"},{"product_id":"watanosato-womens-sleeveless-hanten-jacket-kurume-ori-fabric-cotton-padded-traditional-japanese-design-コピー","title":"Watanosato 女士半天外套 – 刺繡絣圖案，棉絨，正宗久留米織設計","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e和田里女性半纏外套\u003c\/strong\u003e是一件令人驚艷的傳統日本服裝，採用精緻的\u003cstrong\u003e刺子絣 (sashiko kasuri)\u003c\/strong\u003e圖案，展現了日本紡織設計的永恆優雅。這款半纏使用正宗的\u003cstrong\u003e久留米織 (Kurume-ori)\u003c\/strong\u003e面料製成，內部填充棉花，提供卓越的保暖性和舒適感。其輕便的結構和寬鬆的剪裁使其在寒冷季節中非常適合層疊穿著，將文化遺產與日常功能性完美結合。無論是舒適的休閒穿著還是作為一份用心的禮物，這款半纏都提供了一片日本豐富的紡織歷史。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e尺寸：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長度：\u003c\/strong\u003e約 75 公分 (29.5 英寸)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e肩寬：\u003c\/strong\u003e約 60 公分 (23.6 英寸)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e寬度 (身體寬度)：\u003c\/strong\u003e約 55 公分 (21.6 英寸)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e材質：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外層面料：\u003c\/strong\u003e65% 丙烯酸，35% 聚酯纖維\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e內襯：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e填充物：\u003c\/strong\u003e70% 棉，30% 聚酯纖維\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e領口：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e有關半纏 (半纏) 和久留米織的趣事：\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e刺子絣圖案：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e刺子絣\u003c\/strong\u003e設計結合了兩種傳統日本技術：刺子 (sashiko)，一種常用於加固的裝飾性跑針，和絣 (kasuri)，一種創造類似於扎染圖案的織造方法。這兩者結合，產生了視覺上引人注目且耐用的面料。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e久留米織的傳承：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e源自福岡縣的久留米市，\u003cstrong\u003e久留米織\u003c\/strong\u003e的織造已經是日本紡織文化的一部分超過 200 年。以其耐用性、舒適性和美學吸引力而聞名，是高品質日本工藝的標誌。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e日常使用：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e歷史上，\u003cstrong\u003e半纏 (hanten)\u003c\/strong\u003e在江戶時代 (1603–1868) 被平民作為實用的冬季服裝穿著。隨著時間的推移，它們已成為日本文化的象徵，因其保暖性、簡約性和多功能性而受到重視。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現代多樣性：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e半纏是傳統與現代的完美結合，適合室內休閒、戶外雜務或作為文化宣言的單品。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e關於和田里：\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e和田里\u003c\/strong\u003e是一個值得信賴的日本品牌，致力於保護傳統紡織工藝的藝術。專注於\u003cstrong\u003e久留米織\u003c\/strong\u003e和其他正宗材料，和田里的服裝將歷久彌新的技術與現代舒適和風格相結合，確保每一件作品都是您衣櫥中耐用且有意義的補充。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e如果產品缺貨，可能會被取消訂單\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Watanosato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50607607611681,"sku":"B0031FIQ2A","price":14101.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81_YITNscDL._AC_SY606.jpg?v=1732260421"},{"product_id":"ai-indigo-women-s-cotton-insert-hanten-traditional-japanese-chintz-pattern-warm-indoor-kimono-jacket","title":"女性久留米半天 | 手工填充式拖鞋外套 | 傳統日本室內外套","description":"\u003cp data-start=\"295\" data-end=\"578\"\u003e這款\u003cstrong data-start=\"300\" data-end=\"326\"\u003e手工製作的久留米和服\u003c\/strong\u003e是日本冬季服裝的經典之作，旨在提供舒適、溫暖和日常使用。這款套穿式女性和服在日本久留米製作，該地區以其紡織工藝而聞名，將傳統設計與實用的現代舒適相結合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"580\" data-end=\"874\"\u003e這件外套具有加厚結構，能在晾乾後自然\u003cstrong data-start=\"634\" data-end=\"669\"\u003e蓬鬆\u003c\/strong\u003e，提供優秀的保溫性而不增加多餘的重量。其中長版剪裁和靈活的活動性使其非常適合在室內閱讀、放鬆或完成家務時保持溫暖。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"876\" data-end=\"1138\"\u003e這款和服採用透氣的棉質內襯和精心混合的外層材料，提供溫暖，同時在皮膚上保持柔軟舒適。富含棉的填充物增加了體積，有效地捕捉熱量，讓您在寒冷的月份中保持舒適。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1140\" data-end=\"1283\"\u003e無論是作為室內休閒服還是送給喜愛日本工藝的人的禮物，這款和服將傳統的舒適帶入日常生活。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1285\" data-end=\"1288\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1290\" data-end=\"1313\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1294\" data-end=\"1313\"\u003e產品詳情\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1315\" data-end=\"1340\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1315\" data-end=\"1338\"\u003e• 尺寸資訊：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1341\" data-end=\"1530\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1341\" data-end=\"1372\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1372\"\u003e長度：\u003cstrong data-start=\"1351\" data-end=\"1370\"\u003e78 cm (30.7 in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1373\" data-end=\"1409\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1375\" data-end=\"1409\"\u003e袖長：\u003cstrong data-start=\"1390\" data-end=\"1407\"\u003e66 cm (26 in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1410\" data-end=\"1440\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1412\" data-end=\"1440\"\u003e寬度：\u003cstrong data-start=\"1419\" data-end=\"1438\"\u003e62 cm (24.4 in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1441\" data-end=\"1482\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1443\" data-end=\"1482\"\u003e胸圍範圍：\u003cstrong data-start=\"1455\" data-end=\"1480\"\u003e72–94 cm (28.3–37 in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1483\" data-end=\"1530\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1485\" data-end=\"1530\"\u003e適合身高：\u003cstrong data-start=\"1502\" data-end=\"1530\"\u003e154–162 cm (5'1\"–5'3.8\")\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1532\" data-end=\"1561\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1532\" data-end=\"1559\"\u003e• 材料成分：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1562\" data-end=\"1712\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1562\" data-end=\"1610\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1564\" data-end=\"1610\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1564\" data-end=\"1581\"\u003e外層面料：\u003c\/strong\u003e 60% 丙烯酸，40% 聚酯纖維\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1611\" data-end=\"1638\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1613\" data-end=\"1638\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1613\" data-end=\"1624\"\u003e內襯：\u003c\/strong\u003e 100% 棉\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1639\" data-end=\"1681\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1641\" data-end=\"1681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1641\" data-end=\"1653\"\u003e填充物：\u003c\/strong\u003e 70% 棉，30% 聚酯纖維\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1682\" data-end=\"1712\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1684\" data-end=\"1712\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1684\" data-end=\"1698\"\u003e天鵝絨：\u003c\/strong\u003e 100% 棉\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1714\" data-end=\"1753\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1714\" data-end=\"1727\"\u003e• 產地：\u003c\/strong\u003e 日本久留米手工製作\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1755\" data-end=\"1772\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1755\" data-end=\"1770\"\u003e• 特點：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1773\" data-end=\"1965\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1773\" data-end=\"1808\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1775\" data-end=\"1808\"\u003e傳統的加厚和服風格\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1809\" data-end=\"1842\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1811\" data-end=\"1842\"\u003e自然在乾燥後蓬鬆\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1843\" data-end=\"1867\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1845\" data-end=\"1867\"\u003e溫暖而輕便\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1868\" data-end=\"1897\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1870\" data-end=\"1897\"\u003e舒適的棉質內襯\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1898\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1900\" data-end=\"1933\"\u003e方便穿著的套穿設計\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1934\" data-end=\"1965\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1936\" data-end=\"1965\"\u003e由久留米的工匠製作\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Watanosato","offers":[{"title":"1","offer_id":52010880500001,"sku":"B01JA2SGP4","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":52010880532769,"sku":"B077K1P286","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":52010880565537,"sku":"B007PB1PAG","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":52010880598305,"sku":"B08M8TFD6T","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":52010880631073,"sku":"B0CH18PYBN","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6","offer_id":52010880663841,"sku":"B007PB0ZFM","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7","offer_id":52010880696609,"sku":"B007PB1CW2","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8","offer_id":52010880729377,"sku":"B00L8X8YOC","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"9","offer_id":52010880762145,"sku":"B00QTMJ9AA","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71YtJewp7VL._AC_SY879.jpg?v=1763450350"},{"product_id":"women-s-miffy-padded-hanten-3-layer-winter-half-coat-lightweight-boa-jacket-for-indoor-warmth","title":"女性米菲填充半天 | 三層冬季半外套 | 輕便保暖的室內外套","description":"\u003cp data-start=\"389\" data-end=\"708\"\u003e在家保持溫暖舒適，選擇\u003cstrong data-start=\"432\" data-end=\"466\"\u003eRUANNAGENA 米菲保暖和服\u003c\/strong\u003e，這是一款設計用於舒適冬季生活的蓬鬆輕便半長外套。這款和服以柔和的色調展現可愛的米菲全覆蓋圖案，將日本傳統室內服裝與現代舒適和日常實用性相結合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"710\" data-end=\"982\"\u003e這款外套採用\u003cstrong data-start=\"737\" data-end=\"761\"\u003e三層結構\u003c\/strong\u003e：柔軟的毛絨外層面料、保暖的填充物和光滑的塔夫綢內襯，使其易於穿脫。儘管保暖，這款和服仍然輕便，讓您全天舒適穿著而不感到疲勞。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"984\" data-end=\"1319\"\u003e設計有\u003cstrong data-start=\"998\" data-end=\"1023\"\u003e三分之四的袖子\u003c\/strong\u003e，在烹飪、清潔、在家工作或放鬆時提供完全的活動自由，使其成為日常生活、家務和室內放鬆晚上的完美伴侶。只需將其披在休閒服上，即可享受瞬間的溫暖和可愛的冬季造型，展現米菲溫柔友好的設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1321\" data-end=\"1512\"\u003e作為個人冬季必需品或體貼的禮物，這款和服適合多種場合，包括生日、聖誕節、母親節、喬遷、周年紀念等。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1514\" data-end=\"1517\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1519\" data-end=\"1541\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1522\" data-end=\"1541\"\u003e產品詳情\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1543\" data-end=\"1602\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1543\" data-end=\"1554\"\u003e• 尺寸：\u003c\/strong\u003e 一個尺寸適合大多數人\u003cbr data-start=\"1573\" data-end=\"1576\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1576\" data-end=\"1600\"\u003e• 可用設計：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col data-start=\"1603\" data-end=\"1745\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1603\" data-end=\"1639\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1606\" data-end=\"1639\"\u003e米菲臉圖案 - 淺灰色\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1640\" data-end=\"1671\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1643\" data-end=\"1671\"\u003e米菲臉圖案 - 淺藍色\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1672\" data-end=\"1706\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1675\" data-end=\"1706\"\u003e米菲毛絨繩圖案 - 粉色\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp data-start=\"1747\" data-end=\"1776\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1747\" data-end=\"1774\"\u003e• 材料組成：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1777\" data-end=\"1871\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1777\" data-end=\"1808\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1779\" data-end=\"1808\"\u003e外層：100% 聚酯纖維（毛絨）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1809\" data-end=\"1836\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1811\" data-end=\"1836\"\u003e填充物：100% 聚酯纖維\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1837\" data-end=\"1871\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1839\" data-end=\"1871\"\u003e內襯：100% 聚酯纖維（塔夫綢）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1873\" data-end=\"1890\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1873\" data-end=\"1888\"\u003e• 特點：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1891\" data-end=\"2182\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1891\" data-end=\"1935\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1893\" data-end=\"1935\"\u003e柔軟的毛絨面料，內部填充保暖\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"1984\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1938\" data-end=\"1984\"\u003e三分之四的袖子，方便做家務\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1985\" data-end=\"2027\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1987\" data-end=\"2027\"\u003e輕便且保暖的三層結構\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2028\" data-end=\"2070\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2030\" data-end=\"2070\"\u003e光滑的塔夫綢內襯，便於穿著\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2071\" data-end=\"2102\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2073\" data-end=\"2102\"\u003e可愛的米菲全覆蓋圖案\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2103\" data-end=\"2150\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2105\" data-end=\"2150\"\u003e理想的室內冬季穿著和休閒服\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2151\" data-end=\"2182\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2153\" data-end=\"2182\"\u003e適合多種場合的絕佳禮物\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"pink-17","offer_id":52623962800417,"sku":"B0FLQ74TQ9","price":11125.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"淺灰色","offer_id":52623962833185,"sku":"B0FLQ5R68P","price":11125.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"淺藍色","offer_id":52623962865953,"sku":"B0FLQ5LRYC","price":11125.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71Ma_q8UlJL._AC_SX679.jpg?v=1763450358"},{"product_id":"wata-no-sato-men-s-kurume-hanten-handmade-in-japan-short-winter-coat-cotton-filled-traditional-jacket","title":"Wata no Sato男性久留米半天 – 日本手工製作 | 短款冬季外套 | 棉填充傳統外套","description":"\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"742\"\u003e\u003cstrong data-start=\"423\" data-end=\"459\"\u003eWata no Sato 男士久留米半纏\u003c\/strong\u003e是一款手工製作的冬季外套，產自日本福岡的久留米——這個以生產超過95%傳統棉填充半纏而聞名的紡織區。這款冬季經典結合了傳承工藝和持久舒適，是寒冷季節必備的服裝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"744\" data-end=\"1134\"\u003e這款半纏設計有\u003cstrong data-start=\"760\" data-end=\"791\"\u003e手工填充的棉內部\u003c\/strong\u003e，提供一種無法用合成填充物複製的溫暖。填充物由\u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"935\"\u003e70% 棉和30% 聚酯纖維\u003c\/strong\u003e混合而成，提供自然的保溫性、透氣性和卓越的吸濕性。當在陽光下曬乾時，棉花會恢復到其原始的蓬鬆度，年復一年保持蓬鬆和舒適的感覺。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1443\"\u003e外層面料混合了丙烯酸和聚酯纖維，以提高耐用性並減少起球，而\u003cstrong data-start=\"1228\" data-end=\"1250\"\u003e100% 棉內襯\u003c\/strong\u003e則確保與肌膚接觸時的舒適感。其短款、易於穿著的剪裁便於活動和層疊，讓它成為在家放鬆、在辦公桌工作或執行日常冬季任務的理想選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1445\" data-end=\"1722\"\u003e每件半纏均由手工精心製作，確保耐用性、結構和久留米製填充服裝獨特的正宗舒適感。其傳統的輪廓、實用的口袋和優秀的保暖性，使這件外套成為日本冬季服裝的精華。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1724\" data-end=\"1727\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1729\" data-end=\"1751\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1732\" data-end=\"1751\"\u003e產品詳情\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1753\" data-end=\"1783\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1753\" data-end=\"1781\"\u003e• 尺寸（男士單一尺寸）：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1784\" data-end=\"1944\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1784\" data-end=\"1811\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1786\" data-end=\"1811\"\u003e長度：32.3 吋 (82 公分)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1812\" data-end=\"1846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"1846\"\u003e袖長：27.6 吋 (70 公分)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1847\" data-end=\"1873\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1849\" data-end=\"1873\"\u003e寬度：24.8 吋 (63 公分)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1874\" data-end=\"1909\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1876\" data-end=\"1909\"\u003e胸圍：31.5–40.9 吋 (80–104 公分)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1910\" data-end=\"1944\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1912\" data-end=\"1944\"\u003e建議身高：165–175 公分\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1946\" data-end=\"1983\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1946\" data-end=\"1959\"\u003e• 重量：\u003c\/strong\u003e 約 1.7 磅 (763 克)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1985\" data-end=\"2003\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1985\" data-end=\"2001\"\u003e• 材料：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2004\" data-end=\"2116\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2004\" data-end=\"2045\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2006\" data-end=\"2045\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2006\" data-end=\"2016\"\u003e外殼：\u003c\/strong\u003e 60% 丙烯酸，40% 聚酯纖維\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2046\" data-end=\"2073\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2073\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2048\" data-end=\"2059\"\u003e內襯：\u003c\/strong\u003e 100% 棉\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2074\" data-end=\"2116\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2076\" data-end=\"2116\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2076\" data-end=\"2088\"\u003e填充物：\u003c\/strong\u003e 70% 棉，30% 聚酯纖維\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2118\" data-end=\"2135\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2118\" data-end=\"2133\"\u003e• 產品特點：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2136\" data-end=\"2500\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2136\" data-end=\"2165\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2138\" data-end=\"2165\"\u003e手工製作於日本久留米\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2166\" data-end=\"2226\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2168\" data-end=\"2226\"\u003e傳統的棉填充物在陽光曬乾時會蓬鬆起來\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2227\" data-end=\"2265\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2229\" data-end=\"2265\"\u003e優秀的保暖性和透氣性\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2266\" data-end=\"2314\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2268\" data-end=\"2314\"\u003e舒適的短款設計，便於活動\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2315\" data-end=\"2373\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2317\" data-end=\"2373\"\u003e非常適合室內冬季舒適或輕度戶外使用\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2374\" data-end=\"2422\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2376\" data-end=\"2422\"\u003e耐用的外層面料搭配柔軟的棉內襯\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2423\" data-end=\"2500\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2425\" data-end=\"2500\"\u003e對於欣賞正宗日本工藝的男性來說，這是一個永恆的選擇\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2502\" data-end=\"2528\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2502\" data-end=\"2526\"\u003e• 護理說明：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2529\" data-end=\"2600\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2529\" data-end=\"2549\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2531\" data-end=\"2549\"\u003e可機洗\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2550\" data-end=\"2600\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2552\" data-end=\"2600\"\u003e陽光曬乾以恢復填充物的體積和柔軟度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Wata no Sato","offers":[{"title":"1","offer_id":52011004887329,"sku":"B00L8XKJO0","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":52011004920097,"sku":"B07BQV4YBZ","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":52011004952865,"sku":"B07D8KD2DF","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":52011004985633,"sku":"B09GFCHYNF","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":52011005018401,"sku":"B01A9SEP9E","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6","offer_id":52011005051169,"sku":"B01BLDAECI","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7","offer_id":52011005083937,"sku":"B01MT5ATBW","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8","offer_id":52011005116705,"sku":"B06XHBYFRZ","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9","offer_id":52011005149473,"sku":"B078H9GGQ4","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":52011005182241,"sku":"B078H9G8QX","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11","offer_id":52011005215009,"sku":"B078H7GPCS","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":52011005247777,"sku":"B07B8YY9GW","price":12310.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/91brWuRxPEL._AC_SY879.jpg?v=1763450364"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/zh\/collections\/hanten.oembed","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}