{"title":"關於日本的書籍","description":"","products":[{"product_id":"the-gods-of-japan-bilingual-japanese-english-edition-nippon-sosho-series-paperback-by-naofumi-abe","title":"日本的神祇 (雙語日英版) – 日本叢書平裝本，著者：阿部直文","description":"\u003cp data-start=\"151\" data-end=\"463\"\u003e與來自受歡迎的日本叢書雙語系列的\u003cem data-start=\"220\" data-end=\"239\"\u003e日本的神明\u003c\/em\u003e一起探索神道和日本神話的迷人世界。這本書由記者和文化作家阿部直文撰寫，介紹了構成日本本土宗教基礎的信仰、神明和精神傳統。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"465\" data-end=\"801\"\u003e本書設計為日英對照文本，讓讀者在學習日語的同時了解日本文化。通過清晰的解釋和易於接觸的寫作，探討了神道的起源、神明（神祇）的角色，以及神話對日本習俗、節日和日常生活的影響。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"1130\"\u003e作者以易於理解的格式呈現複雜的文化概念，幫助讀者理解古老信仰如何仍然影響現代日本社會。這使得本書非常適合日語學習者、對神社和傳統感興趣的旅行者，以及任何對日本精神和民俗感到好奇的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1132\" data-end=\"1322\"\u003e作為雙語“日本叢書”系列的一部分，這本書對於希望在提高兩種語言的閱讀理解能力的同時閱讀真實文化內容的學習者特別有用。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1324\" data-end=\"1327\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1329\" data-end=\"1348\"\u003e關於作者\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1349\" data-end=\"1834\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1349\" data-end=\"1376\"\u003e阿部直文（生於1949年）\u003c\/strong\u003e是來自福島縣郡山市的日本記者、出版製作人和編輯。在報紙和出版公司工作後，他成為自由作家和編輯。他以其解釋社會系統和文化的插圖教育書籍而聞名，包括廣泛流傳的《插圖事物運作方式》系列。近年來，他的工作專注於日本社會、比較文化和神道傳統。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1836\" data-end=\"1839\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1841\" data-end=\"1859\"\u003e產品詳情\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1860\" data-end=\"2069\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1860\" data-end=\"1889\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1862\" data-end=\"1889\"\u003e出版社：IBC出版\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1890\" data-end=\"1928\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1892\" data-end=\"1928\"\u003e出版日期：2020年10月22日\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1929\" data-end=\"1978\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1931\" data-end=\"1978\"\u003e語言：日語（附英文翻譯）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1979\" data-end=\"2000\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1981\" data-end=\"2000\"\u003e格式：平裝本\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2001\" data-end=\"2021\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2003\" data-end=\"2021\"\u003e頁數：213頁\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2022\" data-end=\"2069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2024\" data-end=\"2069\"\u003e系列：日本叢書（雙語日本系列）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52401136075041,"sku":"4794606249","price":3087.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/1_7b083829-67dc-49a3-a711-06e26630a2e5.jpg?v=1772263737"},{"product_id":"the-secrets-of-noh-masks-a-bilingual-japanese-english-photographic-journey-into-the-art-of-noh","title":"能劇面具的秘密 – 一場雙語日英的能劇藝術攝影之旅","description":"\u003cp data-start=\"249\" data-end=\"466\"\u003e透過\u003cem data-start=\"328\" data-end=\"354\"\u003e能面之秘\u003c\/em\u003e，體驗傳統日本能劇的深刻美感與神秘，這是一部驚人的雙語（日英）版，捕捉了能劇的藝術性和氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"468\" data-end=\"838\"\u003e這本動態的照片集展示了由近藤流主要主演及重要無形文化財持有者\u003cstrong data-start=\"641\" data-end=\"661\"\u003e宇高道重\u003c\/strong\u003e在半個世紀的職業生涯中創作的32個能面。每個面具都通過強烈的全彩攝影介紹，忠實再現了能面獨特的細膩陰影、表情和微妙的情感細微差別。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"914\"\u003e除了視覺探索，本書還提供了深入的解釋：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"916\" data-end=\"1057\"\u003e\n\u003cli data-start=\"916\" data-end=\"960\"\u003e\n\u003cp data-start=\"918\" data-end=\"960\"\u003e能劇的歷史與演變\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"961\" data-end=\"1009\"\u003e\n\u003cp data-start=\"963\" data-end=\"1009\"\u003e表演結構和舞台傳統\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1010\" data-end=\"1057\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1012\" data-end=\"1057\"\u003e能面創作的細緻過程\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1059\" data-end=\"1377\"\u003e能劇被聯合國教科文組織認定為人類非物質文化遺產，代表了日本最精緻的表演藝術傳統之一。本書既是藝術展示，也是教育指南，對於學者、表演者、收藏家和日本文化的愛好者來說，都是必不可少的參考資料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1379\" data-end=\"1484\"\u003e本版是由講談社美國出版的\u003cem data-start=\"1420\" data-end=\"1446\"\u003e能面之秘\u003c\/em\u003e的雙語版本。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1486\" data-end=\"1489\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1491\" data-end=\"1513\"\u003e關於作者\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1515\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1515\" data-end=\"1535\"\u003e宇高道重\u003c\/strong\u003e（1947年生）是近藤流能劇的主要主演，並被指定為重要無形文化財的持有者。他在近藤家第二代家主近藤岩夫二世的指導下學習。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1735\" data-end=\"1889\"\u003e在他卓越的職業生涯中，他表演了多部重要的能劇經典，包括\u003cem data-start=\"1822\" data-end=\"1829\"\u003e翁\u003c\/em\u003e、\u003cem data-start=\"1831\" data-end=\"1839\"\u003e道成寺\u003c\/em\u003e、\u003cem data-start=\"1841\" data-end=\"1857\"\u003e卒塔婆小町\u003c\/em\u003e、\u003cem data-start=\"1859\" data-end=\"1867\"\u003e常盤\u003c\/em\u003e和\u003cem data-start=\"1873\" data-end=\"1886\"\u003e大母小町\u003c\/em\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1891\" data-end=\"2129\"\u003e1985年，他創立了國際能劇研究所（INI）。作為能劇表演者的獨特之處，宇高同時也是一位能面工藝師，並成立了面之會，開創了使用自己創作的面具在舞台上表演的實踐。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2131\" data-end=\"2268\"\u003e他培訓了超過二十位講師，其中九位已成為能樂協會的專業成員。他目前擔任：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2270\" data-end=\"2439\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2270\" data-end=\"2319\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2272\" data-end=\"2319\"\u003e宇高道重協會會長\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2320\" data-end=\"2356\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2322\" data-end=\"2356\"\u003e慶雲會及面之會會長\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2357\" data-end=\"2391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2359\" data-end=\"2391\"\u003e近藤會副會長\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2392\" data-end=\"2439\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2394\" data-end=\"2439\"\u003e日本能劇協會成員\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2441\" data-end=\"2444\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2446\" data-end=\"2464\"\u003e書籍詳情\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2466\" data-end=\"2618\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003cbr data-start=\"2491\" data-end=\"2494\"\u003e出版日期：2015年6月26日\u003cbr data-start=\"2525\" data-end=\"2528\"\u003e語言：日文與英文（雙語版）\u003cbr data-start=\"2576\" data-end=\"2579\"\u003e格式：平裝本\u003cbr data-start=\"2596\" data-end=\"2599\"\u003e頁數：190頁\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403188957473,"sku":"4794603568","price":6523.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71zSMVK6ShL._SL1248.jpg?v=1772263740"},{"product_id":"everything-you-should-know-about-japan-日本まるごとq-a-japanese-english-bilingual-edition","title":"你應該知道的所有關於日本的事 – 日本まるごとQ\u0026A (日英雙語版)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e你應該知道的所有關於日本的事\u003c\/i\u003e 是一本全面的雙語（日文–英文）文化指南，以易讀的問答格式呈現。這本書預測了外國人對日本常見的問題，並提供清晰、實用的解釋，讓讀者能夠自信地談論日本社會、文化和日常生活。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e無論你是日語學習者、旅行者、在日本的居民，還是想用英文解釋自己國家的日本人，這本書都是一個必不可少的參考資料。通過閱讀英文解釋與原始日文文本，讀者可以自然地同時提高詞彙量和文化知識。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e英文翻譯並不是嚴格的逐字翻譯——包含額外的解釋，以幫助對日本不熟悉的讀者更好地理解背景。這使得它對國際讀者和語言學習者特別有用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這本書還幫助日本讀者重新發現自己的文化。日常習俗和社會制度通常被視為理所當然，從全球視角來看變得更容易解釋和理解。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e涵蓋主題\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e地理與有關日本的基本信息\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e歷史\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e政治與政府\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e法律與公共安全\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e社會保障與醫療保健\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e經濟與勞動體系\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e外交\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日常生活與習俗\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e教育與宗教\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e文化與傳統\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e休閒與運動\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e旅遊與活動\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e為什麼你會喜歡它\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e非常適合日語學習者（閱讀練習）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e對與外國人的對話非常有用\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e對日本文化的極佳介紹\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e並排雙語佈局，便於比較\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e適合旅行準備或在日本生活\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e作者：阿部直文\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e翻譯者：Michael Blaze\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC 出版社\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：日文與英文（雙語）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：391 頁\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸：11.43 × 1.78 × 18.8 公分\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e格式：平裝本\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403536298273,"sku":"9784794603586","price":3256.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61x0L2avvtL._SY522.jpg?v=1772177392"},{"product_id":"bushido-the-soul-of-japan-武士道-japanese-english-bilingual-edition-dual-language-nippon-series","title":"武士道：日本的靈魂 – Bushido: The Soul of Japan【日英雙語版】(雙語日本系列)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e武士道：日本的靈魂\u003c\/i\u003e 是有關日本倫理和文化身份的最重要書籍之一。這本書由教育家和思想家新渡戶稻造撰寫，解釋了武士的道德哲學——\u003ci\u003e武士道\u003c\/i\u003e——並向世界介紹了日本價值觀的精神基礎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e最初以英語撰寫，以便西方讀者能理解日本，這部經典將武士道與西方哲學和騎士精神進行比較。新渡戶從神道、佛教和儒家思想中汲取靈感，描述了榮譽、忠誠、責任、真誠、勇氣和自律等美德。這本書在國際上產生了深遠的影響，甚至讓美國總統西奧多·羅斯福在閱讀後深受感動。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這個版本是現代的日英雙語版，附有詳細的解釋，非常適合文化研究和語言學習。由於英語和日語文本並排呈現，讀者可以在了解日本傳統世界觀的同時提高閱讀理解能力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e不僅僅是歷史，\u003ci\u003e武士道\u003c\/i\u003e 解釋了塑造日本社會、行為和人際關係的心態——並且至今仍在影響著日本。它被廣泛認為是任何想要真正理解日本精神的人的必讀書籍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e為什麼你會喜歡它\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e一本關於武士倫理和日本心態的基礎書籍\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e非常適合日本文化和歷史的學生\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e雙語格式有助於語言學習者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e橋接東方哲學和西方思想\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e理解傳統日本價值觀的必讀書籍\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e作者：新渡戶稻造\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e翻譯者：樋口健一郎、國分舞\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：日語和英語（雙語）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：308頁\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸：2.6 × 18.8 × 13.3 厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e格式：平裝本\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403611500833,"sku":"9784896846928","price":2977.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61TiqrkpJgL._SY522.jpg?v=1772177412"},{"product_id":"who-invented-natto-encyclopedia-of-japanese-daily-life-japanese-english-bilingual-edition-dual-language-nippon-series","title":"誰發明了納豆？ – 日本日常生活百科全書【日英雙語版】(雙語日本系列)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e納豆的發明者是誰？\u003c\/i\u003e 是一本引人入勝的雙語指南，介紹日常日本生活——每個人在日本成長過程中都會接觸到的事物，但往往難以用英語解釋。從\u003ci\u003e床の間\u003c\/i\u003e（tokonoma）凹室和和服到廚具、鰹節和傳統食品，這本書探索了日本服裝、食物和住房的完整世界（\u003ci\u003e衣・食・住 \/ i-shoku-jū\u003c\/i\u003e）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這本書由一位日本作者和一位英國作者共同撰寫，他們都深深融入了日本文化。這本書從兩個角度來看待日本。雖然他們在完全不同的環境中成長——一位在日本鄉村，另一位在英國城市——但兩位作者現在都分享著以榻榻米房間、陶鍋烹飪、傳統工藝，甚至對納豆的熱愛為特徵的生活方式。他們的結合觀點使解釋對國際讀者特別易於理解。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e每個主題都以日語和英語並排呈現，讓讀者在學習文化背景的同時自然地建立詞彙。這本書不僅僅是定義物品——它解釋了這些物品在現實生活中的使用方式，包括禮儀、實用建議和文化趣聞。您將了解日本家庭的運作方式、日常餐點中出現的物品，以及某些習俗存在的原因。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這本書非常適合學習日語的學生、旅行者或任何想向他人解釋日本的人，既是文化手冊也是語言學習工具。閱讀後，您將能夠自信地描述許多學習者難以用言語表達的日本生活方面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e為什麼您會喜愛這本書\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e用清晰的英語和日語解釋日本的日常生活\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e涵蓋住房、食物、工具、傳統和禮儀\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e非常適合在日本生活或計劃訪問的外國人\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e對於日語學習者來說是很好的詞彙建設工具\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e結合文化教育與實用語言學習\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e作者：豐崎陽子 \u0026amp; 斯圖爾特·瓦納姆-阿特金\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e翻譯：澤田組\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：日語 \u0026amp; 英語（雙語）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：228頁\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸：17.78 × 1.27 × 25.4 厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e格式：平裝本\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403630637345,"sku":"9784896846409","price":2863.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61-or7hABYL._SY522.jpg?v=1772177412"},{"product_id":"the-book-of-tea-茶の本-japanese-english-bilingual-edition-dual-language-nippon-series","title":"茶之本 (The Book of Tea) – 日英雙語版【雙語日本系列】","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e茶之書\u003c\/i\u003e 是解釋日本美學給西方世界的最著名作品之一。這本書由藝術評論家和文化哲學家岡倉天心（岡倉覺三）於1906年撰寫，這本雙語版將原始的英文文本與其日文翻譯並排呈現，讓讀者能同時體驗日本的語言和哲學。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e岡倉天心出生於江戶時代末期的橫濱，從小講英語，成為國際知識分子。在美國學者厄尼斯特·費諾洛薩的指導下，他致力於保護傳統日本藝術，當時西方化威脅著其生存。他後來創立了東京藝術大學（今天的東京藝術大學）和日本藝術院，成為現代日本藝術史上的核心人物之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e在這本書中，岡倉以茶和茶道（\u003ci\u003e茶の湯\u003c\/i\u003e）作為切入點，解釋日本文化的更深層價值——簡單、和諧、不完美、謙遜和對無常的欣賞。這部作品並不是一本關於如何泡茶的手冊，而是一篇哲學散文，描述了其背後的整體世界觀。通過幽默和優雅的散文，他介紹了禪思想、美學、建築、花園和日常生活，展示了它們如何與茶的精神相連。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e與\u003ci\u003e武士道：日本的靈魂\u003c\/i\u003e一起，這本書幫助西方知識分子首次理解日本和東亞的價值觀。一個多世紀後，它仍然是對日本美感和常與\u003ci\u003ewabi-sabi\u003c\/i\u003e相關的概念最易於接觸的介紹之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e雙語版的佈局將日文和英文並排放置，使其既適合作為文化文本，也適合作為日語學習資源。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e為什麼你會喜歡它\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e關於日本文化和美學的最重要書籍之一\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e解釋茶道哲學和禪的影響\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e可用英語和日語閱讀\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e非常適合日語學習者和文化愛好者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e經典文化作品，至今仍在全球廣泛閱讀\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e作者：岡倉天心（岡倉覺三）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e系列：雙語日本系列\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e出版社：IBC出版\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e語言：日語和英語（雙語）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e頁數：180頁\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e尺寸：18.03 × 1.52 × 25.4 厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e格式：平裝本\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403637256481,"sku":"9784896846850","price":2585.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/617LfF1UKJL._SY522.jpg?v=1772177413"},{"product_id":"the-japanese-mind-bilingual-guide-to-the-heart-of-japanese-culture-revised-expanded-edition-by-yoji-yamakuse","title":"日本心靈 – 日本文化的雙語指南 (修訂擴展版) 由 Yoji Yamakuse","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e日本人的心靈 (日英對譯 日本人のこころ 增補改訂版)\u003c\/i\u003e 由山久世陽司所著，是一本雙語文化指南，幫助讀者理解塑造日本社會的基本價值觀——並用英語清晰地解釋這些價值觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e本書探討了與日本文化密切相關的關鍵概念的起源和意義，例如\u003ci\u003e恩\u003c\/i\u003e（感恩與義務）、\u003ci\u003e義理\u003c\/i\u003e（社會責任）、\u003ci\u003e侘\u003c\/i\u003e（簡單、謙遜的美）和\u003ci\u003e寂\u003c\/i\u003e（老化與無常之美）。這些思想自古代流傳至今，並持續影響著日常生活、人際關係、禮儀和溝通風格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e每個精心挑選的文化關鍵詞都以簡單易懂的英語和日語文本進行解釋，使其對於學習日語的人和希望向他人解釋日本的人都非常理想。這本書讓日本讀者重新發現自己的文化身份，同時讓國際讀者更深入地理解日本人的思維和行為。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e本書特別適合：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日語學習者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e在日本的訪客或居民\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e文化研究愛好者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e與日本夥伴合作的商業專業人士\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e通過學習行為和表達背後的文化背景，讀者可以避免誤解，並在日本環境中更自然地溝通。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e作者：山久世陽司\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：日語與英語（雙語）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：280頁\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸：12.8 × 18.8 × 1.2 厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e格式：平裝本\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403677069601,"sku":"9784794607690","price":3593.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/714Ux-FKK_L._SY522.jpg?v=1772263482"},{"product_id":"ikebana-listening-to-the-flowers-japanese-english-bilingual-guide-to-the-art-of-flower-arrangement-by-toshiya-kumano","title":"插花：聆聽花朵 – 日本英語雙語插花藝術指南 由 Toshiya Kumano","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e插花藝術：聆聽花朵 (和英對譯 いけばな 花の話を聞くとき)\u003c\/i\u003e 由熊野俊也所著，是一本精美插圖的雙語介紹，介紹了傳統日本插花藝術。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e起源於室町時代，\u003ci\u003e插花\u003c\/i\u003e 不僅僅是簡單的裝飾——它成為了一種精緻的藝術實踐，表達了自然、空間與人類敏感性之間的和諧。幾個世紀以來，風格不斷演變，同時保留了欣賞季節之美和每種植物生命的哲學。如今，插花在全球享有日益增長的受歡迎程度，成為日本美學的象徵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e本書以易於理解的方式向初學者介紹這門藝術。通過生動的照片和日英雙語的清晰解釋，讀者可以學習基本的插花技術、季節性作品以及不同花卉和植物材料背後的故事。每一個作品都反映了日本人對變化季節的欣賞，並鼓勵對自然的細心觀察。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e雙語格式使其成為希望在提高語言技能的同時理解日本文化的學習者的理想選擇，也適合任何希望向國際朋友解釋傳統日本藝術的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e非常適合：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日本文化愛好者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言學習者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e藝術和設計愛好者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e對傳統日本美學感興趣的訪客\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e通過“聆聽花朵”，讀者不僅發現了插花的方法，還了解了平衡、空虛（\u003ci\u003ema\u003c\/i\u003e）和季節意識這些對日本文化至關重要的哲學。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e作者：熊野俊也\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：日語和英語（雙語）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：151頁\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸：14.8 × 21 × 1.3 厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e格式：平裝本\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403684770081,"sku":"9784794605498","price":3947.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61KgMUTOv1L._SY522.jpg?v=1772263495"},{"product_id":"bushido-the-soul-of-japan-english-edition-large-print-vocabulary-notes-inazo-nitobe","title":"武士道：日本的靈魂 (英文版，大字版及詞彙註解) – Nitobe Inazo","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e武士道：日本的靈魂\u003c\/i\u003e 由新渡戶稻造所著，是有關日本倫理和文化哲學的最具影響力的書籍之一。該書於1900年首次以英語出版，旨在向西方世界解釋日本的道德基礎，當時國際對日本的理解仍然有限。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e在這本經典著作中，新渡戶稻造探討了\u003ci\u003e武士道\u003c\/i\u003e — 武士的道德準則 — 並解釋了它如何塑造日本人的性格、價值觀和社會行為。他借鑒了神道、佛教和儒家思想，將武士理想與西方哲學和歐洲騎士精神進行比較，呈現了東西方世界觀之間的橋樑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e本版特別設計了大字體，易於閱讀，並附有幫助解釋困難詞彙的註釋，使其不僅適合國際讀者，也適合在日本學習英語的讀者。這本書被廣泛認為是任何希望理解日本榮譽、責任、忠誠和道德責任概念的人的必讀書籍。甚至美國總統西奧多·羅斯福在閱讀後也深受感動。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e新渡戶稻造在國外用英語親自撰寫了這本書，受到強烈的願望驅動，希望將日本的精神介紹給世界。百年後，它仍然是理解日本文化身份的關鍵參考資料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e適合：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日本文化和歷史的學生\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e在日本的英語學習者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e對武士哲學感興趣的讀者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJLPT學習者和雙語讀者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e任何想要理解日本價值觀超越流行文化的人\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e作者：新渡戶稻造\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：英語（附詞彙註釋）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e格式：大字註釋版\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：210頁\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403688505633,"sku":"9784794603203","price":2939.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61-gH-_hJLL._SY522.jpg?v=1772263506"},{"product_id":"read-real-nihongo-japanese-gods-shinto-mythology-bilingual-japanese-english-with-audio","title":"閱讀真正的日語：日本神祇與神道神話 (雙語日英版，附音頻)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eRead Real NIHONGO: 日本の神々 (Japanese Gods)\u003c\/i\u003e 是一本雙語日英學習書，清晰易懂地介紹了日本的神話、主要神祇和神社。由阿部直文撰寫，邁克爾·布雷斯翻譯，該書探討了日本神話的起源以及與日本身份密切相關的精神傳統。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e該書不僅僅將宗教作為理論來呈現，而是解釋了神道信仰如何影響日本的日常生活——從參觀神社和季節性節慶到日本人獨特而靈活的宗教觀，這常常讓外國人感到驚訝。讀者將同時獲得文化理解和實用的語言技能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e專為日語學習者設計，該書包含了振假名、詞彙解釋、英語翻譯和音頻講解。您可以用日語閱讀，確認英語意思，並通過隨附的音頻加強聽力理解——使其成為自學的理想選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e通過著名神祇（神）及其所奉獻的神社的故事，這本書幫助讀者理解不僅是神話，還有日本習俗和傳統背後的文化心態。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e理想對象：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJLPT學習者（約N4–N2級別）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e對神道和日本文化感興趣的學生\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e準備參觀神社和寺廟的旅行者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e希望同時提高閱讀和聽力技能的讀者\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e作者：阿部直文\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e翻譯：邁克爾·布雷斯\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：日語和英語（雙語）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e特點：振假名、詞彙註解、英語翻譯、音頻朗讀\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：216頁\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸：14.73 × 2.03 × 18.03 厘米\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403726319905,"sku":"9784794608109","price":4160.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/719JQWcUEIL._SY522.jpg?v=1772263526"},{"product_id":"customs-of-japan-a-photographic-overview-日本のしきたり-bilingual-japanese-english-edition","title":"日本的習俗：攝影概覽 (日本のしきたり) – 日英雙語版","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e日本的習俗：攝影概覽\u003c\/i\u003e (日本のしきたり) 是一本精美插圖的雙語指南，通過全彩攝影和清晰的日英解釋介紹傳統的日本習俗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這本書不是一本語言教科書，而是理解日常日本的文化鑰匙。它仔細解釋了代代相傳的悠久傳統背後的意義和起源。讀者不僅學習到日本人做\u003ci\u003e什麼\u003c\/i\u003e，還學習到\u003ci\u003e為什麼\u003c\/i\u003e他們這樣做——這對於任何生活在日本或與日本互動的人來說都是一個重要的區別。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e本書涵蓋了廣泛的文化實踐，包括季節性活動、生活儀式和日常禮儀。從新年傳統和節慶到婚禮、葬禮、服裝、飲食和居住習俗，每個主題都配有照片，以便讀者能立即想像真實情境。由於日本文化的許多方面難以僅用語言解釋，這種視覺化的方法使本書特別有價值。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e書中在日文文本旁邊提供簡明的英文翻譯，對於日語學習者和希望更深入了解日本社會和禮儀的外國人來說，都是理想之選。它也經常被選作文化禮物或訪問日本前的準備指南。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e您將學到的內容\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e年度傳統和季節慶祝活動\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e婚禮、葬禮和生命週期儀式\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e文化禮儀和日常禮貌\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e傳統服裝、飲食文化和居住空間\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日本習俗背後的文化價值觀和心態\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e對於旅行者、居民、學生或任何對日本文化感興趣的人來說，這是一本完美的入門書籍，超越了動漫和旅遊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：日文和英文（雙語）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e格式：全彩攝影指南\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：211頁\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403738378529,"sku":"9784794604187","price":4771.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61oSxfcISLL._SY522.jpg?v=1772263534"},{"product_id":"imagining-japan-a-memorable-journey-記憶に残る日本絶景の旅-english-photo-book-of-japan","title":"想像中的日本：難忘的旅程 (記憶に残る日本絶景の旅) – 日本的英文攝影書","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e想像中的日本：難忘的旅程\u003c\/i\u003e 是一本高品質的英文攝影旅遊書，通過豐富的攝影和優雅的英文評論展示日本的美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這本書帶領讀者進行一場視覺之旅，橫跨整個日本群島——從廣闊的北海道北部風景到亞熱帶的沖繩風光。每一頁都捕捉到日本四季的氛圍，讓讀者在家中就能體驗櫻花、夏季祭典、秋季紅葉和冬季雪景。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e除了壯觀的自然風光，這本書還介紹了歷史建築，如寺廟、神社和傳統城鎮風貌，以及反映每個地區特色的地方節慶和習俗。這不僅僅是一本簡單的觀光指南，而是一場文化和視覺的探索，傳達地理、歷史和傳統如何塑造日本的日常生活。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e以易於理解的英文撰寫，特別適合計劃訪問的旅客、日本愛好者、攝影愛好者或任何希望更好理解這個國家的人，超越典型的旅遊指南。緊湊的格式也使其成為與日本相關的精緻禮物或紀念品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e亮點\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e從北海道到沖繩的全彩照片\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e季節性風景：櫻花、祭典、秋葉和雪景\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e著名的寺廟、神社和歷史建築\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e地方傳統和文化活動\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e清晰且寫得好的英文解釋\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e作者：James M. Vardaman\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：英文\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e格式：照片旅遊書\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：192 頁\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e大約尺寸：14.73 × 2.03 × 17.78 公分\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403753517345,"sku":"9784794603463","price":4141.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71A3BzT4bKL._SY522.jpg?v=1772263537"},{"product_id":"japan-a-pictorial-portrait-english-language-japan-photography-book","title":"日本：圖像肖像 – 英文版日本攝影書","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e日本：圖像肖像\u003c\/i\u003e 是一本全彩的英語照片書，向全球讀者介紹日本的美麗、文化和歷史。這本書精心策劃，包含約150幅照片和插圖，捕捉了日本群島的標誌性風景、建築、傳統和日常場景。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e儘管體積方便且便於攜帶，但該書提供了全面的文化概述。每幅照片都附有清晰的英語解釋，讓國際讀者能夠輕鬆理解他們所見的背景和意義——從歷史遺產和季節風景到現代象徵，如東京晴空塔。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e本書還特別收錄了著名時尚設計師\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e高田賢三\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e的序言，為欣賞日本美學增添了藝術視角。特別適合學生、旅行者、寄宿家庭主人以及任何希望向外國朋友或家人介紹日本的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這是一本理想的文化紀念品、學習伴侶或對於對真實日本感興趣的人的優雅禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：英語\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e格式：全彩攝影書\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：136頁\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸：17.78 × 1.27 × 25.4 厘米\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403781173537,"sku":"9784794601728","price":5345.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71kjWhD2yfL._SY522.jpg?v=1772263549"},{"product_id":"soul-of-japan-the-japanese-mind-all-color-english-photography-book","title":"日本之魂 – 日本心靈全彩英文攝影書","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e日本之魂\u003c\/i\u003e 是一本精美插圖的全彩英語攝影書，通過50個關鍵概念解釋日本文化的本質，這些概念代表了日本的思維方式和美學。清晰簡潔的英語解釋介紹了如\u003ci\u003ewabi\u003c\/i\u003e、\u003ci\u003esabi\u003c\/i\u003e、\u003ci\u003e物之哀\u003c\/i\u003e和\u003ci\u003e武士道\u003c\/i\u003e等思想，幫助讀者理解塑造日本社會的價值觀和情感敏感性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e每個概念都配有著名京都攝影師水野勝彦和水野秀彦拍攝的驚人照片。他們的影像捕捉了寺廟、花園、季節風景和傳統場景，視覺上表達了日本文化背後的哲學，而不僅僅是用文字描述。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e這本書對於旅行者、日本文化的學生、語言學習者以及任何希望向國際朋友解釋日本的人來說，特別有價值。它同樣適合作為文化研究資源、咖啡桌書籍或來自日本的深思熟慮的禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003e產品詳情\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e出版社：IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e語言：英語\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e格式：全彩攝影文化書\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e頁數：136頁\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸：17.78 × 1.27 × 25.4 厘米\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403789791521,"sku":"9784794601353","price":5326.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61PQvbkhkBL._SY522.jpg?v=1772263553"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/zh\/collections\/books-about-japan.oembed","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}