{"product_id":"ai-ai-womens-tsumugi-style-samue-100-cotton-made-in-japan","title":"Ai Ai Women's Tsumugi-Style Samue – 100% Cotton, Made in Japan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAi Ai Women's Tsumugi-Style Samue – 100% Cotton, Made in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExperience the relaxed comfort and understated beauty of traditional Japanese clothing with the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAi Ai Women's Samue\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, a two-piece outfit made in Japan from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned with a subtle \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etsumugi-style woven texture\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, the fabric has a naturally expressive surface with gentle irregularities that create depth and character. This textured finish gives the samue a more traditional and refined appearance than ordinary smooth cotton while maintaining a simple, easy-to-wear solid-color design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe traditional wrap-style jacket and relaxed trousers are designed for comfortable everyday movement. The loose silhouette makes the set suitable for spending long periods at home, relaxing, doing light work, enjoying hobbies or simply wearing as comfortable Japanese-inspired casual clothing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMade from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, the fabric offers a soft and natural feel against the skin while providing good breathability and moisture absorption. The material is comfortable for extended wear and can be adapted to different seasons by changing the layers worn underneath.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe tsumugi-inspired surface gives the fabric a handcrafted look while preserving a clean and versatile style. The solid colors are easy to coordinate and allow the samue to be worn in both traditional and modern settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis samue is suitable for a wide range of uses, including loungewear, home wear, light workwear, gardening, reading, crafts, travel and relaxed everyday clothing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIts traditional silhouette and Japanese-made construction also make it a thoughtful gift for anyone interested in Japanese culture, traditional clothing or comfortable natural-fiber garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eMeasurement\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eSize\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTop length\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e71\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSleeve length — centre back to cuff (yuki)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e72\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWaist circumference\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e72–102\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePants length\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e91\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduct Features\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWomen's traditional Japanese samue\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTwo-piece jacket and trousers set\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTsumugi-style textured weave\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSoft and breathable natural fabric\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRelaxed fit for comfortable movement\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditional wrap-style jacket\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSimple solid-color design\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSuitable for home, relaxation and light work\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEasy to style with traditional or modern footwear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSuitable for multi-season wear with appropriate layering\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvailable in 3 colors\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIdeal as a Japanese-style gift\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAvailable Colors\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRed (Orange-ish)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNavy\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePink \/ Peach\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFabric \u0026amp; Texture\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe fabric features a \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etsumugi-style texture\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e inspired by traditional Japanese woven textiles. Its subtly uneven surface gives the material a natural and distinctive appearance while adding visual depth to the solid colors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis textured finish gives the samue a warmer and more traditional character without making it overly decorative.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eComfort \u0026amp; Wear\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe relaxed construction allows freedom of movement and makes the outfit comfortable for extended wear.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe 100% cotton fabric provides natural breathability and moisture absorption, making it suitable for relaxing at home, casual daily wear and light activities.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDuring cooler weather, the loose silhouette also makes it easy to layer a shirt or thermal garment underneath.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommended Uses\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHome wear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLoungewear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCasual Japanese-style clothing\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLight workwear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGardening\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReading\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCrafts and hobbies\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTravel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRyokan-style wear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRelaxing and everyday use\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJapanese-inspired gifts\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduct Specifications\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaterial: 100% Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFabric Style: Tsumugi-Style Plain Weave\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGender: Women\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSet Contents: Jacket and Trousers\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCountry\/Region of Origin: Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFit: Relaxed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eStyle: Solid Color\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eType: Women's Samue \/ Japanese Traditional Casual Wear\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvailable Colors: 3\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCare\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFollow the care label attached to the garment\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWash with similar colors\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvoid excessive high-temperature drying to help preserve the cotton fabric and textured finish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePlease Note\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDue to the textured nature of the tsumugi-style fabric, slight variations in surface appearance may occur. These natural differences are part of the character of the woven fabric.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ai Ai","offers":[{"title":"red (orange-ish)","offer_id":53695785206049,"sku":"B07MCDSM7K","price":407.47,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"navy","offer_id":53695785238817,"sku":"B07MJP1ZD8","price":407.47,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink","offer_id":53695785271585,"sku":"B07MT4Z7LB","price":407.47,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/1_eca5c275-3c8f-4937-adac-b3f045dccfa3.jpg?v=1791531166","url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/products\/ai-ai-womens-tsumugi-style-samue-100-cotton-made-in-japan","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}