{"product_id":"vintage-japanese-arita-ware-tea-set-blue-floral-kyusu-teapot-with-5-yunomi-cups-and-wooden-box","title":"WINTAGE Japoński Zestaw Herbaciany Arita – Niebieski Kwiatowy Czajnik Kyusu z 5 Filiżankami Yunomi i Drewnianym Pudełkiem","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePiękny \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewintage \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejapoński \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezestaw \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eherbaciany \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eArita \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etradycyjnym \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eczajnikiem \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekyusu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoraz \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epięcioma \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epasującymi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekubkami \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eyunomi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eherbaty, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprezentowany \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ew \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eeleganckim \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edrewnianym \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epudełku \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprzechowywania \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejapońską \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekaligrafią \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ei \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eczerwonymi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epieczęciami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTradycyjny \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eczajnik \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekyusu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ema \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezaokrągloną \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebudowę, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebiałą \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erączkę \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez boku, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epasującą \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epokrywkę, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoraz \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekrótką \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewylewkę. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJego \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekompaktowy \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekształt \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ei \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epięknie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eskoordynowana \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edekoracja \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esprawiają, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eże \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejest \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003euroczym \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprzykładem \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejapońskiej \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eceramiki \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eherbacianej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePięć \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epasujących \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekubków \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eyunomi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ema \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ete same \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edelikatne \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewzory \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekwiatowe, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egładkimi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejasnymi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewnętrzami \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ei \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ełagodnie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezaokrąglonymi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekształtami. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIch \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etradycyjny \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edesign \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esprawia, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eże \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esą \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eszczególnie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eodpowiednie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eserwowania \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejapońskiej \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezielonej \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eherbaty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOryginalne \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edrewniane \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epudełko \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprzechowywania \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ema \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enapis \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e茶器揃 (Chaki-zoroe)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eco \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoznacza \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"dopasowany \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezestaw \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enarzędzi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eherbacianych,\" \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewraz \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eczerwoną \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epieczęcią \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eidentyfikującą \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eporcelanę \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejako \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e有田焼 (Arita Ware)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDodatkowy \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enapis \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egłosi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e林九郎作 (Hayashi Kuro-saku)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewskazując \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ena \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eimię \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHayashi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKuro. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDokładna \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edata \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprodukcji \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezostała \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epotwierdzona.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePorcelana \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eArita \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejest \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejedną \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enajbardziej \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003euznawanych \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejapońskich \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etradycji \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eporcelanowych, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epochodzącą \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emiasta \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eArita \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ew \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprefekturze \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSaga. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eZnana \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewyrafinowanej \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eporcelany, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epięknej \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eniebieskiej \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edekoracji \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ei \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewielowiekowego \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erzemiosła, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eporcelana \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eArita \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epozostaje \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eważną \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eczęścią \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejapońskiej \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekultury \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eceramicznej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eelegancki \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezestaw \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eherbaciany \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estanowi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epiękne \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003euzupełnienie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekolekcji \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejapońskiej \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eceramiki \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eherbacianej \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elub \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprzemyślany \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprezent \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edla \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emiłośników \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etradycyjnego \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejapońskiego \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erzemiosła.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ePorcelana \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eglazurowana, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDrewno \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(pudełko \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprzechowywania)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePorcelana:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ePorcelana \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eArita \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(有田焼, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezgodnie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoznaczeniem \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ew \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epudełku)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOznaczenie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eproducenta:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eHayashi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKuro \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(林九郎作, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezgodnie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enapisem \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ew \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epudełku)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolor:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eBiały \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eniebieskim, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezielonym \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ei \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edelikatnym \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efioletowym \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewzorem \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebotanicznym\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesign:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eKwiatowy \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ei \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eliście \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprzypominające \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebambus \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edelikatnymi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eniebieskimi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epoziomymi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eliniami\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZestaw zawiera:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e1 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eczajnik \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekyusu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epokrywką, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e5 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekubków \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eyunomi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eherbaty, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edrewniane \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epudełko \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprzechowywania\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eWysokość kubka do herbaty: ok. 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eŚrednica kubka do herbaty: ok. 7,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eWysokość czajnika: ok. 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSzerokość czajnika: ok. 11 cm (bez rączki i wylewki)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUszkodzenia:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eBrak \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewidocznych \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003euszkodzeń\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStan:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eDoskonały\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cspan\u003eWażna \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einformacja\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eProszę pamiętać, że jako przedmiot vintage, może mieć drobne niedoskonałości, małe plamki, zarysowania lub inne oznaki zużycia, które mogliśmy przeoczyć. Proszę dokładnie przejrzeć wszystkie zdjęcia produktu przed zakupem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eRóżnice w kolorze glazury, fakturze i intensywności są charakterystyczne dla glazurowania ceramiki i mogą być częścią oryginalnego projektu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePonieważ jest to vintage zestaw ceramiczny do kawy, jego przydatność do użycia w mikrofalówce, piekarniku i zmywarce nie została zweryfikowana. Zaleca się delikatne mycie ręczne.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJesteśmy firmą z oficjalnym państwowym pozwoleniem, znaną jako \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, na handel towarami używanymi. Wszystkie produkty są autentyczne i sprzedawane zgodnie z japońskim prawem.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53983833653537,"sku":null,"price":451.78,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC00083_d79e0b69-36a4-43f7-8fc5-0fa336e3b093.jpg?v=1792481672","url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/pl\/products\/vintage-japanese-arita-ware-tea-set-blue-floral-kyusu-teapot-with-5-yunomi-cups-and-wooden-box","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}