{"product_id":"everything-you-should-know-about-japan-日本まるごとq-a-japanese-english-bilingual-edition","title":"Wszystko, co powinieneś wiedzieć o Japonii – 日本まるごとQ\u0026A (Wydanie dwujęzyczne japońsko-angielskie)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eWszystko, co powinieneś wiedzieć o Japonii\u003c\/i\u003e to kompleksowy bilingwalny (japońsko-angielski) przewodnik kulturowy przedstawiony w łatwym do przeczytania formacie pytań i odpowiedzi. Książka przewiduje rodzaje pytań, które obcokrajowcy często zadają o Japonię i dostarcza jasnych, praktycznych wyjaśnień, aby czytelnicy mogli pewnie rozmawiać o japońskim społeczeństwie, kulturze i codziennym życiu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNiezależnie od tego, czy jesteś uczniem języka japońskiego, podróżnikiem, mieszkańcem Japonii, czy Japończykiem, który chce wyjaśnić swój kraj po angielsku, ta książka jest niezbędnym źródłem. Czytając angielskie wyjaśnienia obok oryginalnego tekstu japońskiego, czytelnicy mogą naturalnie poprawić słownictwo i wiedzę kulturową jednocześnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTłumaczenie angielskie nie jest ścisłym dosłownym tłumaczeniem — zawiera dodatkowe wyjaśnienia, które pomagają czytelnikom nieznającym Japonii lepiej zrozumieć kontekst. To czyni je szczególnie przydatnym dla międzynarodowych czytelników i uczących się języków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eKsiążka pomaga również japońskim czytelnikom na nowo odkryć swoją kulturę. Codzienne zwyczaje i systemy społeczne, które zazwyczaj są uważane za oczywiste, stają się łatwiejsze do wyjaśnienia i zrozumienia z globalnej perspektywy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eTematy poruszane\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGeografia i podstawowe informacje o Japonii\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHistoria\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePolityka i rząd\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePrawo i bezpieczeństwo publiczne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUbezpieczenia społeczne i opieka zdrowotna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGospodarka i system pracy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDyplomacja\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCodzienne życie i zwyczaje\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEdukacja i religia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eKultura i tradycje\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eRekreacja i sport\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTurystyka i wydarzenia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDlaczego to pokochasz\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdealne dla uczących się języka japońskiego (ćwiczenie czytania)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePrzydatne do rozmów z obcokrajowcami\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eŚwietne wprowadzenie do kultury Japonii\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eBilingwalny układ obok siebie dla łatwego porównania\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIdealne do przygotowania do podróży lub życia w Japonii\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eSzczegóły produktu\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuthor: Naofumi Abe\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTranslator: Michael Blaze\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePublisher: IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLanguage: Japoński i angielski (bilingwalny)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePages: 391 stron\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDimensions: 11,43 × 1,78 × 18,8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat: Książka papierowa\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403536298273,"sku":"9784794603586","price":77.55,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61x0L2avvtL._SY522.jpg?v=1772177392","url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/pl\/products\/everything-you-should-know-about-japan-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%94%e3%81%a8q-a-japanese-english-bilingual-edition","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}