{"title":"Samue","description":"\u003cp data-start=\"82\" data-end=\"323\"\u003e\u003cstrong data-start=\"94\" data-end=\"112\"\u003eJapońskie samue\u003c\/strong\u003e to tradycyjne dwuczęściowe stroje zaprojektowane z myślą o komforcie, swobodzie ruchów i codziennym noszeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"82\" data-end=\"323\"\u003eOdkryj \u003cstrong\u003ebawełniane komplety\u003c\/strong\u003e o luźnym kroju, idealne do relaksu w domu lub cieszenia się spokojnym, minimalistycznym japońskim stylem.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"watanosato-kurume-tsumugi-woven-samue-made-in-japan","title":"Watanosato Kurume Tsumugi Woven Samue – Wyprodukowano w Japonii","description":"\u003cp\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoświadcz tradycji i komfortu japońskiego rzemiosła z Watanosato Kurume Tsumugi Woven Samue. Ten wysokiej jakości strój łączy elegancję z praktycznością, idealny do medytacji, relaksu lub codziennego noszenia. Ręcznie wykonany w Japonii, odzwierciedla bogate dziedzictwo tkania Kurume tsumugi, znane z miękkości, trwałości i unikalnej tekstury.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 100% Bawełna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika tkania:\u003c\/strong\u003e Kurume Tsumugi (tradycyjna japońska tkanina)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary (Informacje o rozmiarze):\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[Rozmiar S]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDługość góry: \u003cstrong\u003e75 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość rękawa (od środka pleców): \u003cstrong\u003e70 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTalia: \u003cstrong\u003e68–76 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość spodni: \u003cstrong\u003e97 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[Rozmiar M]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDługość góry: \u003cstrong\u003e77 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość rękawa (od środka pleców): \u003cstrong\u003e73 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTalia: \u003cstrong\u003e76–84 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość spodni: \u003cstrong\u003e100 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[Rozmiar L]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDługość góry: \u003cstrong\u003e82 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość rękawa (od środka pleców): \u003cstrong\u003e74 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTalia: \u003cstrong\u003e84–94 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość spodni: \u003cstrong\u003e102 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[Rozmiar LL]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDługość góry: \u003cstrong\u003e83 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość rękawa (od środka pleców): \u003cstrong\u003e76 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTalia: \u003cstrong\u003e94–104 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość spodni: \u003cstrong\u003e103 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eInteresujące fakty:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie Kurume Tsumugi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKurume tsumugi to tradycyjny materiał z prefektury Fukuoka. Tkanina jest ceniona za staranny proces ręcznego tkania, co skutkuje miękką, ale jednocześnie wytrzymałą teksturą o naturalnym, ziemistym odczuciu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunkcjonalność spotyka styl:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUbrania samue tradycyjnie noszą mnisi zen podczas codziennych zadań. Dziś są doceniane za minimalistyczny design i wszechstronność, oferując zarówno funkcjonalność, jak i estetyczny urok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyprodukowano w Japonii:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażde samue Watanosato jest starannie wykonane w Japonii, zapewniając najwyższe standardy jakości i autentyczne połączenie z japońską kulturą.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOddychające i komfortowe:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTkanina 100% bawełniana zapewnia wyjątkową oddychalność, co czyni ją odpowiednią na wszystkie pory roku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePonadczasowy design:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCzyste linie i neutralne odcienie samue sprawiają, że łatwo je łączyć z nowoczesnymi lub tradycyjnymi elementami garderoby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eTo samue ucieleśnia harmonię tradycji i komfortu, idealne dla każdego, kto pragnie wprowadzić ducha japońskiej kultury do swojego codziennego życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProdukt może zostać anulowany, jeśli wyjdzie z magazynu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Watanosato","offers":[{"title":"s","offer_id":52624183853345,"sku":"B0035ZFNI6","price":13075.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"m","offer_id":52624183886113,"sku":"B0035ZFNJA","price":13075.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"l","offer_id":52624183918881,"sku":"B0035ZFNIQ","price":13075.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ll","offer_id":52624183951649,"sku":"B0035ZFNFO","price":13075.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61Dk1_VEt7L._AC_SY550.jpg?v=1733041503"},{"product_id":"nishiki-samue-work-clothes-all-season-top-bottom-set-100-cotton","title":"Nishiki Samue Ubrania Robocze – Zestaw Górny i Dolny na Cały Sezon (100% Bawełna)","description":"\u003cp data-start=\"164\" data-end=\"527\"\u003eTen \u003cstrong data-start=\"195\" data-end=\"231\"\u003ekomplet górny i dolny Nishiki Samue\u003c\/strong\u003e to nowoczesna interpretacja tradycyjnej japońskiej odzieży roboczej, zaprojektowana do \u003cstrong data-start=\"296\" data-end=\"314\"\u003ecałorocznego użytku\u003c\/strong\u003e jako odzież robocza, odzież do relaksu lub domowa. Wykonana z \u003cstrong data-start=\"377\" data-end=\"408\"\u003e100% bawełnianej tkaniny\u003c\/strong\u003e, oferuje gładkie, oddychające i przyjazne dla skóry uczucie, pozostając jednocześnie lekką, ale wystarczająco trwałą do codziennego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"529\" data-end=\"1004\"\u003ePoczątkowo noszone przez rzemieślników i artystów, samue są cenione za swobodę ruchów i praktyczność. Ten zestaw kontynuuje tę tradycję z \u003cstrong data-start=\"678\" data-end=\"704\"\u003eluźnym, łatwym krojem\u003c\/strong\u003e, który pozwala na naturalny ruch, co czyni go idealnym do profesjonalnych środowisk, takich jak \u003cstrong data-start=\"785\" data-end=\"853\"\u003erestauracje, zajazdy, kawiarnie, studia kaligrafii, warsztaty ceramiczne\u003c\/strong\u003e i inne miejsca pracy wymagające manualnych umiejętności. Jednocześnie jego czysty, minimalistyczny wygląd sprawia, że jest równie wygodny jako \u003cstrong data-start=\"970\" data-end=\"1003\"\u003eodzież domowa lub casualowa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1006\" data-end=\"1436\"\u003eProjekt zawiera \u003cstrong data-start=\"1026\" data-end=\"1068\"\u003eelastyczne mankiety na nadgarstkach i kostkach\u003c\/strong\u003e, co pomaga zapobiegać plamom lub ciągnięciu tkaniny podczas pracy, a także utrzymuje sylwetkę w porządku. \u003cstrong data-start=\"1165\" data-end=\"1186\"\u003eElastyczny pas\u003c\/strong\u003e w połączeniu z \u003cstrong data-start=\"1201\" data-end=\"1225\"\u003ewewnętrznymi i zewnętrznymi sznurkami\u003c\/strong\u003e pozwala na regulowane, pewne dopasowanie odpowiednie do długich godzin noszenia. Waga tkaniny jest zrównoważona, aby można ją było nosić komfortowo przez wszystkie sezony—wystarczająco chłodna na cieplejsze miesiące i wystarczająco solidna na chłodniejsze dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1711\" data-end=\"1883\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1711\" data-end=\"1731\"\u003eInformacje o rozmiarze\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1731\" data-end=\"1734\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżony rozmiar górny\/bluzowy:\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eM: długość 70 cm, szerokość 58 cm, szerokość ramion 58 cm, długość rękawa 41 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eL: długość 73 cm, szerokość 60 cm, szerokość ramion 60 cm, długość rękawa 43 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eLL: długość 76 cm, szerokość 62 cm, szerokość ramion 62 cm, długość rękawa 45 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżony rozmiar spodni:\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eM: całkowita długość 94 cm, przód 31,5 cm, wewnętrzna długość nogawki 64 cm, talia 58-68 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eL: całkowita długość 97 cm, przód 32,5 cm, wewnętrzna długość nogawki 66 cm, talia 61-71 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eLL: całkowita długość 100 cm, przód 33,5 cm, długość nogawki od kroku 68 cm, talia 64-74 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"1922\" data-end=\"2199\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ON Nishiki","offers":[{"title":"Burgundowy \/ Średni","offer_id":52297746186529,"sku":"B09248DFQH","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Burgundowy \/ Duży","offer_id":52777755836705,"sku":"B09246SQ59","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Burgundowy \/ LL","offer_id":52297746252065,"sku":"B09247LK77","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Marynarka \/ Średni","offer_id":52297746284833,"sku":"B07C7WZH6D","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Marynarka \/ Duży","offer_id":52777757114657,"sku":"B07C7ZKC4P","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Marynarka \/ LL","offer_id":52297746350369,"sku":"B07C7ZRGJL","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Średni","offer_id":52777757212961,"sku":"B083NMS529","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Duży","offer_id":52297746415905,"sku":"B083N1PTM2","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ LL","offer_id":52297746448673,"sku":"B083NHYNNB","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Średni","offer_id":52777757475105,"sku":"B0D6N6H8CJ","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Duży","offer_id":52777757671713,"sku":"B0D6MXZLLV","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ LL","offer_id":52297746546977,"sku":"B0D6MW5H94","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Średni","offer_id":52777757770017,"sku":"B0D6MWT1S6","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Duży","offer_id":52297746612513,"sku":"B0D6MWTZRB","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ LL","offer_id":52777758294305,"sku":"B0D6MXD525","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Średni","offer_id":52777746006305,"sku":"B0D6N97RT5","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Duży","offer_id":52777746071841,"sku":"B0D6MWQ4GH","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Szary \/ LL","offer_id":52777746039073,"sku":"B0D6MVRM9P","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Średni","offer_id":52777746104609,"sku":"B0D69R2QH8","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Duży","offer_id":52777746170145,"sku":"B0D69V4R44","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ LL","offer_id":52777746137377,"sku":"B0D69N4DFY","price":8043.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61rVmQWif6L._AC_SX679.jpg?v=1770362438"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/pl\/collections\/samue.oembed","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}