{"title":"ZESTAWY DO SAKE","description":"\u003cp\u003eJapońskie zestawy do sake są zaprojektowane tak, aby podkreślać przyjemność z degustacji sake. Odkryj autentyczne zestawy z Japonii, zazwyczaj składające się z karafki na sake (tokkuri) oraz czarek (ochoko), wykonane w tradycyjnej estetyce i z dbałością o detale — idealne zarówno do codziennego użytku, jak i na wyjątkowe okazje.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ale-net-crystal-oribe-sake-set-tokkuri-ochoko-mino-ware-japanese-pottery-320ml-1-cup","title":"Zestaw do sake Ale-net Crystal Oribe – Tokkuri i Ochoko | Ceramika Mino, japońska ceramika, 320 ml – 1 filiżanka","description":"\u003cp data-start=\"270\" data-end=\"557\"\u003eDelektuj się sake w tradycyjny sposób dzięki \u003cstrong data-start=\"311\" data-end=\"362\"\u003eAle-net Crystal Oribe Tokkuri \u0026amp; Ochoko Sake Set\u003c\/strong\u003e, ręcznie wykonanemu w słynnym regionie \u003cstrong data-start=\"396\" data-end=\"409\"\u003eMino-yaki\u003c\/strong\u003e w Japonii. Ten elegancki dwuczęściowy zestaw obejmuje \u003cstrong data-start=\"456\" data-end=\"481\"\u003etokkuri (karafkę do sake)\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"510\"\u003eochoko (czarkę do sake)\u003c\/strong\u003e, idealne do serwowania zarówno \u003cstrong data-start=\"535\" data-end=\"556\"\u003eciepłego, jak i zimnego sake\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"559\" data-end=\"889\"\u003eZdobiony pięknym \u003cstrong data-start=\"581\" data-end=\"596\"\u003eszkliwem Oribe\u003c\/strong\u003e, zestaw odzwierciedla \u003cstrong data-start=\"620\" data-end=\"665\"\u003eponad 1300 lat japońskiej tradycji ceramicznej\u003c\/strong\u003e. Każdy element jest nieco unikatowy dzięki naturalnym różnicom w wypale, co podkreśla kunszt garncarstwa Mino. Dzięki \u003cstrong data-start=\"777\" data-end=\"795\"\u003epojemności 320 ml\u003c\/strong\u003e, tokkuri oferuje solidną porcję, idealną na kameralne spotkania lub samotne delektowanie się sake.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"891\" data-end=\"894\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"896\" data-end=\"917\"\u003e\u003cstrong data-start=\"900\" data-end=\"917\"\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"919\" data-end=\"1279\"\u003e\n\u003cli data-start=\"919\" data-end=\"982\"\u003e\n\u003cp data-start=\"921\" data-end=\"982\"\u003eZawiera \u003cstrong data-start=\"930\" data-end=\"952\"\u003e1 Tokkuri (karafka)\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"957\" data-end=\"980\"\u003e1 Ochoko (czarka do sake)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"983\" data-end=\"1048\"\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1048\"\u003eTradycyjna ceramika \u003cstrong data-start=\"997\" data-end=\"1010\"\u003eMino-yaki\u003c\/strong\u003e z prefektury Gifu, Japonia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1049\" data-end=\"1112\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1051\" data-end=\"1112\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1051\" data-end=\"1074\"\u003eSzkliwo Crystal Oribe\u003c\/strong\u003e w eleganckich zielonych i ziemistych tonach\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1113\" data-end=\"1156\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1115\" data-end=\"1156\"\u003eOdpowiednie do \u003cstrong data-start=\"1128\" data-end=\"1154\"\u003eciepłego i zimnego sake\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1157\" data-end=\"1194\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1159\" data-end=\"1194\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1159\" data-end=\"1192\"\u003eMożna używać w kuchence mikrofalowej i zmywarce\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1195\" data-end=\"1279\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1197\" data-end=\"1279\"\u003eŚwietny pomysł na prezent dla \u003cstrong data-start=\"1219\" data-end=\"1279\"\u003emiłośników sake, kolekcjonerów lub entuzjastów japońskiej kultury\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1281\" data-end=\"1284\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1286\" data-end=\"1317\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1290\" data-end=\"1317\"\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1319\" data-end=\"1693\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1319\" data-end=\"1385\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1321\" data-end=\"1385\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1321\" data-end=\"1338\"\u003eRozmiar Tokkuri:\u003c\/strong\u003e Średnica 8 cm × wysokość 14,5 cm (3,1\" × 5,7\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1386\" data-end=\"1455\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1388\" data-end=\"1455\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1388\" data-end=\"1401\"\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e Około 320 ml (11,2 fl oz przy pełnym napełnieniu)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1456\" data-end=\"1493\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1458\" data-end=\"1493\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1458\" data-end=\"1471\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ceramika (Mino-yaki)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1494\" data-end=\"1523\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1496\" data-end=\"1523\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1496\" data-end=\"1507\"\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e Około 470 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1524\" data-end=\"1598\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1526\" data-end=\"1598\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1526\" data-end=\"1548\"\u003eKraj pochodzenia:\u003c\/strong\u003e Japonia (region Mino: miasto Toki, prefektura Gifu)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1599\" data-end=\"1626\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1601\" data-end=\"1626\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1620\"\u003eBezpieczne w mikrofalówce:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1627\" data-end=\"1655\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1629\" data-end=\"1655\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1629\" data-end=\"1649\"\u003eMożna myć w zmywarce:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1656\" data-end=\"1693\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1658\" data-end=\"1693\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1658\" data-end=\"1671\"\u003eZawartość zestawu:\u003c\/strong\u003e 1 Tokkuri, 1 Ochoko\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1695\" data-end=\"1698\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1700\" data-end=\"1724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1704\" data-end=\"1724\"\u003eO ceramice Mino:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1726\" data-end=\"2134\"\u003eMino-yaki (美濃焼) to jedna z najbardziej cenionych japońskich ceramik, pochodząca z prefektury Gifu i stanowiąca \u003cstrong data-start=\"1846\" data-end=\"1890\"\u003eponad 60% produkcji japońskich naczyń stołowych\u003c\/strong\u003e. Znana z \u003cstrong data-start=\"1906\" data-end=\"1946\"\u003eróżnorodnych stylów, szkliw i faktur\u003c\/strong\u003e, ceramika Mino nie ma jednego, zdefiniowanego wyglądu — każdy wyrób odzwierciedla unikatowe regionalne rzemiosło. Od klasycznego Shino po żywe szkliwa Oribe, ta tradycja garncarstwa trwa \u003cstrong data-start=\"2108\" data-end=\"2133\"\u003eponad 1300 lat\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1726\" data-end=\"2134\"\u003eUwaga: Produkt zamawiany na życzenie klienta, co może wydłużyć czas wysyłki. W przypadku braku towaru w magazynie zamówienie może zostać anulowane.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Mino ware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51557305188641,"sku":"B0DFPGYFZS","price":6434.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71y9WZj0QRL._AC_SX679.jpg?v=1754551136"},{"product_id":"ale-net-snow-rabbit-sake-set-mino-ware-tokkuri-cups-japanese-porcelain-sake-set-for-hot-cold-sake","title":"Zestaw do sake Ale-net Snow Rabbit – karafka i kubki Mino Ware | Japoński zestaw do sake z porcelany, przeznaczony do podawania sake na ciepło i na zimno","description":"\u003cp data-start=\"288\" data-end=\"658\"\u003eŚwiętuj elegancję japońskiego rzemiosła z \u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"378\"\u003eAle-net Snow Rabbit Sake Set\u003c\/strong\u003e, uroczym \u003cstrong data-start=\"391\" data-end=\"421\"\u003e3-częściowym porcelanowym zestawem do sake\u003c\/strong\u003e wykonanym w historycznym \u003cstrong data-start=\"447\" data-end=\"467\"\u003eregionie Mino-yaki\u003c\/strong\u003e. Zestaw zawiera jedną \u003cstrong data-start=\"490\" data-end=\"515\"\u003etokkuri (karafkę na sake)\u003c\/strong\u003e oraz dwa \u003cstrong data-start=\"524\" data-end=\"546\"\u003eochoko (kubeczki do sake)\u003c\/strong\u003e, z których każdy ozdobiony jest motywem \u003cstrong data-start=\"580\" data-end=\"601\"\u003eśnieżnego królika\u003c\/strong\u003e, symbolizującego czystość i spokój w kulturze japońskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"660\" data-end=\"964\"\u003eWykonany z \u003cstrong data-start=\"673\" data-end=\"699\"\u003ewysokiej jakości porcelany\u003c\/strong\u003e, zestaw doskonale nadaje się do serwowania zarówno \u003cstrong data-start=\"738\" data-end=\"759\"\u003egorącego, jak i zimnego sake\u003c\/strong\u003e — niezależnie od tego, czy gościsz znajomych, czy spędzasz spokojny wieczór w domu. Gładkie wykończenie i delikatny design podkreślają wyrafinowane rzemiosło \u003cstrong data-start=\"899\" data-end=\"912\"\u003eMino-yaki\u003c\/strong\u003e, tradycji ceramicznej liczącej ponad \u003cstrong data-start=\"948\" data-end=\"963\"\u003e1300 lat\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"1110\"\u003eZapakowany w ochronne \u003cstrong data-start=\"991\" data-end=\"1009\"\u003epudełko prezentowe\u003c\/strong\u003e, ten zestaw do sake jest także wspaniałym podarunkiem dla miłośników japońskiego designu, kultury i sztuki stołowej.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1112\" data-end=\"1115\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1117\" data-end=\"1138\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1121\" data-end=\"1138\"\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1140\" data-end=\"1576\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1140\" data-end=\"1225\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1142\" data-end=\"1165\"\u003eZestaw 3-częściowy zawiera:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1168\" data-end=\"1225\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1168\" data-end=\"1194\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1170\" data-end=\"1194\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1170\" data-end=\"1192\"\u003e1 Tokkuri (karafka)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1197\" data-end=\"1225\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1199\" data-end=\"1225\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1199\" data-end=\"1223\"\u003e2 Ochoko (kubeczki do sake)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1226\" data-end=\"1291\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1228\" data-end=\"1291\"\u003ePiękny \u003cstrong data-start=\"1238\" data-end=\"1260\"\u003emotyw śnieżnego królika\u003c\/strong\u003e, symbolizujący zimową harmonię\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1292\" data-end=\"1379\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1294\" data-end=\"1379\"\u003eWykonany w stylu \u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1318\"\u003eMino-yaki\u003c\/strong\u003e – jednej z najbardziej prestiżowych japońskich tradycji ceramicznych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1380\" data-end=\"1414\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1382\" data-end=\"1414\"\u003eIdealny do \u003cstrong data-start=\"1392\" data-end=\"1412\"\u003egorącego i zimnego sake\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1415\" data-end=\"1455\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1455\"\u003eWykonany z \u003cstrong data-start=\"1427\" data-end=\"1453\"\u003ewysokiej jakości porcelany\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1456\" data-end=\"1521\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1458\" data-end=\"1521\"\u003eDostarczany w \u003cstrong data-start=\"1469\" data-end=\"1488\"\u003ekartonowym pudełku prezentowym\u003c\/strong\u003e, idealnym na wyjątkowe okazje\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1522\" data-end=\"1576\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1524\" data-end=\"1576\"\u003eOdpowiedni do \u003cstrong data-start=\"1537\" data-end=\"1576\"\u003ecodziennego użytku lub sezonowych spotkań\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1578\" data-end=\"1581\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1583\" data-end=\"1614\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1587\" data-end=\"1614\"\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1616\" data-end=\"2006\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1616\" data-end=\"1682\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1618\" data-end=\"1682\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1618\" data-end=\"1635\"\u003eRozmiar Tokkuri:\u003c\/strong\u003e Średnica 8 cm × wysokość 11,5 cm (3,1\" × 4,5\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1683\" data-end=\"1746\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1685\" data-end=\"1746\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1685\" data-end=\"1698\"\u003eRozmiar kubeczka:\u003c\/strong\u003e Średnica 6,2 cm × wysokość 3,5 cm (2,4\" × 1,4\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1747\" data-end=\"1774\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1749\" data-end=\"1774\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1749\" data-end=\"1762\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1775\" data-end=\"1830\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1777\" data-end=\"1830\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1777\" data-end=\"1800\"\u003ePojemność (Tokkuri):\u003c\/strong\u003e Około 310 ml (12,1 fl oz)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1831\" data-end=\"1868\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1833\" data-end=\"1868\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1833\" data-end=\"1852\"\u003eWaga (całość):\u003c\/strong\u003e Około 365 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1869\" data-end=\"1926\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1871\" data-end=\"1926\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1871\" data-end=\"1884\"\u003eRozmiar pudełka:\u003c\/strong\u003e 14,2 × 14,2 × 9 cm (5,6\" × 5,6\" × 3,5\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1927\" data-end=\"1971\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1929\" data-end=\"1971\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1929\" data-end=\"1951\"\u003eKraj pochodzenia:\u003c\/strong\u003e Japonia (Mino-yaki)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1972\" data-end=\"2006\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1974\" data-end=\"2006\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1974\" data-end=\"1988\"\u003eOpakowanie:\u003c\/strong\u003e Kartonowe pudełko prezentowe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2008\" data-end=\"2011\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2013\" data-end=\"2037\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2017\" data-end=\"2037\"\u003eO Mino-yaki:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2039\" data-end=\"2373\"\u003eMino-yaki (美濃焼) to historyczne rzemiosło ceramiczne z prefektury Gifu, które odpowiada za \u003cstrong data-start=\"2115\" data-end=\"2148\"\u003eponad 60% japońskiej produkcji zastawy stołowej\u003c\/strong\u003e. Znane z \u003cstrong data-start=\"2164\" data-end=\"2196\"\u003eróżnorodnych stylów i szkliw\u003c\/strong\u003e, Mino-yaki łączy tradycję artystyczną z nowoczesną wrażliwością. Z korzeniami sięgającymi ponad \u003cstrong data-start=\"2293\" data-end=\"2308\"\u003e1300 lat\u003c\/strong\u003e, pozostaje jedną z najbardziej cenionych form japońskiej ceramiki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2039\" data-end=\"2373\"\u003eUwaga: Produkt zamawiany na życzenie klienta, co może wydłużyć czas wysyłki. W przypadku braku towaru w magazynie zamówienie może zostać anulowane.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Mino ware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51557376819489,"sku":"B0D9RMZ1SN","price":5883.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/51S4kN4LxTL._AC_SX679.jpg?v=1754464871"},{"product_id":"ale-net-round-sake-bottle-cup-set-mino-ware-porcelain-japanese-sake-set-350ml","title":"Zestaw okrągłej butelki i kubka do sake Ale-net – porcelana Mino Ware | Japoński zestaw do sake, 350 ml","description":"\u003cp data-start=\"254\" data-end=\"600\"\u003eDoświadcz elegancji tradycyjnego japońskiego rzemiosła z \u003cstrong data-start=\"325\" data-end=\"351\"\u003eAle-net Round Sake Set\u003c\/strong\u003e, wykonanym z wyrafinowanej \u003cstrong data-start=\"368\" data-end=\"391\"\u003eporcelany Mino-yaki\u003c\/strong\u003e w prefekturze Gifu, Japonia. Ten uroczy 3-częściowy zestaw zawiera \u003cstrong data-start=\"454\" data-end=\"489\"\u003eokrągłą butelkę na sake (tokkuri)\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"494\" data-end=\"520\"\u003edwa kubeczki do sake (ochoko)\u003c\/strong\u003e, pięknie wykończone miękkimi, naturalnymi szkliwami charakterystycznymi dla ceramiki Mino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"602\" data-end=\"874\"\u003eIdealny do serwowania zarówno \u003cstrong data-start=\"625\" data-end=\"646\"\u003egorącego, jak i zimnego sake\u003c\/strong\u003e, ten zestaw łączy funkcjonalność z ponadczasową estetyką. Zapakowany w \u003cstrong data-start=\"720\" data-end=\"745\"\u003epudełko prezentowe\u003c\/strong\u003e, doskonale sprawdzi się do użytku osobistego, podczas sezonowych uroczystości lub jako przemyślany prezent dla miłośników sake i japońskiej kultury.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"876\" data-end=\"879\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"881\" data-end=\"902\"\u003e\u003cstrong data-start=\"885\" data-end=\"902\"\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"904\" data-end=\"1307\"\u003e\n\u003cli data-start=\"904\" data-end=\"961\"\u003e\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"961\"\u003e\u003cstrong data-start=\"906\" data-end=\"926\"\u003e3-częściowy zestaw do sake\u003c\/strong\u003e: zawiera 1 tokkuri i 2 ochoko\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"962\" data-end=\"1030\"\u003e\n\u003cp data-start=\"964\" data-end=\"1030\"\u003eTradycyjny \u003cstrong data-start=\"976\" data-end=\"999\"\u003eokrągły kształt tokkuri\u003c\/strong\u003e z gładkim, szkliwionym wykończeniem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1031\" data-end=\"1086\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1033\" data-end=\"1086\"\u003eWykonany z \u003cstrong data-start=\"1046\" data-end=\"1084\"\u003ewysokiej jakości porcelany (Mino-yaki)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1087\" data-end=\"1125\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1125\"\u003eOdpowiedni do \u003cstrong data-start=\"1102\" data-end=\"1123\"\u003egorącego i zimnego sake\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1126\" data-end=\"1196\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1128\" data-end=\"1196\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1128\" data-end=\"1145\"\u003eWyprodukowano w Japonii\u003c\/strong\u003e – w jednym z najbardziej cenionych regionów garncarskich\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1197\" data-end=\"1244\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1199\" data-end=\"1244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1199\" data-end=\"1217\"\u003eZapakowany w pudełko\u003c\/strong\u003e, idealny na prezent\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1245\" data-end=\"1307\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1247\" data-end=\"1307\"\u003eŚwietny do \u003cstrong data-start=\"1257\" data-end=\"1307\"\u003eużytku domowego, restauracji lub ceremonii\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1309\" data-end=\"1312\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1314\" data-end=\"1345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1318\" data-end=\"1345\"\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1347\" data-end=\"1727\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1347\" data-end=\"1415\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1349\" data-end=\"1415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1349\" data-end=\"1366\"\u003eRozmiar Tokkuri:\u003c\/strong\u003e Średnica 8,8 cm × wysokość 12,3 cm (3,5\" × 4,8\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1416\" data-end=\"1469\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1418\" data-end=\"1469\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1418\" data-end=\"1439\"\u003ePojemność Tokkuri:\u003c\/strong\u003e Około 350 ml (11,8 fl oz)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1470\" data-end=\"1533\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1472\" data-end=\"1533\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1472\" data-end=\"1485\"\u003eRozmiar kubeczka:\u003c\/strong\u003e Średnica 4,5 cm × wysokość 6,2 cm (1,8\" × 2,4\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1534\" data-end=\"1561\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1536\" data-end=\"1561\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1536\" data-end=\"1549\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1562\" data-end=\"1585\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1564\" data-end=\"1585\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1564\" data-end=\"1573\"\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Mino-yaki\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1586\" data-end=\"1636\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1588\" data-end=\"1636\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1588\" data-end=\"1610\"\u003eKraj pochodzenia:\u003c\/strong\u003e Japonia (prefektura Gifu)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1637\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1639\" data-end=\"1692\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1639\" data-end=\"1652\"\u003eRozmiar pudełka:\u003c\/strong\u003e 16 × 15,8 × 9 cm (6,3\" × 6,2\" × 3,7\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1693\" data-end=\"1727\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1695\" data-end=\"1727\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1709\"\u003eOpakowanie:\u003c\/strong\u003e Kartonowe pudełko prezentowe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1729\" data-end=\"1732\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1734\" data-end=\"1758\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1738\" data-end=\"1758\"\u003eO Mino-yaki:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1760\" data-end=\"2166\"\u003eMino-yaki (美濃焼) to wiodąca japońska tradycja ceramiczna, odpowiadająca za \u003cstrong data-start=\"1829\" data-end=\"1874\"\u003eponad 60% krajowej produkcji zastawy stołowej\u003c\/strong\u003e. Wywodzące się z prefektury Gifu, Mino-yaki obejmuje szeroką gamę szkliw i stylów, od \u003cstrong data-start=\"1967\" data-end=\"1976\"\u003eShino\u003c\/strong\u003e po \u003cstrong data-start=\"1980\" data-end=\"1989\"\u003eOribe\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1994\" data-end=\"2006\"\u003eSetoguro\u003c\/strong\u003e, z których każdy ma historię sięgającą \u003cstrong data-start=\"2040\" data-end=\"2060\"\u003eponad 1300 lat\u003c\/strong\u003e. Dzięki naturalnym różnicom w ręcznym wykonaniu i technikach szkliwienia, nie ma dwóch identycznych egzemplarzy.\u003c\/p\u003e\n","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51557377966369,"sku":"B0D91DS93V","price":5574.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61bwj559nUL._AC_SX679.jpg?v=1754551137"},{"product_id":"ale-net-silver-cherry-blossom-sake-set-mino-ware-tokkuri-cups-japanese-porcelain-made-in-japan","title":"Zestaw do sake Ale-net Silver Cherry Blossom – karafka i kubki Mino Ware | Japońska porcelana, wyprodukowana w Japonii","description":"\u003cp data-start=\"287\" data-end=\"685\"\u003eŚwiętuj wyrafinowaną japońską tradycję z \u003cstrong data-start=\"333\" data-end=\"375\"\u003eAle-net Silver Cherry Blossom Sake Set\u003c\/strong\u003e, pięknym i funkcjonalnym zestawem do sake, ręcznie wykonanym w \u003cstrong data-start=\"428\" data-end=\"466\"\u003eregionie Mino Ware w prefekturze Gifu\u003c\/strong\u003e. Z delikatnym \u003cstrong data-start=\"500\" data-end=\"540\"\u003emotywem srebrnych kwiatów wiśni (sakura)\u003c\/strong\u003e, ten elegancki porcelanowy zestaw zawiera \u003cstrong data-start=\"580\" data-end=\"605\"\u003etokkuri (butelkę do sake)\u003c\/strong\u003e oraz dwa \u003cstrong data-start=\"614\" data-end=\"636\"\u003eochoko (czarki do sake)\u003c\/strong\u003e — idealne do delektowania się zarówno \u003cstrong data-start=\"663\" data-end=\"684\"\u003egorącym, jak i zimnym sake\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"687\" data-end=\"972\"\u003eWykonany w oparciu o ponad \u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"740\"\u003e1300 lat dziedzictwa ceramicznego\u003c\/strong\u003e, Mino Ware słynie z subtelnych szkliw, miękkich faktur i ponadczasowej sztuki. Delikatne srebrne wykończenie z motywem kwiatów wiśni przywołuje elegancję sezonową i doskonale sprawdza się podczas uroczystych spotkań, do użytku osobistego lub jako \u003cstrong data-start=\"949\" data-end=\"971\"\u003ewyrafinowany prezent\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"974\" data-end=\"977\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"979\" data-end=\"1000\"\u003e\u003cstrong data-start=\"983\" data-end=\"1000\"\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1002\" data-end=\"1380\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1002\" data-end=\"1068\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1004\" data-end=\"1068\"\u003eElegancki \u003cstrong data-start=\"1012\" data-end=\"1044\"\u003esrebrny motyw kwiatów wiśni\u003c\/strong\u003e dla sezonowej elegancji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1069\" data-end=\"1125\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1071\" data-end=\"1125\"\u003eZawiera \u003cstrong data-start=\"1080\" data-end=\"1101\"\u003e1 tokkuri (350 ml)\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1106\" data-end=\"1123\"\u003e2 czarki ochoko\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1126\" data-end=\"1170\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1128\" data-end=\"1170\"\u003eWykonany z \u003cstrong data-start=\"1138\" data-end=\"1168\"\u003edrobnej porcelany (Mino Ware)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1171\" data-end=\"1208\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1173\" data-end=\"1208\"\u003eOdpowiedni do \u003cstrong data-start=\"1186\" data-end=\"1206\"\u003egorącego i zimnego sake\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1209\" data-end=\"1249\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1211\" data-end=\"1249\"\u003eW komplecie \u003cstrong data-start=\"1222\" data-end=\"1247\"\u003ekartonowe pudełko prezentowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1250\" data-end=\"1317\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1252\" data-end=\"1317\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1252\" data-end=\"1269\"\u003eWyprodukowany w Japonii\u003c\/strong\u003e, ręcznie wykonany w renomowanym regionie Mino Ware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1318\" data-end=\"1380\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1320\" data-end=\"1380\"\u003eIdealny do \u003cstrong data-start=\"1332\" data-end=\"1380\"\u003eużytku domowego, uroczystości i jako prezent kulturowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1382\" data-end=\"1385\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1387\" data-end=\"1418\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1418\"\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1420\" data-end=\"1858\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1420\" data-end=\"1488\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1422\" data-end=\"1488\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1422\" data-end=\"1439\"\u003eRozmiar Tokkuri:\u003c\/strong\u003e Średnica 7,7 cm × wysokość 14,7 cm (3,0\" × 5,8\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1489\" data-end=\"1542\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1491\" data-end=\"1542\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1491\" data-end=\"1512\"\u003ePojemność Tokkuri:\u003c\/strong\u003e Około 350 ml (11,8 fl oz)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1543\" data-end=\"1606\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1545\" data-end=\"1606\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1545\" data-end=\"1558\"\u003eRozmiar czarki:\u003c\/strong\u003e Średnica 4,5 cm × wysokość 6,2 cm (1,8\" × 2,4\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1607\" data-end=\"1634\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1609\" data-end=\"1634\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1609\" data-end=\"1622\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1635\" data-end=\"1664\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1637\" data-end=\"1664\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1637\" data-end=\"1648\"\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e Około 450 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1665\" data-end=\"1727\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1667\" data-end=\"1727\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1667\" data-end=\"1689\"\u003eKraj pochodzenia:\u003c\/strong\u003e Japonia (Mino Ware – prefektura Gifu)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1728\" data-end=\"1783\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1730\" data-end=\"1783\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1730\" data-end=\"1743\"\u003eRozmiar pudełka:\u003c\/strong\u003e 16 × 15,8 × 9 cm (6,3\" × 6,2\" × 3,7\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1784\" data-end=\"1818\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1786\" data-end=\"1818\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1786\" data-end=\"1800\"\u003eOpakowanie:\u003c\/strong\u003e Kartonowe pudełko prezentowe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1819\" data-end=\"1858\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1821\" data-end=\"1858\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1821\" data-end=\"1838\"\u003eZestaw zawiera:\u003c\/strong\u003e 1 Tokkuri, 2 czarki\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1860\" data-end=\"1863\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1865\" data-end=\"1889\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1869\" data-end=\"1889\"\u003eO Mino Ware:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1891\" data-end=\"2301\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1891\" data-end=\"1910\"\u003eMino Ware (美濃焼)\u003c\/strong\u003e to jeden z najbardziej ikonicznych stylów ceramiki w Japonii, wytwarzany w prefekturze Gifu i odpowiadający za ponad \u003cstrong data-start=\"2010\" data-end=\"2055\"\u003e60% produkcji naczyń stołowych w kraju\u003c\/strong\u003e. Obejmuje szeroką gamę technik i szkliw — w tym \u003cstrong data-start=\"2120\" data-end=\"2150\"\u003eShino, Oribe i Setoguro\u003c\/strong\u003e — z których każdy oferuje naturalne piękno i subtelną fakturę. Z ponad \u003cstrong data-start=\"2224\" data-end=\"2239\"\u003e1300-letnim dziedzictwem\u003c\/strong\u003e, każdy element Mino niesie ze sobą bogatą historię kulturową i artystyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1891\" data-end=\"2301\"\u003eUwaga: Produkt zamawiany na życzenie klienta, co może wydłużyć czas wysyłki. W przypadku braku towaru w magazynie zamówienie może zostać anulowane.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Mino ware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51557382226209,"sku":"B0D91GML34","price":5797.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61KvjR5OzXL._AC_SX679.jpg?v=1754464875"},{"product_id":"mt-fuji-cold-sake-set-handmade-glass-sake-bottle-cups-good-fortune-design-gift-boxed-made-in-japan","title":"Zestaw do schładzania sake Mt. Fuji – ręcznie wykonana szklana butelka i kubki | Motyw szczęścia, opakowanie prezentowe, wyprodukowane w Japonii","description":"\u003cp data-start=\"296\" data-end=\"729\"\u003eDoświadcz elegancji tradycyjnego japońskiego rzemiosła z \u003cstrong data-start=\"367\" data-end=\"393\"\u003ezestawem do sake Mt. Fuji Cold\u003c\/strong\u003e, zawierającym \u003cstrong data-start=\"407\" data-end=\"455\"\u003eręcznie wykonany matowy szklany tokkuri (butelkę do sake)\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"460\" data-end=\"495\"\u003edwie unikatowo zaprojektowane czarki do sake\u003c\/strong\u003e. Wykonane przez mistrzów rzemiosła certyfikowanych w zakresie tradycyjnego tokijskiego szkła, każda czarka ukazuje ikoniczną \u003cstrong data-start=\"595\" data-end=\"633\"\u003eśnieżną sylwetkę góry Fuji\u003c\/strong\u003e, gdy odwróci się ją do góry dnem — artystyczny i pomyślny wzór łączący piękno z funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"731\" data-end=\"1034\"\u003eTokkuri wykończone jest \u003cstrong data-start=\"762\" data-end=\"787\"\u003ematową, mrożoną fakturą\u003c\/strong\u003e, przywodzącą na myśl obraz mgły i lodowatego powietrza otaczającego górę. Niezależnie od tego, czy delektujesz się zimnym sake w spokojny wieczór, czy organizujesz wyjątkową uroczystość, ten elegancki zestaw wzbogaci doświadczenie swoją spokojną estetyką i symboliczną pomyślnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1036\" data-end=\"1200\"\u003ePerfekcyjnie zapakowany w \u003cstrong data-start=\"1060\" data-end=\"1080\"\u003ewyrafinowane pudełko prezentowe\u003c\/strong\u003e, ten zestaw stanowi doskonały wybór na \u003cstrong data-start=\"1118\" data-end=\"1199\"\u003eśluby, rocznice, parapetówki czy pamiątki dla gości z zagranicy\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1202\" data-end=\"1205\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1207\" data-end=\"1228\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1211\" data-end=\"1228\"\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1230\" data-end=\"1811\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1283\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1283\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1232\" data-end=\"1256\"\u003eRęcznie wykonany zestaw do sake\u003c\/strong\u003e z motywem góry Fuji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1284\" data-end=\"1354\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1286\" data-end=\"1354\"\u003eZawiera \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1320\"\u003e1 butelkę do sake (270 ml)\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"1325\" data-end=\"1352\"\u003e2 czarki (po 35 ml każda)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1355\" data-end=\"1418\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1357\" data-end=\"1418\"\u003eOdwrócone czarki tworzą \u003cstrong data-start=\"1381\" data-end=\"1416\"\u003eśnieżną sylwetkę góry Fuji\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1419\" data-end=\"1486\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1421\" data-end=\"1486\"\u003eMatowe szkło tokkuri symbolizuje chmury lub śnieg wokół szczytu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1487\" data-end=\"1564\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1489\" data-end=\"1564\"\u003eWykonane przez \u003cstrong data-start=\"1497\" data-end=\"1528\"\u003eToyo Sasaki Glass Co., Ltd.\u003c\/strong\u003e, z ponad 100-letnią tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1565\" data-end=\"1633\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1567\" data-end=\"1633\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1567\" data-end=\"1598\"\u003eW komplecie eleganckie pudełko prezentowe\u003c\/strong\u003e – idealne na prezent lub do ekspozycji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1634\" data-end=\"1698\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1698\"\u003eIdealny do \u003cstrong data-start=\"1646\" data-end=\"1659\"\u003ezimnego sake\u003c\/strong\u003e, dekoracji stołu lub kolekcjonerskiej ekspozycji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1699\" data-end=\"1755\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1701\" data-end=\"1755\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1701\" data-end=\"1718\"\u003eWyprodukowany w Japonii\u003c\/strong\u003e przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1756\" data-end=\"1811\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1758\" data-end=\"1811\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1758\" data-end=\"1776\"\u003eTylko mycie ręczne\u003c\/strong\u003e (nie nadaje się do zmywarki ani mikrofalówki)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1813\" data-end=\"1816\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1818\" data-end=\"1849\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1822\" data-end=\"1849\"\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1851\" data-end=\"2252\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1851\" data-end=\"1928\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1853\" data-end=\"1928\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1853\" data-end=\"1874\"\u003eRozmiar butelki do sake:\u003c\/strong\u003e ok. 7,6 × 14,9 cm (średnica 3,0\" × wysokość 5,9\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1929\" data-end=\"2004\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1931\" data-end=\"2004\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1931\" data-end=\"1951\"\u003eRozmiar czarki (każdej):\u003c\/strong\u003e ok. 6,7 × 4,6 cm (średnica 2,6\" × wysokość 1,8\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2005\" data-end=\"2056\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2007\" data-end=\"2056\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2007\" data-end=\"2027\"\u003ePojemność butelki:\u003c\/strong\u003e ok. 270 ml (9,1 fl oz)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2057\" data-end=\"2109\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2059\" data-end=\"2109\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2059\" data-end=\"2076\"\u003ePojemność czarki:\u003c\/strong\u003e ok. 35 ml (1,2 fl oz) każda\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2110\" data-end=\"2143\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2112\" data-end=\"2143\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2112\" data-end=\"2125\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Szkło sodowo-wapniowe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2144\" data-end=\"2179\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2146\" data-end=\"2179\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2146\" data-end=\"2157\"\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e ok. 440 g (całość)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2180\" data-end=\"2222\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2182\" data-end=\"2222\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2182\" data-end=\"2196\"\u003eOpakowanie:\u003c\/strong\u003e Eleganckie pudełko prezentowe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2223\" data-end=\"2252\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2225\" data-end=\"2252\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2225\" data-end=\"2236\"\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Japonia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUwaga: Produkt zamawiany na życzenie klienta, co może wydłużyć czas wysyłki. W przypadku braku towaru w magazynie zamówienie może zostać anulowane.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Toyo Sasaki Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51557393498401,"sku":"B00NF9CA8S","price":8920.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61JHjDozddL._AC_SX679.jpg?v=1754464875"},{"product_id":"vintage-japanese-hyottoko-tengu-okame-ceramic-sake-cup-game-set","title":"WITRYNA - Japoński zestaw ceramicznych kubków do sake Hyottoko, Tengu i Okame w stylu vintage","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eWymiary (Rozmiar):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTengu-6x8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eHyottoko 7x2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOkame-5x2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eKoma-2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003epudełko-17x9cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMateriał (Wykonane z):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eporcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eStan \/ Uszkodzenia:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eidealny\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eSzczegółowy opis:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUnikalny, vintage zestaw ceramicznych kubków do sake z Japonii, inspirowany tradycyjnymi japońskimi maskami festiwalowymi i postaciami folklorystycznymi. Zestaw został zaprojektowany jako zabawny \u003cb\u003ezestaw do gry w picie sake\u003c\/b\u003e, łączący dekoracyjną ceramikę z elementami gier towarzyskich, które są powszechnie cieszone podczas spotkań i okazji do picia sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eZestaw zawiera trzy rzeźbione kubki w kształcie ikonicznych postaci japońskiego folkloru: \u003cb\u003eHyottoko\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eTengu\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eOkame\/Otafuku\u003c\/b\u003e. Każda postać ma ekspresywne, ręcznie malowane detale oraz wyolbrzymione teatralne wyrazy twarzy, inspirowane tradycyjnymi japońskimi maskami, kulturą matsuri i występami ludowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eW wielu podobnych japońskich zestawach do gier z sake, gracze piją z losowo wybranych kubków lub używają różnie ukształtowanych naczyń jako część humorystycznych gier pijackich podczas imprez i celebracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003ePostacie w zestawie:\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e • \u003cb\u003eHyottoko\u003c\/b\u003e – humorystyczna postać ludowa związana z dmuchaniem ognia i komicznymi wyrazami twarzy\u003cbr\u003e• \u003cb\u003eTengu\u003c\/b\u003e – legendarna górska yokai z charakterystycznym długim czerwonym nosem\u003cbr\u003e• \u003cb\u003eOkame \/ Otafuku\u003c\/b\u003e – radosna żeńska postać szczęścia symbolizująca szczęście i pomyślność\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eWażna informacja\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePrzedmioty są używane, dlatego prosimy pamiętać, że mogą mieć drobne plamy lub niedoskonałości, których mogliśmy nie zauważyć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eJesteśmy firmą z oficjalnym państwowym zezwoleniem, znaną jako \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, na handel towarami używanymi. Wszystkie produkty są autentyczne i sprzedawane zgodnie z japońskim prawem.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52771247391009,"sku":null,"price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC08331.jpg?v=1779867590"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/pl\/collections\/sake-set.oembed","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}