{"title":"OZDOBY I DEKORACJE","description":"\u003cp\u003ePrzeglądaj naszą starannie dobraną kolekcję japońskich ozdób, od odstraszających komary kadzielnic w kształcie świnki Katorisenko po eleganckie żeliwne i ceramiczne dzwonki wietrzne \u003cem\u003efuurin\u003c\/em\u003e z motywami takimi jak fajerwerki Hanabi, kwiaty Asagao i góra Fuji. Dodaj uroku za pomocą ręcznie malowanych dekoracji ołtarzowych z lisem Zenko lub wprowadź odrobinę magii Studio Ghibli za pomocą przedmiotów inspirowanych \u003cem\u003eKiki’s Delivery Service\u003c\/em\u003e, takich jak wieszak na klucze Jiji i wieszak na drzwi z motywem Kiki. Idealne do autentycznego japońskiego wystroju i wyjątkowych prezentów!\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hit-katorisenko-buta-swinka-na-kadzidla-przeciw-komarom","title":"HIT! Katorisenko buta świnka na kadzidełko przeciwko komarom","description":"\u003cp\u003eKatorisenko buta to urocze małe świnki, które służą jako pojemniki na spirale przeciwkomarowe. Japoński symbol lata doskonale prezentuje się na balkonie, tarasie lub przed domem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar: \u003c\/strong\u003e11 x 11,5 x 13 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał: \u003c\/strong\u003eCeramika\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKraj pochodzenia: \u003c\/strong\u003eJaponia\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49880477401377,"sku":"4964518088539","price":4146.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/select-coco10_4964518088539_6_d_20230712145022_1.jpg?v=1721028159"},{"product_id":"maneki-neko-fortune-cat-with-colorful-design-vintage-style","title":"Maneki Neko – Kot szczęścia z kolorowym wzorem, w stylu vintage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eManeki Neko\u003c\/strong\u003e (kot zapraszający) to znany symbol pomyślności i szczęścia w japońskiej kulturze. Często umieszczany przy wejściach do sklep\u0026oacute;w, według wierzeń przyciąga bogactwo i powodzenie. Ta figurka wyr\u0026oacute;żnia się jasnymi, ręcznie malowanymi wzorami, kt\u0026oacute;re łączą tradycyjne i artystyczne rzemiosło japońskie. Podniesiona łapka kota symbolizuje zapraszanie nowych możliwości, co czyni ją doskonałym wyborem do restauracji, herbaciarni, hoteli oraz jako element dekoracji domu. Żywy design oraz ceramiczny materiał zapewniają elegancję i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePochodzenie Maneki Neko sięga okresu Edo, kiedy stał się ukochanym symbolem w japońskim folklorze, kojarzonym z sukcesem i ochroną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe korzyści:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eSymbolizuje bogactwo, pomyślność i sukces.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWzbogaca wystr\u0026oacute;j wnętrz o japoński tradycyjny akcent.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eIdealny do lokali biznesowych, takich jak restauracje, zajazdy i herbaciarnie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDodatkowa informacja:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukt dostępny jest na zam\u0026oacute;wienie, co może wydłużyć czas dostawy. W przypadku braku dostępności w magazynie może zostać usunięty z zam\u0026oacute;wienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczeg\u0026oacute;ły produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\t\u003cthead\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAtrybut\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\t\t\t\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSzczeg\u0026oacute;ły\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/thead\u003e\n\t\u003ctbody\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eWielokolorowy (z złotymi akcentami)\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eOkoło 15 cm\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003ePharmacist\u0026#39;s Window\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eCeramika\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBezpieczny w mikrofali:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBezpieczny w zmywarce:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\t\u003ctr\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKraj pochodzenia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\t\t\t\u003ctd\u003eJaponia\u003c\/td\u003e\n\t\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003eDodaj ten wyjątkowy \u003cstrong\u003eManeki Neko\u003c\/strong\u003e do swojej kolekcji i ciesz się pozytywną energią, kt\u0026oacute;rą wnosi do każdego wnętrza!\u003c\/p\u003e\n","brand":"Castle Enterprise","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50856289534241,"sku":"B0CHJBY95D","price":2635.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/710sCwdbX8L._AC_SL1500.jpg?v=1738394318"},{"product_id":"tokyo-snow-globe-cool-tokyo-daytime-version-sakura","title":"Śnieżna kula Tokyo – COOL TOKYO! Wersja dzienna Sakura","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚnieżna Kula Tokyo COOL TOKYO!\u003c\/strong\u003e Wersja Dzienna – Sakura to pięknie wykonana kolekcjonerska ozdoba, przedstawiająca kultowe tokijskie zabytki pokryte spokojnym opadem śniegu. Wewnątrz szklanej kopuły delikatnie unoszą się różowe płatki sakury, tworząc uroczy efekt kwitnącej wiśni. Ta specjalna edycja posiada relief kwiatów wiśni na podstawie, oddając esencję Tokio wiosną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda śnieżna kula jest starannie wykonana ręcznie, co sprawia, że jest unikatowa – mogą wystąpić drobne różnice w kolorystyce. Kula jest wykonana ze szkła i polirezyny, a wewnątrz znajduje się woda. Ze względu na delikatny charakter produktu należy obchodzić się z nim ostrożnie, aby uniknąć uszkodzeń. Wewnątrz kuli mogą być widoczne niewielkie pęcherzyki powietrza, co jest normalną cechą jej konstrukcji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eRozmiar: szklana kula 65 mm.\u003c\/p\u003e\n","brand":"coolrash","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51011078455585,"sku":"B01DGA83GI","price":8145.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81z2ZwTgXXL._AC_SY879.jpg?v=1741418290"},{"product_id":"akabeko-handmade-papier-mache-lucky-cow-14cm-made-in-japan","title":"Ręcznie wykonany Akabeko - Talizman Szczęścia - Średni rozmiar - 14 cm ","description":"\u003cp\u003ePrzenieś urok tradycyjnego japońskiego rzemiosła ludowego do swojego domu z Akabeko, ręcznie malowaną papierową krową z regionu Aizu w prefekturze Fukushima. Ta rzadka i ikoniczna zabawka ludowa jest uważana za talizman chroniący przed złym losem, chorobami i przyciągającą szczęście.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCechy produktu:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczne rzemiosło\u003c\/strong\u003e: Ręcznie wykonana w prefekturze Fukushima, każda Akabeko jest starannie stworzona z ruchomą szyją, kt\u0026oacute;ra delikatnie kiwa się po dotknięciu.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSymbol ochrony\u003c\/strong\u003e: Uważana za talizman szczęścia, Akabeko ma długą tradycję odstraszania złego losu i chor\u0026oacute;b w regionie Tohoku.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRzadkie wytwarzanie\u003c\/strong\u003e: Zaledwie kilka fabryk produkuje te ludowe rzemiosła, więc każda sztuka jest unikalnym skarbem, malowanym całkowicie ręcznie.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBogata historia\u003c\/strong\u003e: Początki Akabeko sięgają 400 lat wstecz do feudalnej Japonii, kiedy to powstała jako część polityki wspierania lokalnych rzemieślnik\u0026oacute;w pod przewodnictwem Gamo Ujisato.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIdealny rozmiar\u003c\/strong\u003e: Kompaktowe wymiary około W140mm x D61mm x H80mm sprawiają, że jest idealna do wyeksponowania lub na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: Papier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute;\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: Około W140mm x D61mm x H80mm\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWaga\u003c\/strong\u003e: Około 57g\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie\u003c\/strong\u003e: Ręcznie wykonane w Japonii (prefektura Fukushima)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDlaczego warto wybrać Akabeko?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRzadki i znaczący element Twojego domu, Akabeko to nie tylko dekoracja, ale także kawałek historii i symbol szczęścia.\u003c\/p\u003e\n","brand":"LamPlanning","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51018144547105,"sku":"B09YXMTNBQ","price":6295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81b3mEfzGAL._AC_SX679.jpg?v=1741570925"},{"product_id":"sakurabeko-handmade-pink-akabeko-lucky-charm-14cm-made-in-japan","title":"Sakurabeko - Talizman Szczęścia - Średni rozmiar - 14 cm ","description":"\u003cp\u003eOdkryj urok \u003cstrong\u003eSakurabeko\u003c\/strong\u003e, pięknej wariacji tradycyjnej Akabeko. Ta ręcznie malowana, r\u0026oacute;żowa krowa z papier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute; z prefektury Fukushima to rzadki wytw\u0026oacute;r ludowy, kt\u0026oacute;ry według wierzeń odpędza zło, chroni przed chorobami i przynosi szczęście oraz pomyślność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczne rzemiosło:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonana w prefekturze Fukushima, Sakurabeko posiada delikatny r\u0026oacute;żowy design i ruchomą szyję, kt\u0026oacute;ra uroczo kołysze się przy dotknięciu. \u003cstrong\u003eSymbol ochrony:\u003c\/strong\u003e W Tohoku Sakurabeko jest uważana za amulet szczęścia, odpędzający zło i choroby, przynoszący radość. \u003cstrong\u003eRzadkie wykonanie:\u003c\/strong\u003e Tylko kilka fabryk kontynuuje produkcję tych skarb\u0026oacute;w, z każdą sztuką ręcznie malowaną przez wykwalifikowanych rzemieślnik\u0026oacute;w, co sprawia, że każda Sakurabeko jest unikalna. \u003cstrong\u003eBogata historia:\u003c\/strong\u003e Akabeko ma 400-letnią historię, kt\u0026oacute;rej początki sięgają polityki zapoczątkowanej przez Gamo Ujisato w celu wspierania lokalnych rzemieślnik\u0026oacute;w. \u003cstrong\u003eŚredni rozmiar:\u003c\/strong\u003e Idealny do wyeksponowania, o wymiarach około W140mm x D61mm x H80mm, doskonały na prezent lub do dekoracji wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eMateriał: Papier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute;\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eKolor: R\u0026oacute;żowy (Sakurabeko)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWymiary: Ok. W140mm x D61mm x H80mm\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWaga: Ok. 57g\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003ePochodzenie: Ręcznie wykonane w Japonii (prefektura Fukushima)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto wybrać Sakurabeko?\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\nZ unikalnym r\u0026oacute;żowym designem i bogatym znaczeniem kulturowym, Sakurabeko to nie tylko przedmiot dekoracyjny, ale także symbol szczęścia i cenna część japońskiej historii.\u003c\/p\u003e\n","brand":"LamPlanning","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51018149298465,"sku":"B09YY3FG95","price":6295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81QJwn7GVnL._AC_SX679.jpg?v=1741571230"},{"product_id":"sakurabeko-handmade-blue-akabeko-lucky-charm-14cm-made-in-japan","title":"Sakurabeko – Talizman Szczęścia - Średni rozmiar - 14 cm Niebieski","description":"\u003cp\u003eRęcznie wykonana w prefekturze Fukushima, ta papier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute; krowa to ceniona sztuka ludowa, kt\u0026oacute;ra według wierzeń odstrasza zło, chroni przed chorobami oraz przynosi szczęście i pomyślność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGł\u0026oacute;wne cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczne rzemiosło:\u003c\/strong\u003e Sakurabeko charakteryzuje się żywą niebieską barwą oraz ruchomą szyją, kt\u0026oacute;ra kołysze się uroczo przy dotknięciu, prezentując mistrzostwo japońskiego rzemiosła.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSymbol ochrony:\u003c\/strong\u003e W Tohoku, szczeg\u0026oacute;lnie w Aizu, Sakurabeko jest uważane za talizman, kt\u0026oacute;ry odstrasza zło i choroby, jednocześnie przynosząc szczęście i pomyślność.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRzadkie rękodzieło:\u003c\/strong\u003e Wytwarzane przez coraz mniejszą liczbę rzemieślnik\u0026oacute;w, każda sztuka jest starannie ręcznie malowana, co sprawia, że Sakurabeko jest unikalne i wysoko cenione przez kolekcjoner\u0026oacute;w.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZnaczenie historyczne:\u003c\/strong\u003e Sakurabeko ma swoje korzenie w ponad 400-letniej tradycji, kt\u0026oacute;rej początki sięgają czas\u0026oacute;w Gamo Ujisato, wspierającego lokalnych rzemieślnik\u0026oacute;w w Aizu.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŚrednia wielkość:\u003c\/strong\u003e Kompaktowy, a jednocześnie przyciągający uwagę, ma wymiary ok. W140mm x D61mm x H80mm, idealny do wyeksponowania lub na prezent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Papier-m\u0026acirc;ch\u0026eacute;\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Niebieski (Sakurabeko)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Ok. W140mm x D61mm x H80mm\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e Ok. 57g\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonane w Japonii (prefektura Fukushima)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego warto wybrać Sakurabeko?\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\nPołączenie artystycznego uroku, kulturowego znaczenia i ochronnych symboli, Sakurabeko to nie tylko dekoracja \u0026ndash; to serdeczna więź z japońską tradycją.\u003c\/p\u003e\n","brand":"LamPlanning","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51018156376353,"sku":"B09YY8HJ3Q","price":6295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81KN4I7xXtL._AC_SX679.jpg?v=1741571418"},{"product_id":"nambu-ironware-handmade-wind-chime-yuri","title":"Ręcznie robiony dzwonek wietrzny Nambu „Yuri”","description":"\u003cp data-start=\"28\" data-end=\"519\"\u003eDoświadcz uroku japońskiego lata dzięki \u003cstrong data-start=\"84\" data-end=\"121\"\u003eNambu Ironware Wind Chimes „Yuri”\u003c\/strong\u003e, tradycyjnemu rzemiosłu z prefektury Iwate. Ręcznie wykonane z najwyższej jakości żeliwa Nambu, te dzwonki wietrzne zostały zaprojektowane tak, aby wydawać kojący, głęboki i chłodny dźwięk „lean”, który pięknie kontrastuje z lżejszymi tonami szklanych dzwonków. Idealne do wywoływania uczucia spokoju, klarowny i rytmiczny dźwięk tych dzwonków uczyni gorące letnie dni bardziej orzeźwiającymi i przyjemnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"521\" data-end=\"559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"526\" data-end=\"557\"\u003eRzemiosło i Tradycja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"560\" data-end=\"870\"\u003eWykonane w prefekturze Iwate, te dzwonki wietrzne reprezentują sztukę i dziedzictwo żeliwa Nambu – rzemiosła doskonalonego przez wieki. Z kwiatowym wzorem, te dzwonki są nie tylko funkcjonalne, ale także stanowią uroczy element dekoracyjny, który wprowadza odrobinę japońskiej kultury do Twojego domu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"872\" data-end=\"899\"\u003e\u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"897\"\u003eNaturalna Harmonia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"900\" data-end=\"1164\"\u003eNieregularne, rytmiczne tony dzwonków wietrznych z żeliwa Nambu przypominają kojące dźwięki natury, takie jak szumiący strumyk czy śpiew ptaków. Powieś je w pobliżu okna, aby cieszyć się ich czystym, spokojnym brzmieniem, zmieniając letnią bryzę w orzeźwiającą melodię.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1166\" data-end=\"1169\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1171\" data-end=\"1199\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1176\" data-end=\"1197\"\u003eCechy Produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1200\" data-end=\"1580\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1200\" data-end=\"1241\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1202\" data-end=\"1241\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1202\" data-end=\"1215\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości żeliwo Nambu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1242\" data-end=\"1322\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1244\" data-end=\"1322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1254\"\u003eDźwięk:\u003c\/strong\u003e Głęboki i klarowny, oferujący ton „lean” odmienny od szklanych dzwonków\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1323\" data-end=\"1388\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1325\" data-end=\"1388\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1325\" data-end=\"1336\"\u003eProjekt:\u003c\/strong\u003e Tradycyjny kwiatowy wzór z detalami motyla\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1389\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1391\" data-end=\"1402\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1400\"\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1405\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1405\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1407\" data-end=\"1446\"\u003eDzwonek: Średnica 7,5 cm × Wysokość 6,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1449\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1451\" data-end=\"1471\"\u003ePasek papierowy: 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1472\" data-end=\"1540\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1474\" data-end=\"1540\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1474\" data-end=\"1487\"\u003eRęczna robota:\u003c\/strong\u003e Unikalne wykonanie zapewnia, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1541\" data-end=\"1580\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1543\" data-end=\"1580\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1543\" data-end=\"1554\"\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Prefektura Iwate, Japonia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1582\" data-end=\"1585\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1587\" data-end=\"1610\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1592\" data-end=\"1608\"\u003eUwagi dotyczące użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1611\" data-end=\"1829\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1611\" data-end=\"1695\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1613\" data-end=\"1695\"\u003ePrzywiąż dołączony pasek papierowy do sznurka w części motyla, aby uzyskać odpowiedni efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1696\" data-end=\"1755\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1698\" data-end=\"1755\"\u003ePowieś dzwonek wietrzny w przewiewnym miejscu, aby uzyskać optymalny dźwięk.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1756\" data-end=\"1829\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1758\" data-end=\"1829\"\u003eUwaga: Wzór na pasku papierowym może się różnić i nie można go wybrać.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"kawamotoya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51316432208161,"sku":"B0C8587XKD","price":6157.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/611w1hV0D9L._AC_SX679.jpg?v=1748503122"},{"product_id":"fuurin-iron-wind-chime-mt-fuji-design","title":"Żelazny dzwonek wietrzny Fuurin - Motyw Góry Fuji","description":"\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"354\"\u003eWprowadź spokój natury do swojego domu dzięki \u003cstrong\u003eżelaznemu dzwonkowi fuurin\u003c\/strong\u003e, inspirowany ikonicznym pięknem góry Fuji. Idealna na lato, jej kojący dźwięk wywołuje uczucia pokoju, czyniąc ją idealnym elementem dekoracyjnym dla domu lub ogrodu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"356\" data-end=\"375\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"376\" data-end=\"977\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"496\"\u003e\u003cstrong\u003eElegancki design:\u003c\/strong\u003e Wykonana z trwałego żeliwa, ozdobiona motywem góry Fuji, który uchwyca naturalne piękno Japonii.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"499\" data-end=\"610\"\u003e\u003cstrong\u003eChłodzący dźwięk:\u003c\/strong\u003e Wydaje delikatny, melodyjny dźwięk, który zapewnia uczucie chłodu w upalne letnie dni.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"613\" data-end=\"727\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e Zawieś ją w pobliżu okien, drzwi lub w ogrodzie, aby cieszyć się przyjemnymi tonami przy każdym podmuchu wiatru.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"730\" data-end=\"857\"\u003e\u003cstrong\u003eKulturalny urok:\u003c\/strong\u003e Tradycyjny element japońskiego lata, idealnie pasuje do orzeźwiającego napoju i lekkiego yukaty.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"860\" data-end=\"977\"\u003e\u003cstrong\u003eZnaczący prezent:\u003c\/strong\u003e Idealna na Boże Narodzenie, urodziny, wakacje lub jako przemyślany upominek dla przyjaciół i bliskich.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"979\" data-end=\"1004\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1005\" data-end=\"1259\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1064\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Żeliwo (dzwonek), plastik (łapacz wiatru)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong\u003eProjekt:\u003c\/strong\u003e Inspiracja górą Fuji\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1193\"\u003e\u003cstrong\u003eZalecane miejsce:\u003c\/strong\u003e Okapy, w pobliżu okien lub drzwi, dekoracje ogrodowe na zewnątrz\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1196\" data-end=\"1259\"\u003e\u003cstrong\u003eSymbolika:\u003c\/strong\u003e Wnosi harmonię, radość i uczucie spokoju\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"VIPITH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342303297825,"sku":"4534253332916","price":3171.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/612AWpOuvzL._AC_SY879.jpg?v=1777360700"},{"product_id":"kichicho-fuurin-cat-glass-wind-chime-grey-cat-design","title":"Kichicho Fuurin Szklany Dzwonek wietrzny – Wzór szarego kota","description":"\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"406\"\u003eWprowadź urok japońskiego lata do swojego domu dzięki \u003cstrong\u003eKichicho Fuurin Cat Glass Wind Chime\u003c\/strong\u003e. Ręcznie wykonany z wysokiej jakości szkła borokrzemowego, ten elegancki dzwonek wietrzny z uroczym motywem szarego kota jest zarówno funkcjonalnym, jak i dekoracyjnym elementem. Kojące dźwięki wywołują uczucie spokoju i orzeźwienia, idealne na ciepłe, wilgotne dni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"408\" data-end=\"427\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"428\" data-end=\"1154\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"575\"\u003e\u003cstrong\u003eRękodzieło artystyczne:\u003c\/strong\u003e Starannie dmuchane przez wykwalifikowanych rzemieślników, co czyni każdą sztukę unikalną z drobnymi różnicami w rozmiarze, kolorze i wzorze.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"578\" data-end=\"708\"\u003e\u003cstrong\u003eEfekt chłodzenia:\u003c\/strong\u003e Wydaje czysty, magiczny dźwięk, który zapewnia uczucie orzeźwienia, pomagając zapomnieć o letnim upale.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"711\" data-end=\"841\"\u003e\u003cstrong\u003eZnaczenie kulturowe:\u003c\/strong\u003e Symbol szczęścia i ochrony, często kojarzony z zapobieganiem nieszczęściom i wprowadzaniem harmonii.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"972\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e Zawieś ją pod okapem, w pobliżu okien lub w ogrodzie, aby cieszyć się spokojnymi dźwiękami podczas letnich podmuchów wiatru.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1156\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1182\" data-end=\"1466\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1184\" data-end=\"1231\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości szkło borokrzemowe (dzwonek)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1262\"\u003e\u003cstrong\u003eProjekt:\u003c\/strong\u003e Motyw szarego kota\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1265\" data-end=\"1324\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Około 3,1 x 2,8 cala (8 x 7 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1327\" data-end=\"1365\"\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar opakowania:\u003c\/strong\u003e 7,8 x 7,7 x 7,7 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1368\" data-end=\"1466\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga dotycząca pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e Jako że jest to rękodzieło, należy spodziewać się drobnych różnic w wymiarach i wzorach.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1468\" data-end=\"1601\"\u003eCiesz się spokojnymi tonami, popijając zimny napój, nosząc yukatę i czując letni wietrzyk.\u003c\/p\u003e","brand":"kichicho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342376304929,"sku":"B0DBLVFNDD","price":2340.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/51Of3ZqDOML._AC_SX679.jpg?v=1749113456"},{"product_id":"edo-glass-wind-chime-morning-glory-design","title":"Dzwonek wietrzny Edo Glass Wind Chime – Wzór letniego poranka","description":"\u003cp data-start=\"69\" data-end=\"384\"\u003eUchwyć istotę tradycyjnego japońskiego lata dzięki \u003cstrong\u003eEdo Glass Wind Chime – Morning Glory Design\u003c\/strong\u003e. Ten zachwycający element jest nie tylko uroczą ozdobą, ale również hołdem dla chłodnych, kojących dźwięków japońskiego festiwalu. Idealny do domów, sklepów lub letnich wydarzeń, dodaje elegancji i spokoju każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"386\" data-end=\"405\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"406\" data-end=\"1050\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"408\" data-end=\"547\"\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczny design:\u003c\/strong\u003e Wykonany ze szkła, ten dzwonek wietrzny odzwierciedla ponadczasowy urok japońskich lat z motywem powoju.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"550\" data-end=\"662\"\u003e\u003cstrong\u003eEfekt chłodzenia:\u003c\/strong\u003e Wydaje delikatny, relaksujący dźwięk, który przywołuje uczucie chłodnej bryzy w gorące letnie dni.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"665\" data-end=\"785\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronna dekoracja:\u003c\/strong\u003e Idealny do zawieszenia pod sufitem, na festiwalach oraz jako element dekoracyjny w domach lub witrynach sklepowych.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"788\" data-end=\"931\"\u003e\u003cstrong\u003eOpakowanie prezentowe:\u003c\/strong\u003e Zapakowany w eleganckie pudełko, co czyni go doskonałym wyborem na urodziny, parapetówki czy sezonowe uroczystości.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"934\" data-end=\"1050\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzyciągający wzrok:\u003c\/strong\u003e Jego misterny design i kojące dźwięki z pewnością zwrócą uwagę i zachwycą odwiedzających.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1052\" data-end=\"1077\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1078\" data-end=\"1363\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1080\" data-end=\"1101\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Szkło\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1104\" data-end=\"1121\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul data-start=\"1124\" data-end=\"1283\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1126\" data-end=\"1161\"\u003eCałkowita długość: 15,7 cala (40 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1166\" data-end=\"1223\"\u003eDzwonek: Średnica 3,1 x Wysokość 3,1 cala (8 x 8 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1228\" data-end=\"1283\"\u003ePudełko prezentowe: 3,3 x 3,3 x 3,3 cala (8,5 x 8,5 x 8,5 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1286\" data-end=\"1319\"\u003e\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Motyw powoju\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1322\" data-end=\"1363\"\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Dekoracja wewnętrzna lub zewnętrzna\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1365\" data-end=\"1568\"\u003eWzbogacaj swoje letnie dni o spokojne dźwięki i artystyczne piękno Edo Glass Wind Chime. Niezależnie od tego, czy wisi przy oknie, pod okapem, czy na wydarzeniu, dostarcza niezapomnianych i spokojnych wrażeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Takara Shoji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342386495777,"sku":"B0F5Q4LVRZ","price":3877.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/41R1Dm5o2XL._AC_SX679.jpg?v=1749113457"},{"product_id":"edo-glass-wind-chime-fireworks-design","title":"Dzwonek wietrzny Edo Glass Wind Chime – Wzór fajerwerków","description":"\u003cp data-start=\"65\" data-end=\"371\"\u003eŚwiętuj żywego ducha japońskiego lata dzięki \u003cstrong\u003eSzklanemu Fuurin z Motywem Fajerwerków\u003c\/strong\u003e. Ten dekoracyjny element łączy sztukę i tradycję, wprowadzając atmosferę letnich fajerwerków do Twojej przestrzeni. Idealny do domów, sklepów czy wydarzeń, tworzy spokojną i niezapomnianą aurę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"373\" data-end=\"392\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"393\" data-end=\"1013\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"528\"\u003e\u003cstrong\u003eArtystyczny Projekt:\u003c\/strong\u003e Wykonany ze szkła, dzwonek wietrzny przedstawia olśniewający motyw fajerwerków, oddający radość letnich festiwali.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"531\" data-end=\"639\"\u003e\u003cstrong\u003eChłodzące Tony:\u003c\/strong\u003e Wydaje delikatny, kojący dźwięk przypominający orzeźwiający powiew w ciepły wieczór.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"769\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronne Użycie:\u003c\/strong\u003e Idealny do zawieszenia na suficie, pod okapem lub w pobliżu okien, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"889\"\u003e\u003cstrong\u003eGotowy na Prezent:\u003c\/strong\u003e Zapakowany w eleganckie pudełko, idealny na sezonowe prezenty lub specjalne okazje.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"1013\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzyciąga Uwagę:\u003c\/strong\u003e Jego wyrazisty projekt i relaksujące tony przyciągają uwagę, wzbogacając atmosferę każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1015\" data-end=\"1040\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1041\" data-end=\"1349\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1043\" data-end=\"1064\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Szkło\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1084\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul data-start=\"1087\" data-end=\"1246\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1124\"\u003eCałkowita długość: 40 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1129\" data-end=\"1186\"\u003eDzwonek Wiatrowy: Średnica 8 x Wysokość 8 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1191\" data-end=\"1246\"\u003ePudełko Prezentowe: 8.5 x 8.5 x 8.5 cm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1249\" data-end=\"1278\"\u003e\u003cstrong\u003eProjekt:\u003c\/strong\u003e Motyw fajerwerków\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1281\" data-end=\"1349\"\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Odpowiedni do dekoracji domowych i komercyjnych\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1351\" data-end=\"1534\"\u003eStwórz świąteczną i spokojną atmosferę dzięki Szklanej Dzwonkowi Wiatrowej Edo – Motyw Fajerwerków. Idealny na letnie uroczystości, łączy tradycję i piękno, czyniąc każdą chwilę wyjątkową.\u003c\/p\u003e","brand":"Takara Shoji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342393639201,"sku":"B0C2V6WLQM","price":3877.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/41z0aftRU5L._AC_SX679.jpg?v=1749113458"},{"product_id":"edo-glass-wind-chime-goldfish-design","title":"Dzwonek wietrzny Edo Glass Wind Chime – Wzór złotych rybek","description":"\u003cp data-start=\"64\" data-end=\"418\"\u003eWprowadź spokojne piękno japońskiego lata do swojego domu dzięki \u003cstrong\u003eSzklanemu Dzwonkowi Edo – Wzór z Motywem Złotej Rybki\u003c\/strong\u003e. Ta elegancka dekoracja symbolizuje spokój i dobrobyt, oferując zarówno wizualną, jak i dźwiękową przyjemność w każdej przestrzeni. Idealna do domów, sklepów czy specjalnych wydarzeń, wzbogaca atmosferę dzięki delikatnym tonom i artystycznemu rzemiosłu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"420\" data-end=\"439\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"440\" data-end=\"1060\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"442\" data-end=\"567\"\u003e\u003cstrong\u003eUrokliwy Motyw Złotej Rybki:\u003c\/strong\u003e Ręcznie malowany wzór złotej rybki oddaje spokojnego i orzeźwiającego ducha japońskiego lata.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"570\" data-end=\"686\"\u003e\u003cstrong\u003eChłodzący Dźwięk:\u003c\/strong\u003e Wydaje lekki, melodyjny ton przypominający letni wietrzyk, tworząc kojącą atmosferę.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"689\" data-end=\"809\"\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronność Dekoracyjna:\u003c\/strong\u003e Nadaje się do zawieszania na suficie, przy oknach lub pod okapami zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"812\" data-end=\"923\"\u003e\u003cstrong\u003eGotowa na Prezent:\u003c\/strong\u003e Zapakowana w eleganckie pudełko, stanowi doskonały wybór na sezonowe lub uroczyste prezenty.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"926\" data-end=\"1060\"\u003e\u003cstrong\u003eSymbol Dobrobytu:\u003c\/strong\u003e Złote rybki są uważane za pomyślne w japońskiej kulturze, dodając znaczenia tej pięknej ozdobie.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1062\" data-end=\"1087\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1088\" data-end=\"1382\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1090\" data-end=\"1111\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Szkło\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1114\" data-end=\"1131\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul data-start=\"1134\" data-end=\"1293\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1171\"\u003eCałkowita Długość: 15,7 cala (40 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1176\" data-end=\"1233\"\u003eDzwoneczek: Średnica 3,1 x Wysokość 3,1 cala (8 x 8 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1238\" data-end=\"1293\"\u003ePudełko Prezentowe: 3,3 x 3,3 x 3,3 cala (8,5 x 8,5 x 8,5 cm)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1296\" data-end=\"1324\"\u003e\u003cstrong\u003eWzór:\u003c\/strong\u003e Motyw złotej rybki\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1327\" data-end=\"1382\"\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Odpowiednia do dekoracji domowych i komercyjnych\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1384\" data-end=\"1570\"\u003ePrzekształć swoją przestrzeń w spokojne letnie miejsce dzięki Szklanej Dzwoneczce Edo – Wzór z Motywem Złotej Rybki. Jej eleganckie tony i artystyczny design czynią ją zachwycającym dodatkiem do każdego otoczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Takara Shoji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51342396522785,"sku":"B0C2V5TT8J","price":3877.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/41Fohh4vsLL._AC_SX679.jpg?v=1749113460"},{"product_id":"floating-ceramic-ball-set-traditional-dyed-pottery-orbs-for-aquariums-and-medaka-bowls-12-pcs-o-4cm","title":"Zestaw pływających kul ceramicznych – tradycyjne kule z barwionej ceramiki do akwariów i misek Medaka (12 szt., Ø 4 cm)","description":"\u003cp data-start=\"246\" data-end=\"776\"\u003eZainspirowane tradycyjnymi szklanymi pływakami używanymi niegdyś przez rybaków, te \u003cstrong data-start=\"317\" data-end=\"348\"\u003epływające barwione kule ceramiczne\u003c\/strong\u003e to delikatne, ręcznie wykonane dzieła, stworzone z myślą o dekoracyjnym i praktycznym zastosowaniu w akwariach, misach z medakami lub naczyniach z wodą.\u003cbr data-start=\"465\" data-end=\"468\"\u003eKażda z \u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"500\"\u003e12 unikalnych kulek\u003c\/strong\u003e jest tworzona ręcznie, przy użyciu tradycyjnych technik ceramicznych, i unosi się dzięki zamkniętemu wewnątrz powietrzu. Te urocze pływaki zapewniają cień i naturalne \u003cstrong data-start=\"667\" data-end=\"682\"\u003emiejsce do ukrycia się\u003c\/strong\u003e dla małych rybek, takich jak złote rybki czy medaki, a przy tym pełnią funkcję spokojnej, chłodnej \u003cstrong data-start=\"755\" data-end=\"773\"\u003eozdoby wnętrza\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"907\"\u003eW przeciwieństwie do roślin wodnych nie wymagają pielęgnacji i nie więdną — są więc idealne zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych akwarystów.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"909\" data-end=\"912\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"914\" data-end=\"937\"\u003e\u003cstrong data-start=\"918\" data-end=\"935\"\u003eGłówne cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"938\" data-end=\"1329\"\u003e\n\u003cli data-start=\"938\" data-end=\"992\"\u003e\n\u003cp data-start=\"940\" data-end=\"992\"\u003eZestaw \u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"990\"\u003e12 ceramicznych kulek z indywidualnymi wzorami\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"993\" data-end=\"1063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"995\" data-end=\"1023\"\u003eRęcznie barwiona ceramika\u003c\/strong\u003e wykonana tradycyjnymi metodami szkliwienia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1064\" data-end=\"1140\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1066\" data-end=\"1140\"\u003eNaturalnie unoszą się na wodzie – idealne do akwariów, naczyń z rybkami i biotopów\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1141\" data-end=\"1207\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1143\" data-end=\"1207\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1143\" data-end=\"1179\"\u003eZapewniają cień i schronienie\u003c\/strong\u003e dla ryb, zmniejszając stres\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1208\" data-end=\"1284\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1210\" data-end=\"1284\"\u003ePiękny dodatek do \u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1255\"\u003edekoracji wnętrz\u003c\/strong\u003e i zewnętrznych aranżacji wodnych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1285\" data-end=\"1329\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1287\" data-end=\"1329\"\u003eZawiera oryginalną \u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1327\"\u003einstrukcję obsługi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1331\" data-end=\"1334\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1336\" data-end=\"1358\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1340\" data-end=\"1356\"\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1359\" data-end=\"1726\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1359\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1519\"\u003eKażdy element jest wykonany ręcznie, dlatego \u003cstrong data-start=\"1399\" data-end=\"1422\"\u003eróżnice w szkliwie\u003c\/strong\u003e, drobne ślady po wypale, nierówności kolorystyczne i plamki są naturalną częścią estetyki wabi-sabi produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1558\" data-end=\"1637\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1560\" data-end=\"1637\"\u003eZachowaj ostrożność w pobliżu filtrów — silny przepływ wody może wpływać na wyporność.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1638\" data-end=\"1726\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1640\" data-end=\"1726\"\u003eObchodź się delikatnie, aby nie uszkodzić wewnętrznych komór powietrznych, które umożliwiają unoszenie się kulek na wodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1728\" data-end=\"1731\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1733\" data-end=\"1763\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1737\" data-end=\"1761\"\u003eInformacje o produkcie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1764\" data-end=\"2103\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1764\" data-end=\"1804\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1766\" data-end=\"1804\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1766\" data-end=\"1775\"\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e ok. 4 cm średnicy każda\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1805\" data-end=\"1832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1807\" data-end=\"1832\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1807\" data-end=\"1820\"\u003eIlość:\u003c\/strong\u003e 12 sztuk\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1833\" data-end=\"1873\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1835\" data-end=\"1873\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1835\" data-end=\"1848\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Barwiona ceramika\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1874\" data-end=\"1923\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1876\" data-end=\"1923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1876\" data-end=\"1893\"\u003eRodzaj produktu:\u003c\/strong\u003e Dekoracja do akwarium \/ misy z wodą\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2105\" data-end=\"2108\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2110\" data-end=\"2133\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2114\" data-end=\"2131\"\u003eCzyszczenie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2134\" data-end=\"2245\"\u003eJeśli pojawi się brud lub osad, delikatnie przetrzyj miękką gąbką lub ściereczką. Unikaj szorowania, aby nie uszkodzić szkliwa.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Ajiansutairumao","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51467141513505,"sku":"B0CDPWSKPG","price":6471.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61g6BP33rfL._AC_SX679.jpg?v=1752131926"},{"product_id":"iwachu-nambu-iron-wind-chime-bubbles-silver-sky-blue-φ5cm-traditional-japanese-craftsmanship-from-iwate","title":"Dzwonek wietrzny z żelaza Iwachu Nambu – „Bąbelki” w kolorze srebrnym\/błękitnym nieba, Φ5 cm – tradycyjne japońskie rzemiosło z Iwate","description":"\u003cp data-start=\"282\" data-end=\"563\"\u003eZanurz się w delikatnej melodii lata z \u003cstrong data-start=\"331\" data-end=\"362\"\u003edzwonkiem wiatrowym „Bubbles” od Iwachu\u003c\/strong\u003e, subtelnym i artystycznym dziełem wykonanym z \u003cstrong data-start=\"407\" data-end=\"426\"\u003eżeliwa Nambu\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"427\" data-end=\"430\"\u003eDzięki eleganckiemu \u003cstrong data-start=\"444\" data-end=\"474\"\u003esrebrno-błękitnemu wzornictwu\u003c\/strong\u003e, ten niewielki, lecz szykowny dzwonek przywodzi na myśl unoszące się na wietrze bańki mydlane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"565\" data-end=\"798\"\u003eKażdy dzwonek powstaje w \u003cstrong data-start=\"587\" data-end=\"607\"\u003eprefekturze Iwate\u003c\/strong\u003e w Japonii, gdzie rzemieślnicy kultywują \u003cstrong data-start=\"643\" data-end=\"683\"\u003e400-letnią tradycję wyrobu żeliwa Nambu\u003c\/strong\u003e. Bogaty, rezonujący dźwięk odzwierciedla \u003cstrong data-start=\"735\" data-end=\"765\"\u003ewyrafinowane techniki odlewnicze\u003c\/strong\u003e, przekazywane z pokolenia na pokolenie.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"800\" data-end=\"803\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"805\" data-end=\"828\"\u003e\u003cstrong data-start=\"809\" data-end=\"826\"\u003eGłówne cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"829\" data-end=\"1229\"\u003e\n\u003cli data-start=\"829\" data-end=\"920\"\u003e\n\u003cp data-start=\"831\" data-end=\"920\"\u003eWykonany z \u003cstrong data-start=\"844\" data-end=\"872\"\u003eautentycznego żeliwa Nambu\u003c\/strong\u003e – 400-letniego rzemiosła tradycyjnego z Japonii\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"921\" data-end=\"994\"\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"994\"\u003eKojący, czysty dźwięk idealny do \u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"992\"\u003erelaksu i uważności\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"995\" data-end=\"1073\"\u003e\n\u003cp data-start=\"997\" data-end=\"1073\"\u003eElegancki \u003cstrong data-start=\"1005\" data-end=\"1034\"\u003esrebrno-błękitny kolor\u003c\/strong\u003e, inspirowany bańkami i letnim niebem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1074\" data-end=\"1150\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1076\" data-end=\"1150\"\u003eW zestawie pięknie zadrukowany \u003cstrong data-start=\"1105\" data-end=\"1130\"\u003epasek papieru (tanzaku)\u003c\/strong\u003e, który łapie wiatr\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1151\" data-end=\"1229\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1229\"\u003eKompaktowy – idealny do zawieszenia w oknie, ogrodzie, przy wejściu lub na balkonie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1231\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1236\" data-end=\"1266\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1240\" data-end=\"1264\"\u003eInformacje o produkcie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1267\" data-end=\"1644\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1267\" data-end=\"1307\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1269\" data-end=\"1307\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1269\" data-end=\"1286\"\u003eWymiary produktu:\u003c\/strong\u003e ok. Φ5 × W5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1308\" data-end=\"1342\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1310\" data-end=\"1342\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1310\" data-end=\"1323\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Żeliwo, papier\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1343\" data-end=\"1373\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1345\" data-end=\"1373\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1345\" data-end=\"1355\"\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Srebrny \/ Błękitny\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1374\" data-end=\"1425\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1376\" data-end=\"1425\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1376\" data-end=\"1398\"\u003eKraj pochodzenia:\u003c\/strong\u003e Japonia (Prefektura Iwate)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1426\" data-end=\"1478\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1428\" data-end=\"1478\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1428\" data-end=\"1445\"\u003eRodzaj produktu:\u003c\/strong\u003e Dzwonek wiatrowy \/ Rękodzieło tradycyjne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"IWACHU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51467307122977,"sku":"B00KRX1AG8","price":4190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/31d1iK3_kGL._AC_SY879.jpg?v=1752218481"},{"product_id":"kiki-s-delivery-service-jiji-relaxing-interior-mat","title":"Studio Ghibli Jiji – mata dekoracyjna 50 × 70 cm (Kiki’s Delivery Service)","description":"\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"427\"\u003eWprowadź przytulną atmosferę Studio Ghibli do swojego domu dzięki tej uroczej macie dekoracyjnej z Jiji, kultowym czarnym kotem z filmu \u003cem\u003eKiki’s Delivery Service\u003c\/em\u003e. Zaprojektowana w spokojnych, stonowanych kolorach grafika przedstawia Jiji, tworząc wyjątkowy akcent dekoracyjny w każdym pomieszczeniu — w przedpokoju, sypialni, przy wejściu do domu lub jako miękki element dekoracyjny przy biurku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"429\" data-end=\"743\"\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Oficjalny design Studio Ghibli z postacią Jiji\u003cbr\u003e• Uniwersalny rozmiar (ok. 50 × 70 cm) odpowiedni do wielu przestrzeni\u003cbr\u003e• Miękka powierzchnia przyjemna w dotyku pod stopami\u003cbr\u003e• Stylowa i urocza — pełni funkcję zarówno dekoracyjną, jak i praktyczną\u003cbr\u003e• Idealna dla fanów Ghibli, miłośników Jiji i tematycznych wnętrz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"745\" data-end=\"958\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Przybliżone wymiary: 50 × 70 cm\u003cbr\u003e• Materiał: zaprojektowany z myślą o trwałości i komforcie\u003cbr\u003e• Kolor: czarny \/ neutralna kolorystyka pasująca do wielu stylów wnętrz\u003cbr\u003e• Typ: dekoracyjna mata \/ dywanik do wnętrz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"960\" data-end=\"1161\"\u003e\u003cstrong\u003ePomysły na zastosowanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Dekoracja sypialni lub pokoju dziecięcego\u003cbr\u003e• Mata przy wejściu do domu witająca gości uroczym akcentem\u003cbr\u003e• Pod małym stolikiem kawowym lub obok kącika do czytania\u003cbr\u003e• Prezent dla fanów i kolekcjonerów Studio Ghibli\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażna informacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen produkt jest dostępny na życzenie klienta, co może wydłużyć czas realizacji zamówienia. Jeśli stanie się niedostępny u producenta, może zostać anulowany z zamówienia.\u003c\/p\u003e","brand":"Kiki's Delivery Service","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52068669292833,"sku":"B07GPYZCDN","price":6599.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/6195Rfb0NgL._AC_SL1324.jpg?v=1764919252"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/pl\/collections\/ozdoby.oembed","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}