{"title":"Ceramika Kutani","description":null,"products":[{"product_id":"czajnik-mino-yaki-z-motywem-kwiatow-wisni-kohniki-sakura-400ml-コピー","title":"Elegancki Czajnik Kutaniyaki z Złotym Wzorem Kwiatowym 380 ml","description":"\u003cp\u003ePrzedstawiamy wyjątkowy czajnik Kutani-yaki, ozdobiony złotym wzorem kwiatowym, wykonany z niezwykłą precyzją i dbałością o szczegóły. Czajnik o pojemności 380 ml i wymiarach 10 x 14,5 x 11 cm idealnie nadaje się do parzenia ulubionej herbaty, łącząc w sobie funkcjonalność i artystyczne piękno. Wyjątkowy design i misterna dekoracja sprawiają, że jest to nie tylko praktyczne naczynie, ale również elegancka ozdoba stołu. Doskonały wybór na prezent dla miłośników herbaty oraz japońskiej kultury i estetyki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e380 ml [10 x 14,5 x 11 cm]\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProsimy pamiętać, że ze względu na ograniczoną dostępność, zamówienie może zostać anulowane, jeśli produkt nie będzie dostępny w magazynie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kutaniyaki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50568025932065,"sku":"B09G2Z2WMP","price":9882.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71gAhLV7_cL._AC_SL1500.jpg?v=1731750760"},{"product_id":"waza-no-kura-kutani-yaki-high-end-yunomi-teacup-fujin-and-raijin-design-コピー","title":"Waza no Kura Kutani-yaki Filiżanka Yunomi – Motyw Górskich Kwiatów Wiśni i Ptaka","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 overflow-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"h-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-eioob-79elbk h-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-eioob-1n7m0yu\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm md:pb-9\"\u003e\n\u003carticle class=\"w-full scroll-mb-[var(--thread-trailing-height,150px)] text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-39\" data-scroll-anchor=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m-auto text-base py-[18px] px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a29d6b45-fa4b-4c6a-a8a7-5d9f254bcadd\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWaza no Kura Kutani-yaki Yunomi Teacup – Wzór Kwiatów Wiśni Górskiej i Ptaka\u003c\/strong\u003e to pięknie wykonana duża filiżanka, prezentująca spokojny, ręcznie malowany motyw kwitnących górskich kwiatów wiśni i delikatnego ptaka. Wykonana z wysokiej jakości \u003cstrong\u003eKutani-yaki (九谷焼)\u003c\/strong\u003e ceramiki, ta filiżanka łączy tradycyjną japońską sztukę z funkcjonalną elegancją. Jej większy rozmiar sprawia, że jest idealna do delektowania się obfitym naparem ulubionej herbaty, jednocześnie doceniając piękno sztuki inspirowanej naturą.\u003c\/p\u003e\n\u003cb\u003eWymiary i pojemność:\u003c\/b\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e Około 350–400 ml (12–13,5 fl oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Zaprojektowane z myślą o komforcie, z wyższą i nieco szerszą formą idealną do codziennego użytku (konkretne wymiary nie podano).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cb\u003eCiekawe fakty:\u003c\/b\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWzór Kwiatów Wiśni Górskiej i Ptaka:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKwiaty wiśni symbolizują odnowę i piękno, podczas gdy ptak dodaje żywego, spokojnego uroku do projektu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSztuka odzwierciedla harmonię natury, temat głęboko zakorzeniony w japońskiej kulturze i estetyce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCeramika Kutani-yaki:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePochodząca z prefektury Ishikawa, \u003cstrong\u003eKutani-yaki\u003c\/strong\u003e słynie z żywych kolorów i szczegółowych ręcznie malowanych wzorów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTen styl ceramiki jest ceniony od ponad 350 lat, łącząc dziedzictwo z innowacją.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdealna do większych porcji:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWiększy rozmiar tej filiżanki sprawia, że jest idealna dla miłośników herbaty, którzy preferują dłuższe chwile relaksu z pełną filiżanką herbaty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cb\u003eO Waza no Kura:\u003c\/b\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWaza no Kura\u003c\/strong\u003e to japońska marka znana z zaangażowania w zachowanie tradycyjnych rzemiosł, jednocześnie dostosowując je do nowoczesnego użytku. Specjalizując się w ceramice Kutani-yaki, marka tworzy wspaniałe naczynia, które odzwierciedlają bogate dziedzictwo artystyczne Japonii. Każdy element jest zaprojektowany, aby wprowadzić odrobinę piękna i wyrafinowania do codziennego życia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"md:pt-0 dark:border-white\/20 md:border-transparent md:dark:border-transparent w-full\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"m-auto text-base px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex justify-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt może zostać anulowany, jeśli wyjdzie z magazynu\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Waza no Kura","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50602708107553,"sku":"B0C73G6QQX","price":6364.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71vTPZ_dWTL._AC_SL1500.jpg?v=1732260583"},{"product_id":"kutani-ware-matcha-bowl-hane-usagi-rabbit-design-handcrafted-japanese-tea-bowl-in-wooden-gift-box","title":"Miska do matchy Kutani Ware – wzór z królikiem Hane Usagi | Ręcznie wykonana japońska miska do herbaty w drewnianym pudełku prezentowym","description":"\u003cp data-start=\"330\" data-end=\"703\"\u003eDoświadcz elegancji tradycyjnej japońskiej kultury herbacianej dzięki tej wyjątkowej \u003cstrong data-start=\"410\" data-end=\"437\"\u003emisce do matchy Kutani Ware\u003c\/strong\u003e, ozdobionej uroczym motywem \u003cstrong data-start=\"461\" data-end=\"492\"\u003eHane Usagi (Skaczący Królik)\u003c\/strong\u003e. Ręcznie wykonana w \u003cstrong data-start=\"515\" data-end=\"538\"\u003eprefekturze Ishikawa\u003c\/strong\u003e w Japonii, stanowi doskonały przykład \u003cstrong data-start=\"582\" data-end=\"597\"\u003eKutani-yaki\u003c\/strong\u003e – jednej z trzech wielkich tradycji japońskiej porcelany, znanej z misternych zdobień ręcznych i żywych kolorów.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"705\" data-end=\"1096\"\u003eWypalana w wysokich temperaturach i ręcznie wykańczana przez wykwalifikowanych rzemieślników, ta miska do matchy (chawan) łączy sztukę z funkcjonalnością. Idealna do codziennych ceremonii herbacianych lub jako \u003cstrong data-start=\"875\" data-end=\"890\"\u003eluksusowy prezent\u003c\/strong\u003e na szczególne okazje, takie jak urodziny, emerytura, ukończenie szkoły czy święta. Miska dostarczana jest w \u003cstrong data-start=\"991\" data-end=\"1018\"\u003eeleganckim drewnianym pudełku prezentowym\u003c\/strong\u003e, co czyni ją doskonałą propozycją dla kolekcjonerów i koneserów japońskiego rzemiosła.\u003c\/p\u003e  \n\u003chr data-start=\"1098\" data-end=\"1101\"\u003e  \n\u003ch3 data-start=\"1103\" data-end=\"1124\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1107\" data-end=\"1124\"\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e  \n\u003cul data-start=\"1126\" data-end=\"1568\"\u003e  \n\u003cli data-start=\"1126\" data-end=\"1199\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1128\" data-end=\"1199\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1128\" data-end=\"1153\"\u003eAutentyczna porcelana Kutani\u003c\/strong\u003e – ręcznie wykonana w prefekturze Ishikawa\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1200\" data-end=\"1262\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1202\" data-end=\"1262\"\u003eOzdobiona uroczym motywem \u003cstrong data-start=\"1222\" data-end=\"1253\"\u003eskaczącego królika (Hane Usagi)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1263\" data-end=\"1329\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1265\" data-end=\"1329\"\u003eIdealna do delektowania się matchą lub jako element kolekcjonerski\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1330\" data-end=\"1375\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1332\" data-end=\"1375\"\u003eW zestawie \u003cstrong data-start=\"1344\" data-end=\"1373\"\u003eekskluzywne drewniane pudełko prezentowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1376\" data-end=\"1462\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1378\" data-end=\"1462\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1378\" data-end=\"1409\"\u003eTradycyjne rzemiosło certyfikowane\u003c\/strong\u003e przez japońskie Ministerstwo Gospodarki, Handlu i Przemysłu\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1463\" data-end=\"1568\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1465\" data-end=\"1568\"\u003eDoskonały prezent na \u003cstrong data-start=\"1482\" data-end=\"1568\"\u003eDzień Matki, Dzień Ojca, emeryturę, rocznicę czy dla miłośników japońskiej kultury\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003c\/ul\u003e  \n\u003chr data-start=\"1570\" data-end=\"1573\"\u003e  \n\u003ch3 data-start=\"1575\" data-end=\"1606\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1579\" data-end=\"1606\"\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e  \n\u003cul data-start=\"1608\" data-end=\"1823\"\u003e  \n\u003cli data-start=\"1608\" data-end=\"1674\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1610\" data-end=\"1674\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1610\" data-end=\"1619\"\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e średnica 11 cm × wysokość 6,8 cm (ok. 4.3\" × 2.7\")\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1675\" data-end=\"1719\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1677\" data-end=\"1719\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1677\" data-end=\"1690\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e ceramika (porcelana Kutani)\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1720\" data-end=\"1771\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1722\" data-end=\"1771\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1722\" data-end=\"1733\"\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Japonia (prefektura Ishikawa)\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1772\" data-end=\"1823\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1774\" data-end=\"1823\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1774\" data-end=\"1788\"\u003eOpakowanie:\u003c\/strong\u003e eleganckie drewniane pudełko prezentowe\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003c\/ul\u003e  \n\u003chr data-start=\"1825\" data-end=\"1828\"\u003e  \n\u003ch3 data-start=\"1830\" data-end=\"1874\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1834\" data-end=\"1874\"\u003eProces tworzenia (Kutani Ware):\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e  \n\u003col data-start=\"1876\" data-end=\"2267\"\u003e  \n\u003cli data-start=\"1876\" data-end=\"1953\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1879\" data-end=\"1953\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1879\" data-end=\"1890\"\u003eFormowanie\u003c\/strong\u003e – miski są toczone na kole garncarskim lub formowane ręcznie\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1954\" data-end=\"2023\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1957\" data-end=\"2023\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1957\" data-end=\"1985\"\u003ePierwsze wypalanie (biskwit)\u003c\/strong\u003e – wypalane w 800°C przez 8 godzin\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"2024\" data-end=\"2128\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"2027\" data-end=\"2128\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2027\" data-end=\"2044\"\u003eRęczne malowanie\u003c\/strong\u003e – rzemieślnicy nakładają tradycyjne japońskie pigmenty (kolory różnią się przed i po wypaleniu)\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"2129\" data-end=\"2267\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"2132\" data-end=\"2267\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2132\" data-end=\"2154\"\u003eOstateczne szkliwienie i wypalanie\u003c\/strong\u003e – wypał w wysokiej temperaturze 1300°C, a następnie w niskiej temperaturze dla złotych\/srebrnych zdobień (jeśli występują)\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003c\/ol\u003e  \n\u003chr data-start=\"2269\" data-end=\"2272\"\u003e  \n\u003ch3 data-start=\"2274\" data-end=\"2306\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2278\" data-end=\"2306\"\u003eO Kutani Ware (九谷焼):\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp data-start=\"2308\" data-end=\"2710\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2308\" data-end=\"2323\"\u003eKutani-yaki\u003c\/strong\u003e to historyczna forma japońskiej porcelany, ceniona na całym świecie za luksusowe szkliwa, \u003cstrong data-start=\"2409\" data-end=\"2445\"\u003ewielobarwne zdobienia naszkliwne\u003c\/strong\u003e i misterny design. Produkowana głównie w regionach \u003cstrong data-start=\"2502\" data-end=\"2538\"\u003eKaga, Kanazawa i Nomi\u003c\/strong\u003e w prefekturze Ishikawa. Kutani wyróżnia się połączeniem odważnych tradycyjnych motywów i precyzyjnego pędzla, czyniąc z niej cenioną sztukę przekazywaną przez pokolenia.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"2308\" data-end=\"2710\"\u003eUwaga: Produkt zamawiany na życzenie klienta, co może wydłużyć czas wysyłki. W przypadku braku towaru w magazynie zamówienie może zostać anulowane.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \n","brand":"Waza no Kura","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51570006917409,"sku":"B00EUAE9Q2","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81utkJcPnyL._AC_SX679.jpg?v=1754551219"},{"product_id":"kutani-ware-small-bowl-set-5-pcs-hand-painted","title":"Zestaw małych miseczek Kutani Ware (5 szt.) – ręcznie malowane","description":"\u003cp data-start=\"287\" data-end=\"455\"\u003eDoświadcz kunsztu i elegancji tradycyjnej japońskiej ceramiki dzięki temu zestawowi 5 małych miseczek wykonanych w stylu \u003cstrong data-start=\"431\" data-end=\"446\"\u003eKutani ware\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"457\" data-end=\"794\"\u003e\u003cbr data-start=\"474\" data-end=\"477\"\u003eKutani ware (九谷焼) to wyjątkowa tradycja garncarska pochodząca z prefektury Ishikawa, sięgająca połowy XVII wieku. Słynie z bogato zdobionych emalii naszkliwnych w intensywnych kolorach i złoceniach, połączonych z misternymi wzorami. Uznawana jest za jeden z najbardziej luksusowych i dekoracyjnych stylów japońskiej ceramiki.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"796\" data-end=\"1123\"\u003e\u003cstrong\u003eRodzaj ceramiki:\u003c\/strong\u003e Kutani ware\u003cbr data-start=\"821\" data-end=\"824\"\u003eWywodząca się z wioski Kutani w prefekturze Ishikawa ceramika Kutani charakteryzuje się barwnym malowaniem naszkliwnym po pierwszym wypaleniu, z użyciem odważnych odcieni czerwieni, zieleni, żółci, fioletu i złota. Wzory często przedstawiają motywy natury – kwiaty, ptaki, krajobrazy – oraz złożone geometryczne ornamenty.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1375\"\u003e\u003cstrong\u003eStyl zdobienia:\u003c\/strong\u003e Emalia naszkliwna (paleta w stylu Kutani)\u003cbr data-start=\"1185\" data-end=\"1188\"\u003eKażda miseczka jest ręcznie malowana techniką emalii naszkliwnej, wymagającą precyzyjnego pociągnięcia pędzla i wielokrotnego wypalania. Sceny i motywy są bogato kolorowane na błyszczącej, białej porcelanowej bazie.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"1377\" data-end=\"1395\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy i zastosowanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cul data-start=\"1396\" data-end=\"1794\"\u003e  \n\u003cli data-start=\"1396\" data-end=\"1499\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1499\"\u003eZestaw \u003cstrong data-start=\"1405\" data-end=\"1422\"\u003e5 małych miseczek\u003c\/strong\u003e – idealnych na sosy, przystawki, przekąski lub pojedyncze porcje potraw.\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1500\" data-end=\"1637\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1502\" data-end=\"1637\"\u003eWykonane z trwałej porcelany; nadają się do codziennego użytku, choć dzięki dekoracyjnemu stylowi szczególnie pięknie prezentują się podczas wyjątkowych okazji.\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-start=\"1638\" data-end=\"1794\"\u003e  \n\u003cp data-start=\"1640\" data-end=\"1794\"\u003eWskazówki dotyczące pielęgnacji: unikaj nagłych zmian temperatury; zalecane mycie ręczne, aby zachować kolory emalii i złote zdobienia; nie używaj środków ściernych.\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003c\/ul\u003e  \n\u003cp data-start=\"1796\" data-end=\"1853\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzybliżone wymiary:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1813\" data-end=\"1816\"\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica: ok. 11–12 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1835\" data-end=\"1838\"\u003e\u003cstrong\u003eWysokość: ok. 5 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"1855\" data-end=\"2051\"\u003e\u003cstrong\u003eWażna informacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1869\" data-end=\"1872\"\u003eProdukt wykonywany na zamówienie, dlatego czas realizacji i wysyłki może być dłuższy niż standardowo. W przypadku braku dostępności u producenta zamówienie może zostać anulowane.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Kutaniyaki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51837681860897,"sku":"B0C7FMH4SJ","price":11799.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81Owva3CxkL._AC_SL1500.jpg?v=1758620099"},{"product_id":"kutani-ware-yunomi-tea-cup-mountain-sparrow-design-wazano-kura-japanese-porcelain","title":"Filiżanka do herbaty Kutani Ware Yunomi – wzór górskiego wróbla | Japońska porcelana Wazano Kura","description":"\u003cp data-start=\"246\" data-end=\"552\"\u003eCiesz się elegancją i tradycją podczas picia herbaty dzięki tej \u003cstrong data-start=\"326\" data-end=\"356\"\u003efiliżance do herbaty Kutani Ware (九谷焼)\u003c\/strong\u003e, ozdobionej subtelnym motywem \u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"403\"\u003eMountain Sparrow (山雀)\u003c\/strong\u003e. Ręcznie wykonana w Japonii, łączy w sobie kunszt artystyczny z codzienną funkcjonalnością, będąc zarówno praktycznym naczyniem, jak i kolekcjonerskim dziełem sztuki.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"554\" data-end=\"807\"\u003e\u003cstrong data-start=\"554\" data-end=\"583\"\u003eMarka: Wazano Kura (和座の蔵)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"583\" data-end=\"586\"\u003eWazano Kura to japońska marka specjalizująca się w wysokiej jakości zastawie stołowej, która łączy tradycyjne rzemiosło z nowoczesnym stylem życia. Jej misją jest wprowadzenie ciepła japońskiej estetyki do codziennych posiłków.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"809\" data-end=\"1137\"\u003e\u003cstrong data-start=\"809\" data-end=\"844\"\u003eRodzaj ceramiki: Kutani Ware (九谷焼)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"844\" data-end=\"847\"\u003eWywodząca się z prefektury Ishikawa z okresu Edo (XVII wiek), \u003cstrong data-start=\"920\" data-end=\"935\"\u003eKutani-yaki\u003c\/strong\u003e to jedna z najbardziej cenionych japońskich tradycji ceramicznych. Słynie z intensywnych emalii naszkliwnych, złotych akcentów i misternych motywów, odzwierciedlając zarówno bogate dziedzictwo kulturowe, jak i luksusowy kunszt artystyczny.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"1139\" data-end=\"1532\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1139\" data-end=\"1170\"\u003eStyl zdobienia\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1170\" data-end=\"1173\"\u003eFiliżanka ozdobiona jest wzorem \u003cstrong data-start=\"1204\" data-end=\"1231\"\u003eMountain Sparrow\u003c\/strong\u003e, wykonanym charakterystyczną dla Kutani techniką malowania naszkliwnego. Bogate kolory i precyzyjne pociągnięcia pędzla oddają ducha „Gosai” (pięciu barw Kutani: czerwonej, żółtej, zielonej, fioletowej i granatowej), tworząc żywy i elegancki efekt. Wróbel symbolizuje w japońskiej kulturze pomyślność i harmonię, dodając projektowi głębszego znaczenia.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"1534\" data-end=\"1905\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1534\" data-end=\"1554\"\u003eCechy i zastosowanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1554\" data-end=\"1557\"\u003e• Rozmiar: ok. 7 cm średnicy × 9 cm wysokości\u003cbr data-start=\"1600\" data-end=\"1603\"\u003e• Materiał: wysokiej jakości porcelana\u003cbr data-start=\"1637\" data-end=\"1640\"\u003e• Pojemność: ok. 200 ml – idealna do codziennego picia herbaty\u003cbr data-start=\"1700\" data-end=\"1703\"\u003e• Lekka, a jednocześnie trwała – doskonała do herbaty zielonej, hojicha, sencha i innych rodzajów\u003cbr data-start=\"1783\" data-end=\"1786\"\u003e• Pielęgnacja: zalecane mycie ręczne, aby zachować emalię i złote zdobienia; unikać zmywarki i mikrofalówki, jeśli filiżanka zawiera elementy złocone\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"1907\" data-end=\"1955\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1907\" data-end=\"1953\"\u003eWaga (z pudełkiem): ok. 250–300 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"1957\" data-end=\"2130\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1957\" data-end=\"1971\"\u003eWskazówki dotyczące pielęgnacji\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1971\" data-end=\"1974\"\u003ePonieważ ceramika Kutani często wykorzystuje delikatne emalie naszkliwne i złote zdobienia, należy obchodzić się z nią ostrożnie. Unikać szorstkich gąbek oraz nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"2132\" data-end=\"2324\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2132\" data-end=\"2150\"\u003eWażna informacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2150\" data-end=\"2153\"\u003eProdukt dostępny na zamówienie, co może wydłużyć czas realizacji wysyłki. W przypadku braku dostępności u producenta zamówienie może zostać anulowane.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Kutaniyaki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51838244520225,"sku":"B00W1H884K","price":6089.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61DftAgaxlL._AC_SL1000.jpg?v=1758620110"},{"product_id":"kutani-ware-engi-mamezara-set-of-5-lucky-motif-small-plates-in-wooden-box-japanese-porcelain","title":"Kutani Ware – Zestaw 5 talerzyków Engi Mamezara z motywami szczęścia (porcelana japońska, w drewnianym pudełku)","description":"\u003cp\u003eWprowadź do swojego stołu odrobinę \u003cstrong\u003ejapońskiej tradycji i pomyślności\u003c\/strong\u003e dzięki zestawowi \u003cstrong\u003eKutani Ware Engi Mamezara\u003c\/strong\u003e. W komplecie znajduje się \u003cstrong\u003epięć małych talerzyków (mamezara)\u003c\/strong\u003e, ozdobionych klasycznymi \u003cstrong\u003emotywami szczęścia – 吉祥柄 (kisshō-gara)\u003c\/strong\u003e. Całość zapakowana jest w eleganckie \u003cstrong\u003edrewniane pudełko\u003c\/strong\u003e, idealne na prezent lub jako wyjątkowy element kolekcji domowej porcelany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i pochodzenie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażdy talerzyk został wykonany w prefekturze Ishikawa – miejscu narodzin \u003cstrong\u003eKutani Ware (九谷焼)\u003c\/strong\u003e. Ta wyjątkowa porcelana, powstająca od XVII wieku, słynie z intensywnych barw, bogatych emalii i artystycznych wzorów, które uczyniły ją jednym z najcenniejszych rzemiosł Japonii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRodzaj ceramiki: Kutani Ware (Kutani-yaki)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStyl Kutani wywodzi się z okresu Edo i zasłynął dzięki tzw. stylowi „Gosai” (pięć kolorów: czerwony, zielony, żółty, fioletowy i niebieski), często zdobionemu złotem. Dziś Kutani-yaki łączy tradycyjne rzemiosło z nowoczesnym kunsztem, będąc symbolem japońskiej elegancji na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStyl dekoracji: Motywy pomyślności (吉祥柄)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażdy z pięciu talerzyków przedstawia inny, tradycyjny japoński wzór symbolizujący szczęście, dobrobyt i długowieczność. Zdobione są ręcznie barwną emalią w stylu Kutani, oddając w miniaturze esencję japońskiej symboliki i estetyki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy i zastosowanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Zestaw 5 małych talerzyków (mamezara), średnica ok. 9–10 cm\u003cbr\u003e• Materiał: wysokiej jakości porcelana, lekka, ale trwała\u003cbr\u003e• Zapakowane w eleganckie drewniane pudełko – idealne na prezent lub do przechowywania\u003cbr\u003e• Doskonałe do sosów, przystawek, drobnych przekąsek lub jako ozdobne talerzyki\u003cbr\u003e• Można myć w zmywarce (zalecany delikatny tryb) i używać w kuchence mikrofalowej\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące pielęgnacji\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eW celu zachowania zdobień i złotych akcentów zaleca się delikatne mycie ręczne. Unikać szorstkich gąbek oraz silnych detergentów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\u003c\/hr\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWażna informacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukt dostępny jest na zamówienie, co może wydłużyć czas wysyłki. W przypadku braku dostępności u producenta, może zostać anulowany z zamówienia.\u003c\/p\u003e","brand":"Kutaniyaki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848772780321,"sku":"B0BLMYC24K","price":13037.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61Wu1X1WDDL._AC_SL1200.jpg?v=1758871098"},{"product_id":"kutani-ware-rice-bowl-waza-no-kura-mountain-cherry-blossoms-birds-japanese-porcelain-gift-box","title":"Miseczka z porcelany Kutani z motywem kwiatów wiśni i ptaków (11,3 × 6,4 cm)","description":"\u003cp\u003eUczcij piękno japońskiego rzemiosła z \u003cstrong\u003eWaza no Kura Kutani Ware Rice Bowl\u003c\/strong\u003e – porcelanową miseczką wykonaną w prefekturze \u003cstrong\u003eIshikawa\u003c\/strong\u003e. To wysokiej jakości naczynie ozdobione jest \u003cstrong\u003eręcznie malowanymi motywami górskich kwiatów wiśni i ptaków\u003c\/strong\u003e, symbolizującymi naturę, odrodzenie i piękno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutani-yaki (九谷焼)\u003c\/strong\u003e to jedna z \u003cstrong\u003etrzech wielkich tradycji porcelany Japonii\u003c\/strong\u003e, ceniona na całym świecie za żywe barwy i mistrzowskie techniki malarskie. Każda miseczka stanowi efekt wielowiekowego rzemiosła i jest oficjalnie uznana przez \u003cstrong\u003eMinisterstwo Gospodarki, Handlu i Przemysłu Japonii (METI)\u003c\/strong\u003e jako \u003cstrong\u003etradycyjne rzemiosło japońskie\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostarczana w eleganckim \u003cstrong\u003epudełku prezentowym\u003c\/strong\u003e, miseczka Kutani stanowi doskonały prezent na wyjątkowe okazje – takie jak \u003cstrong\u003eDzień Matki, Dzień Ojca, Respect for the Aged Day, emerytura, 60. urodziny (Kanreki)\u003c\/strong\u003e, tradycyjne święta japońskie czy jubileusze. Idealna zarówno do podawania \u003cstrong\u003eryżu i drobnych dań\u003c\/strong\u003e, jak i jako \u003cstrong\u003ekolekcjonerski element japońskiej zastawy\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\u003c\/hr\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSkład \/ Materiały\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePorcelana Kutani-yaki (九谷焼), ręcznie malowana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\u003c\/hr\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eAutentyczna porcelana Kutani-yaki z prefektury Ishikawa, Japonia.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRęcznie malowany tradycyjny wzór z kwiatami wiśni i ptakami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOficjalnie uznane \u003cstrong\u003etradycyjne rzemiosło japońskie (METI)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDostarczana w pudełku prezentowym – idealna na święta i uroczystości.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePraktyczna i dekoracyjna – do ryżu, drobnych dań lub jako element kolekcji sztuki stołowej.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\u003c\/hr\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja pielęgnacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eZalecane mycie ręczne z użyciem miękkiej gąbki i łagodnego detergentu.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNie używać w zmywarce (aby zachować ręcznie malowane zdobienia).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNie używać w kuchence mikrofalowej, na otwartym ogniu ani w piekarniku.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePo umyciu dokładnie osuszyć przed przechowywaniem.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\u003c\/hr\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDane produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Waza no Kura\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRodzaj ceramiki:\u003c\/strong\u003e Kutani-yaki (九谷焼)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e średnica 11,3 cm × wysokość 6,4 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e ręcznie malowana porcelana\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\u003c\/hr\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eImportant Note\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukt dostępny jest \u003cstrong\u003ena indywidualne zamówienie\u003c\/strong\u003e, co może wydłużyć czas wysyłki.  W przypadku braku dostępności u producenta – może zostać anulowany z zamówienia.\u003c\/p\u003e","brand":"Waza no Kura","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51873927037217,"sku":"B0FBM277PG","price":6186.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71tn46Ys96L._AC_SY879.jpg?v=1759485325"},{"product_id":"moomin-kutani-ware-mini-plate-hattifatteners","title":"Mini Talerzyk Kutani Moomin Hatifnatowie – Kutani-yaki 10 cm","description":"\u003cp data-start=\"95\" data-end=\"515\"\u003ePięknie wykonany mini talerzyk Kutani-yaki przedstawiający charakterystyczne postacie Hatifnatów (Hattifatteners) z serii Moomin na tradycyjnym wzorze „ao-te madara (青手間取)” w odcieniach błękitu. Ceramika Kutani należy do najbardziej prestiżowych tradycji porcelany w Japonii i wywodzi się z prefektury Ishikawa już z XVII wieku. Ten uroczy talerzyk o średnicy 10 cm łączy japońskie rzemiosło artystyczne ze skandynawskim światem Muminków — tworząc wyjątkową mieszankę kultury, sztuki i nostalgii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"546\"\u003e\u003cstrong data-start=\"517\" data-end=\"544\"\u003eNajważniejsze cechy i zalety\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"547\" data-end=\"1063\"\u003e\n\u003cli data-start=\"547\" data-end=\"582\"\u003e\n\u003cp data-start=\"549\" data-end=\"582\"\u003eAutentyczna porcelana Kutani-yaki\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"583\" data-end=\"662\"\u003e\n\u003cp data-start=\"585\" data-end=\"662\"\u003eMotyw Hatifnatów (ニョロニョロ) — jednych z najbardziej rozpoznawalnych postaci Muminków\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"663\" data-end=\"710\"\u003e\n\u003cp data-start=\"665\" data-end=\"710\"\u003eEleganckie tło z tradycyjnym niebieskim wzorem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"711\" data-end=\"756\"\u003e\n\u003cp data-start=\"713\" data-end=\"756\"\u003eIdealny zarówno do użytku codziennego, jak i dekoracji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"757\" data-end=\"848\"\u003e\n\u003cp data-start=\"759\" data-end=\"848\"\u003eNiewielki, uniwersalny rozmiar — idealny na dodatki, słodycze, biżuterię lub przekąski do herbaty\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"849\" data-end=\"886\"\u003e\n\u003cp data-start=\"851\" data-end=\"886\"\u003eLekki i delikatnie szkliwiony\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"887\" data-end=\"966\"\u003e\n\u003cp data-start=\"889\" data-end=\"966\"\u003eElegancki prezent dla miłośników japońskiej ceramiki i kolekcjonerów Muminków\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"967\" data-end=\"1063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"969\" data-end=\"1063\"\u003eKażdy egzemplarz może mieć subtelne różnice wynikające z ręcznego wykończenia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1065\" data-end=\"1086\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1084\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1087\" data-end=\"1410\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1137\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1137\"\u003eŚrednica: ok. 10 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1138\" data-end=\"1192\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1140\" data-end=\"1192\"\u003eKolorystyka: niebieski wzór z zielono-żółtymi akcentami\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1193\" data-end=\"1239\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1195\" data-end=\"1239\"\u003eMateriał: japońska porcelana (Kutani-yaki)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1265\" data-end=\"1302\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1267\" data-end=\"1302\"\u003eWykończenie: gładkie szkliwo, wyraźny nadruk\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1303\" data-end=\"1355\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1305\" data-end=\"1355\"\u003ePochodzenie: Japonia (prefektura Ishikawa – region Kutani)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1356\" data-end=\"1410\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1358\" data-end=\"1410\"\u003eZapakowany w ochronne opakowanie odpowiednie na prezent\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1412\" data-end=\"1428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1412\" data-end=\"1426\"\u003eSposób użycia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1429\" data-end=\"1719\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1429\" data-end=\"1494\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1431\" data-end=\"1494\"\u003eJako mały talerzyk na orzechy, słodycze, ogórki kiszone, sos sojowy lub wasabi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1495\" data-end=\"1553\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1497\" data-end=\"1553\"\u003eJako talerzyk deserowy do herbaty na mochi, wagashi lub ciasteczka\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1554\" data-end=\"1598\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1556\" data-end=\"1598\"\u003eJako dekoracja na półce lub ścianie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1599\" data-end=\"1633\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1601\" data-end=\"1633\"\u003eJako podstawka na biżuterię lub drobiazgi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1634\" data-end=\"1719\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1719\"\u003eJako wyjątkowy prezent na urodziny, Dzień Matki lub dla kolekcjonerów ceramiki\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1721\" data-end=\"1999\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1721\" data-end=\"1742\"\u003eCiekawostka kulturowa\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1742\" data-end=\"1745\"\u003ePorcelana Kutani słynie z intensywnych kolorów i bogatych wzorów i od wieków uznawana jest za luksusową ceramikę stołową w Japonii. Połączenie tradycyjnej techniki kutani z postaciami Muminków tworzy wyjątkowy przedmiot kolekcjonerski ceniony zarówno w Japonii, jak i na świecie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2001\" data-end=\"2191\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2001\" data-end=\"2019\"\u003eWażna informacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2019\" data-end=\"2022\"\u003eTen produkt jest dostępny na życzenie klienta, co może wydłużyć czas realizacji zamówienia. Jeśli stanie się niedostępny u producenta, może zostać anulowany z zamówienia.\u003c\/p\u003e","brand":"Moomin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52057725468961,"sku":"B0FNTY1FY8","price":5258.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71Jcra81PNL._AC_SL1200.jpg?v=1764665659"},{"product_id":"vintage-japanese-kutani-ware-aochibu-tessen-tea-cups-set-of-2","title":"WITRYNA - Japońska ceramika Kutani Aochibu Tessen filiżanki do herbaty – Zestaw 2 sztuk","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eTen elegancki zestaw dwóch vintage japońskich filiżanek do herbaty wykonany jest w charakterystycznym stylu \u003cspan class=\"s1\"\u003eKutani ware (九谷焼)\u003c\/span\u003e, jednej z najbardziej rozpoznawalnych tradycji Japonii w zakresie bogato zdobionej ceramiki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eZewnętrzna strona każdej filiżanki ma głęboki ciemny kolor tła pokryty setkami małych turkusowo-zielonych kropek. Ta tradycyjna technika dekoracyjna znana jest jako \u003cspan class=\"s1\"\u003eaochibu (青粒)\u003c\/span\u003e i powstaje poprzez staranne nakładanie małych wypukłych kropek w równym wzorze. Precyzja i regularność kropek nadają powierzchni wyrafinowany, teksturowany wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eWymiary (Rozmiar):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003efiliżanka-\u003c\/b\u003e8cm\/6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003efiliżanka-\u003c\/b\u003e7cm\/6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMateriał (Wykonane z): \u003c\/b\u003ePorcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eStan \/ Uszkodzenia: \u003c\/b\u003eIDEALNY\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eWażna informacja\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePrzedmioty są używane, dlatego prosimy pamiętać, że mogą mieć małe plamy lub niedoskonałości, których mogliśmy nie zauważyć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eJesteśmy firmą posiadającą oficjalne państwowe zezwolenie, znane jako \u003cb\u003eKobutsu Sho\u003c\/b\u003e, na handel towarami używanymi. Wszystkie produkty są autentyczne i sprzedawane zgodnie z japońskim prawem.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53062537675041,"sku":null,"price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC09494.jpg?v=1784705021"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/pl\/collections\/kutani-ware.oembed","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}