{"title":"HANTEN","description":"\u003cp\u003eOdkryj autentyczne \u003cstrong\u003ehanten\u003c\/strong\u003e — tradycyjne japońskie pikowane kurtki zaprojektowane z myślą o cieple, komforcie i codziennym noszeniu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"winter-hanten-jacket-cotton-padded-reversible-warm-and-stylish-red-コピー","title":"Kurtka bez rękawów Watanosato dla kobiet – tkanina Kurume-ori, wypełnienie bawełniane, tradycyjny japoński design","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKurtka bezrękawnik Watanosato dla kobiet\u003c\/strong\u003e to pięknie wykonany tradycyjny japoński strój z autentycznej tkaniny \u003cstrong\u003eKurume-ori (久留米織)\u003c\/strong\u003e. Zaprojektowana w bezrękawowym kroju dla większej swobody ruchów, ta hanten łączy praktyczność z ciepłem, posiadając bawełnowe wypełnienie zapewniające doskonałą izolację. Zawiera wygodną \u003cstrong\u003ekieszeń\u003c\/strong\u003e dla dodatkowej funkcjonalności i ukazuje ponadczasowe rzemiosło tkania Kurume. Lekka i oddychająca, idealna do noszenia w chłodniejszych porach roku, zachowując klasyczną japońską estetykę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWymiary:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e Około 75 cm (29,5 cala)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość ramion:\u003c\/strong\u003e Około 60 cm (23,6 cala)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość (w najszerszym miejscu):\u003c\/strong\u003e Około 55 cm (21,6 cala)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003eMateriał:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał zewnętrzny:\u003c\/strong\u003e 100% Bawełna (tkanina Kurume-ori)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodszewka:\u003c\/strong\u003e 100% Bawełna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie:\u003c\/strong\u003e 100% Bawełna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTa kombinacja naturalnych materiałów zapewnia trwałość, oddychalność i doskonałą izolację, sprawiając, że hanten jest ciepły, wygodny i idealny do codziennego noszenia w chłodniejszych miesiącach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCiekawostki o Hanten (半纏) i tkaninie Kurume-ori:\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDziedzictwo Kurume-ori:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKurume-ori\u003c\/strong\u003e to tradycyjna japońska technika tkania tkanin, pochodząca z miasta Kurume w prefekturze Fukuoka. Znana z trwałości i charakterystycznych wzorów, jest ceniona od ponad 200 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTekstura i oddychalność tkaniny sprawiają, że jest idealna do odzieży takiej jak hanten, oferując zarówno komfort, jak i styl.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBezrękawowy design:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStyl bezrękawowy, znany jako \u003cstrong\u003eyatsu hanten (奴はんてん)\u003c\/strong\u003e, zapewnia swobodę ruchów, co czyni go odpowiednim do prac domowych lub rekreacyjnych, jednocześnie utrzymując ciepło.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBawełnowe wypełnienie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHanten jest wypełniony bawełną, która rozszerza się po praniu i suszeniu na powietrzu, zwiększając swoją puszystość i izolację. Ta tradycyjna technika zapewnia trwałe ciepło i komfort.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCodzienne użytkowanie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHistorycznie, hanten nosili zwykli ludzie dla praktycznego ciepła. Dodanie kieszeni i bezrękawowych wzorów modernizuje ten klasyczny strój dla współczesnych stylów życia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eO Watanosato:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWatanosato\u003c\/strong\u003e to japońska marka znana z zaangażowania w zachowanie tradycyjnego rzemiosła, tworząc jednocześnie praktyczne i stylowe ubrania. Specjalizując się w \u003cstrong\u003eKurume-ori\u003c\/strong\u003e hanten i innych klasycznych ubraniach, produkty Watanosato ucieleśniają bogate dziedzictwo japońskiego rzemiosła tekstylnego, oferując ponadczasowe wzory, które łączą tradycję z nowoczesną funkcjonalnością. Ta bezrękawowa hanten jest doskonałym przykładem ich zaangażowania w jakość i komfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eProdukt może zostać anulowany, jeśli wyjdzie z magazynu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Watanosato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50607562490145,"sku":"B0031FSFQ2","price":14239.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/712RraI5emL._AC_SX569.jpg?v=1732260410"},{"product_id":"watanosato-womens-sleeveless-hanten-jacket-kurume-ori-fabric-cotton-padded-traditional-japanese-design-コピー","title":"Kurtka Hanten dla kobiet Watanosato – Wzór Sashiko Kasuri, ocieplana bawełną, autentyczny design Kurume-ori","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKurtka Hanten Watanosato dla kobiet\u003c\/strong\u003e to oszałamiający tradycyjny japoński strój wykonany z misternym wzorem \u003cstrong\u003esashiko kasuri (刺し子絣)\u003c\/strong\u003e, ukazującym ponadczasową elegancję japońskiego wzornictwa tekstylnego. Wykonana z autentycznej tkaniny \u003cstrong\u003eKurume-ori (久留米織)\u003c\/strong\u003e, ta hanten ma bawełnowe wypełnienie, które zapewnia wyjątkowe ciepło i komfort. Jej lekka konstrukcja i luźny krój sprawiają, że idealnie nadaje się do noszenia w warstwach w chłodnych porach roku, łącząc dziedzictwo kulturowe z codzienną funkcjonalnością. Idealna do przytulnego relaksu lub jako przemyślany prezent, ta hanten oferuje kawałek bogatej historii tekstylnej Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWymiary:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e Około 75 cm (29,5 cala)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość ramion:\u003c\/strong\u003e Około 60 cm (23,6 cala)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość (w najszerszym miejscu):\u003c\/strong\u003e Około 55 cm (21,6 cala)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMateriał:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał zewnętrzny:\u003c\/strong\u003e 65% akryl, 35% poliester\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodszewka:\u003c\/strong\u003e 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie:\u003c\/strong\u003e 70% bawełna, 30% poliester\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrag:\u003c\/strong\u003e 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCiekawostki o Hanten (半纏) i Kurume-ori:\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWzór Sashiko Kasuri:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWzór \u003cstrong\u003esashiko kasuri\u003c\/strong\u003e łączy dwie tradycyjne japońskie techniki: sashiko (刺し子), dekoracyjny ścieg biegowy często używany do wzmocnienia, oraz kasuri (絣), metodę tkania, która tworzy wzory przypominające ikat. Razem produkują wizualnie uderzający i trwały materiał.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDziedzictwo Kurume-ori:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePochodzące z miasta Kurume w prefekturze Fukuoka, tkanie \u003cstrong\u003eKurume-ori\u003c\/strong\u003e jest częścią japońskiej kultury tekstylnej od ponad 200 lat. Znane z trwałości, komfortu i estetyki, jest znakiem wysokiej jakości japońskiego rzemiosła.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCodzienne Użycie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHistorycznie, \u003cstrong\u003ehanten (半纏)\u003c\/strong\u003e nosili zwykli ludzie w okresie Edo (1603–1868) jako praktyczne zimowe odzież. Z biegiem czasu stały się symbolem kultury japońskiej, cenionym za ciepło, prostotę i wszechstronność.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNowoczesna Wszechstronność:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHanten to doskonałe połączenie tradycji i nowoczesności, odpowiednie do relaksu w pomieszczeniach, na zewnątrz lub jako element kulturowej wypowiedzi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eO Watanosato:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWatanosato\u003c\/strong\u003e to zaufana japońska marka poświęcona zachowaniu sztuki tradycyjnego rzemiosła tekstylnego. Specjalizując się w \u003cstrong\u003eKurume-ori\u003c\/strong\u003e i innych autentycznych materiałach, odzież Watanosato łączy tradycyjne techniki z nowoczesnym komfortem i stylem, zapewniając, że każdy element jest trwałym i znaczącym dodatkiem do Twojej garderoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eProdukt może zostać anulowany, jeśli wyjdzie z magazynu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Watanosato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50607607611681,"sku":"B0031FIQ2A","price":14806.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81_YITNscDL._AC_SY606.jpg?v=1732260421"},{"product_id":"ai-indigo-women-s-cotton-insert-hanten-traditional-japanese-chintz-pattern-warm-indoor-kimono-jacket","title":"Damski Kurume Hanten | Ręcznie robiony, ocieplany szlafrok | Tradycyjna japońska kurtka domowa","description":"\u003cp data-start=\"295\" data-end=\"578\"\u003eTen \u003cstrong data-start=\"300\" data-end=\"326\"\u003eręcznie wykonany Kurume Hanten\u003c\/strong\u003e to klasyczny element japońskiej odzieży zimowej, zaprojektowany z myślą o komforcie, cieple i codziennym użytkowaniu. Wykonany w Kurume w Japonii — regionie znanym z mistrzowskiego rzemiosła tekstylnego — ten wsuwany damski hanten łączy tradycyjny design z praktyczną, nowoczesną wygodą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"580\" data-end=\"874\"\u003eKurtka posiada pikowaną konstrukcję, która naturalnie \u003cstrong data-start=\"634\" data-end=\"669\"\u003enabiera puszystości po rozwieszeniu do wyschnięcia\u003c\/strong\u003e, zapewniając doskonałą izolację bez zbędnego ciężaru. Jej średnia długość oraz swoboda ruchów sprawiają, że idealnie nadaje się do ogrzewania się w domu podczas czytania, relaksu czy wykonywania codziennych obowiązków.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"876\" data-end=\"1138\"\u003eWykonany z oddychającej bawełnianej podszewki oraz starannie dobranego materiału zewnętrznego, hanten zapewnia ciepło, pozostając jednocześnie miękki i komfortowy dla skóry. Wypełnienie z wysoką zawartością bawełny dodaje objętości i skutecznie zatrzymuje ciepło, gwarantując przytulne noszenie przez chłodniejsze miesiące.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1140\" data-end=\"1283\"\u003eNiezależnie od tego, czy używany jako domowa odzież wypoczynkowa, czy jako prezent dla miłośników japońskiego rzemiosła, ten hanten wnosi tradycyjny komfort do codziennego życia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1285\" data-end=\"1288\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1290\" data-end=\"1313\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1294\" data-end=\"1313\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1315\" data-end=\"1340\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1315\" data-end=\"1338\"\u003e• Informacje o rozmiarze:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1341\" data-end=\"1530\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1341\" data-end=\"1372\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1372\"\u003eDługość: \u003cstrong data-start=\"1351\" data-end=\"1370\"\u003e78 cm (30.7 in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1373\" data-end=\"1409\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1375\" data-end=\"1409\"\u003eDługość rękawa: \u003cstrong data-start=\"1390\" data-end=\"1407\"\u003e66 cm (26 in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1410\" data-end=\"1440\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1412\" data-end=\"1440\"\u003eSzerokość: \u003cstrong data-start=\"1419\" data-end=\"1438\"\u003e62 cm (24.4 in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1441\" data-end=\"1482\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1443\" data-end=\"1482\"\u003eObwód biustu: \u003cstrong data-start=\"1455\" data-end=\"1480\"\u003e72–94 cm (28.3–37 in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1483\" data-end=\"1530\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1485\" data-end=\"1530\"\u003eWzrost: \u003cstrong data-start=\"1502\" data-end=\"1530\"\u003e154–162 cm (5'1\"–5'3.8\")\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1532\" data-end=\"1561\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1532\" data-end=\"1559\"\u003e• Skład materiałowy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1562\" data-end=\"1712\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1562\" data-end=\"1610\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1564\" data-end=\"1610\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1564\" data-end=\"1581\"\u003eMateriał zewnętrzny:\u003c\/strong\u003e 60% akryl, 40% poliester\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1611\" data-end=\"1638\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1613\" data-end=\"1638\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1613\" data-end=\"1624\"\u003ePodszewka:\u003c\/strong\u003e 100% bawełna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1639\" data-end=\"1681\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1641\" data-end=\"1681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1641\" data-end=\"1653\"\u003eWypełnienie:\u003c\/strong\u003e 70% bawełna, 30% poliester\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1682\" data-end=\"1712\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1684\" data-end=\"1712\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1684\" data-end=\"1698\"\u003eAksamitka (Velvetine):\u003c\/strong\u003e 100% bawełna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1714\" data-end=\"1753\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1714\" data-end=\"1727\"\u003e• Pochodzenie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonany w Kurume, Japonia\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1755\" data-end=\"1772\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1755\" data-end=\"1770\"\u003e• Cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1773\" data-end=\"1965\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1773\" data-end=\"1808\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1775\" data-end=\"1808\"\u003eTradycyjny pikowany styl hanten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1809\" data-end=\"1842\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1811\" data-end=\"1842\"\u003eNaturalnie nabiera puszystości po suszeniu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1843\" data-end=\"1867\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1845\" data-end=\"1867\"\u003eCiepły, a jednocześnie lekki\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1868\" data-end=\"1897\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1870\" data-end=\"1897\"\u003eKomfortowa bawełniana podszewka\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1898\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1900\" data-end=\"1933\"\u003eWsuwany fason ułatwiający zakładanie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1934\" data-end=\"1965\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1936\" data-end=\"1965\"\u003eWykonany przez rzemieślników w Kurume\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Watanosato","offers":[{"title":"1","offer_id":52010880500001,"sku":"B01JA2SGP4","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":52010880532769,"sku":"B077K1P286","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":52010880565537,"sku":"B007PB1PAG","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"4","offer_id":52010880598305,"sku":"B08M8TFD6T","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":52010880631073,"sku":"B0CH18PYBN","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6","offer_id":52010880663841,"sku":"B007PB0ZFM","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7","offer_id":52010880696609,"sku":"B007PB1CW2","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8","offer_id":52010880729377,"sku":"B00L8X8YOC","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"9","offer_id":52010880762145,"sku":"B00QTMJ9AA","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71YtJewp7VL._AC_SY879.jpg?v=1763450350"},{"product_id":"women-s-miffy-padded-hanten-3-layer-winter-half-coat-lightweight-boa-jacket-for-indoor-warmth","title":"Damski ocieplany płaszcz Miffy | Trójwarstwowy płaszcz zimowy | Lekka kurtka z polaru zapewniająca ciepło w pomieszczeniach","description":"\u003cp data-start=\"389\" data-end=\"708\"\u003eZadbaj o ciepło i komfort w domu dzięki \u003cstrong\u003eRUANNAGENA Miffy Padded Hanten\u003c\/strong\u003e — puszystej, lekkiej kurtce o długości do bioder, stworzonej z myślą o przytulnym zimowym wypoczynku. Uroczy wzór z Miffy w delikatnych, stonowanych kolorach łączy tradycyjną japońską odzież domową z nowoczesną wygodą i codzienną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"710\" data-end=\"982\"\u003eKurtka posiada \u003cstrong\u003e3-warstwową konstrukcję\u003c\/strong\u003e: miękki materiał zewnętrzny typu boa, ciepłe wypełnienie oraz gładką podszewkę z tafty, która ułatwia zakładanie i zdejmowanie. Pomimo doskonałej izolacji, hanten pozostaje lekki, zapewniając komfort noszenia przez cały dzień bez uczucia ciężkości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"984\" data-end=\"1319\"\u003eZaprojektowany z \u003cstrong\u003erękawami o długości 3\/4\u003c\/strong\u003e, zapewnia pełną swobodę ruchów podczas gotowania, sprzątania, pracy w domu czy relaksu — dzięki czemu jest idealnym towarzyszem codziennych obowiązków i spokojnych wieczorów w domu. Wystarczy narzucić go na domowy strój, aby natychmiast poczuć ciepło i cieszyć się uroczym, zimowym wyglądem z przyjaznym motywem Miffy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1321\" data-end=\"1512\"\u003eIdealny jako osobisty zimowy niezbędnik lub przemyślany prezent, ten hanten sprawdzi się na wiele okazji, takich jak urodziny, Boże Narodzenie, Dzień Matki, parapetówka, rocznice i inne wyjątkowe chwile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1514\" data-end=\"1517\"\u003e\u003c\/hr\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1519\" data-end=\"1541\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1543\" data-end=\"1602\"\u003e\u003cstrong\u003e• Rozmiar:\u003c\/strong\u003e Uniwersalny\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e• Dostępne wzory:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003col data-start=\"1603\" data-end=\"1745\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1606\" data-end=\"1639\"\u003eWzór z twarzą Miffy – jasnoszary\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1643\" data-end=\"1671\"\u003eWzór z twarzą Miffy – jasnoniebieski\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1675\" data-end=\"1706\"\u003eMiffy Boa Rope Pattern – różowy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1747\" data-end=\"1776\"\u003e\u003cstrong\u003e• Skład materiałowy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1777\" data-end=\"1871\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1779\" data-end=\"1808\"\u003eWarstwa zewnętrzna: 100% poliester (boa)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1811\" data-end=\"1836\"\u003eWypełnienie: 100% poliester\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1839\" data-end=\"1871\"\u003ePodszewka: 100% poliester (tafta)\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1873\" data-end=\"1890\"\u003e\u003cstrong\u003e• Cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1891\" data-end=\"2182\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1893\" data-end=\"1935\"\u003eMiękki materiał typu boa z ciepłym wypełnieniem\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1938\" data-end=\"1984\"\u003eRękawy 3\/4 zapewniające wygodę podczas prac domowych\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1987\" data-end=\"2027\"\u003eLekka, a zarazem ciepła 3-warstwowa konstrukcja\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"2030\" data-end=\"2070\"\u003eGładka podszewka z tafty ułatwiająca zakładanie\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"2073\" data-end=\"2102\"\u003eUroczy wzór Miffy na całej powierzchni\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"2105\" data-end=\"2150\"\u003eIdealny do noszenia w domu zimą i jako odzież wypoczynkowa\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"2153\" data-end=\"2182\"\u003eŚwietny pomysł na prezent na wiele okazji\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"różowy-17","offer_id":52623962800417,"sku":"B0FLQ74TQ9","price":11681.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"jasnoszary","offer_id":52623962833185,"sku":"B0FLQ5R68P","price":11681.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"jasnoniebieski","offer_id":52623962865953,"sku":"B0FLQ5LRYC","price":11681.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71Ma_q8UlJL._AC_SX679.jpg?v=1763450358"},{"product_id":"wata-no-sato-men-s-kurume-hanten-handmade-in-japan-short-winter-coat-cotton-filled-traditional-jacket","title":"Wata no Sato Men’s Kurume Hanten – ręcznie robiony w Japonii | Męska Tradycyjna japońska kurtka domowa","description":"\n\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"742\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"423\" data-end=\"459\"\u003eWata no Sato Men’s Kurume Hanten\u003c\/strong\u003e to ręcznie wykonany zimowy płaszcz produkowany w Kurume, Fukuoka — słynnym japońskim regionie tekstylnym, odpowiedzialnym za ponad 95% tradycyjnych bawełnianych hantenów. Ten zimowy klasyk łączy rzemieślnicze dziedzictwo z trwałym komfortem, stanowiąc niezbędny element garderoby na chłodne sezony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"744\" data-end=\"1134\"\u003eZaprojektowany z \u003cstrong data-start=\"760\" data-end=\"791\"\u003eręcznie wypełnianym bawełnianym wnętrzem\u003c\/strong\u003e, hanten oferuje rodzaj ciepła niemożliwy do uzyskania przy użyciu syntetycznych wypełnień. Wypełnienie stanowi mieszankę \u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"935\"\u003e70% bawełny i 30% poliestru\u003c\/strong\u003e, zapewniając naturalną izolację, oddychalność oraz wyjątkową zdolność pochłaniania wilgoci. Suszony na słońcu, bawełniany wkład odzyskuje swoją pierwotną puszystość, zachowując miękkość i komfort przez wiele lat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1443\"\u003eMateriał zewnętrzny to mieszanka akrylu i poliestru, która zwiększa trwałość i ogranicza mechacenie, natomiast \u003cstrong data-start=\"1228\" data-end=\"1250\"\u003e100% bawełniana podszewka\u003c\/strong\u003e zapewnia przyjemne uczucie na skórze. Krótszy, wygodny krój umożliwia swobodę ruchów i łatwe noszenie warstwowe, dzięki czemu idealnie sprawdzi się podczas relaksu w domu, pracy przy biurku czy wykonywania codziennych zimowych obowiązków.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1445\" data-end=\"1722\"\u003eKażdy hanten jest starannie wykonywany ręcznie, co gwarantuje trwałość, odpowiednią konstrukcję oraz autentyczny komfort charakterystyczny dla wyrobów pikowanych z Kurume. Dzięki tradycyjnej sylwetce, praktycznym kieszeniom i doskonałej izolacji cieplnej, ten płaszcz reprezentuje najwyższą jakość japońskiej odzieży zimowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1724\" data-end=\"1727\"\u003e\n\n\u003ch2 data-start=\"1729\" data-end=\"1751\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1732\" data-end=\"1751\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1753\" data-end=\"1783\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1753\" data-end=\"1781\"\u003e• Rozmiar (męski uniwersalny):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1784\" data-end=\"1944\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1784\" data-end=\"1811\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1786\" data-end=\"1811\"\u003eDługość: 82 cm (32.3 in)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1812\" data-end=\"1846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"1846\"\u003eDługość rękawa: 70 cm (27.6 in)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1847\" data-end=\"1873\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1849\" data-end=\"1873\"\u003eSzerokość: 63 cm (24.8 in)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1874\" data-end=\"1909\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1876\" data-end=\"1909\"\u003eObwód klatki piersiowej: 80–104 cm (31.5–40.9 in)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1910\" data-end=\"1944\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1912\" data-end=\"1944\"\u003eRekomendowany wzrost: 165–175 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1946\" data-end=\"1983\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1946\" data-end=\"1959\"\u003e• Waga:\u003c\/strong\u003e Około 763 g (1.7 lbs)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1985\" data-end=\"2003\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1985\" data-end=\"2001\"\u003e• Materiały:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2004\" data-end=\"2116\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2004\" data-end=\"2045\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2006\" data-end=\"2045\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2006\" data-end=\"2016\"\u003eWarstwa zewnętrzna:\u003c\/strong\u003e 60% akryl, 40% poliester\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2046\" data-end=\"2073\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2073\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2048\" data-end=\"2059\"\u003ePodszewka:\u003c\/strong\u003e 100% bawełna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2074\" data-end=\"2116\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2076\" data-end=\"2116\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2076\" data-end=\"2088\"\u003eWypełnienie:\u003c\/strong\u003e 70% bawełna, 30% poliester\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2118\" data-end=\"2135\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2118\" data-end=\"2133\"\u003e• Cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2136\" data-end=\"2500\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2136\" data-end=\"2165\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2138\" data-end=\"2165\"\u003eRęcznie wykonany w Kurume, Japonia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2166\" data-end=\"2226\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2168\" data-end=\"2226\"\u003eTradycyjne bawełniane wypełnienie, które nabiera puszystości po suszeniu na słońcu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2227\" data-end=\"2265\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2229\" data-end=\"2265\"\u003eDoskonała izolacja cieplna i oddychalność\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2266\" data-end=\"2314\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2268\" data-end=\"2314\"\u003eKomfortowy, krótki krój zapewniający swobodę ruchów\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2315\" data-end=\"2373\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2317\" data-end=\"2373\"\u003eIdealny do noszenia w domu zimą lub do lekkiego użytku na zewnątrz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2374\" data-end=\"2422\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2376\" data-end=\"2422\"\u003eWytrzymały materiał zewnętrzny z miękką bawełnianą podszewką\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2423\" data-end=\"2500\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2425\" data-end=\"2500\"\u003ePonadczasowy wybór dla mężczyzn ceniących autentyczne japońskie rzemiosło\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2502\" data-end=\"2528\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2502\" data-end=\"2526\"\u003e• Instrukcja pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2529\" data-end=\"2600\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2529\" data-end=\"2549\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2531\" data-end=\"2549\"\u003eMożna prać w pralce\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2550\" data-end=\"2600\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2552\" data-end=\"2600\"\u003eSuszyć na słońcu, aby przywrócić objętość i miękkość wypełnienia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Wata no Sato","offers":[{"title":"1","offer_id":52011004887329,"sku":"B00L8XKJO0","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":52011004920097,"sku":"B07BQV4YBZ","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":52011004952865,"sku":"B07D8KD2DF","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":52011004985633,"sku":"B09GFCHYNF","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":52011005018401,"sku":"B01A9SEP9E","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6","offer_id":52011005051169,"sku":"B01BLDAECI","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7","offer_id":52011005083937,"sku":"B01MT5ATBW","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8","offer_id":52011005116705,"sku":"B06XHBYFRZ","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9","offer_id":52011005149473,"sku":"B078H9GGQ4","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":52011005182241,"sku":"B078H9G8QX","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11","offer_id":52011005215009,"sku":"B078H7GPCS","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12","offer_id":52011005247777,"sku":"B07B8YY9GW","price":12926.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/91brWuRxPEL._AC_SY879.jpg?v=1763450364"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/pl\/collections\/hanten.oembed","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}