{"product_id":"vintage-high-class-japanese-round-lacquerware-tray-chrysanthemum-kiku-maki-e-shofu","title":"Plateau en Laque Japonaise VINTAGE- Rond de Haute Classe – Maki-e Chrysanthème Kiku (Shōfū)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (Taille) : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eplateau 30x2cm Boîte-30x30cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau (Fabriqué en) : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ebois, laque\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtat \/ Dommages : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eparfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription détaillée : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe élégant plateau rond japonais présente une finition brillante profonde décorée d'un raffiné \u003cstrong\u003emotif de chrysanthème (kiku)\u003c\/strong\u003e, une fleur symbolisant la longévité, la noblesse et la beauté saisonnière dans la culture japonaise. Le délicat design en ton doré est exécuté dans un style traditionnel maki-e, créant une esthétique calme et intemporelle.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe plateau est marqué \u003cstrong\u003e“Shōfū” (松風)\u003c\/strong\u003e avec un sceau rouge, indiquant un atelier ou une ligne de design nommée. Il est livré avec sa boîte de présentation d'origine, ce qui le rend adapté à un usage quotidien ainsi qu'en tant que pièce décorative ou de collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eParfait pour servir du thé et des douceurs japonaises, présenter de petits plats ou être exposé comme un accent intérieur, ce plateau reflète la beauté raffinée de l'artisanat de la laque japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eAvis important \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes articles sont d'occasion, veuillez donc noter qu'ils peuvent avoir de petites taches ou imperfections que nous n'avons peut-être pas remarquées. Nous sommes une entreprise avec un permis d'État officiel, connue sous le nom de \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e, pour le commerce de biens d'occasion. Tous les produits sont authentiques et vendus conformément à la législation japonaise.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277276934433,"sku":null,"price":253.05,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06432.jpg?v=1769852110","url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/fr\/products\/vintage-high-class-japanese-round-lacquerware-tray-chrysanthemum-kiku-maki-e-shofu","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}