{"product_id":"customs-of-japan-a-photographic-overview-日本のしきたり-bilingual-japanese-english-edition","title":"Usages du Japon : Un aperçu photographique (日本のしきたり) – Édition bilingue japonais-anglais","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eLes coutumes du Japon : Un aperçu photographique\u003c\/i\u003e (日本のしきたり) est un guide bilingue magnifiquement illustré qui présente les coutumes traditionnelles japonaises à travers des photographies en couleur et des explications claires en japonais et en anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePlutôt qu'un manuel de langue, ce livre sert de clé culturelle pour comprendre le Japon au quotidien. Il explique soigneusement la signification et les origines des traditions anciennes transmises de génération en génération. Les lecteurs apprennent non seulement \u003ci\u003ece que\u003c\/i\u003e font les Japonais, mais \u003ci\u003epourquoi\u003c\/i\u003e ils le font — une différence importante pour quiconque vivant ou interagissant avec le Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe livre couvre un large éventail de pratiques culturelles, y compris les événements saisonniers, les cérémonies de la vie et l'étiquette quotidienne. Des traditions du Nouvel An et des festivals aux mariages, funérailles, vêtements, culture alimentaire et coutumes de logement, chaque sujet est accompagné de photographies afin que le lecteur puisse immédiatement visualiser des situations réelles. Étant donné que de nombreux aspects de la culture japonaise sont difficiles à expliquer par des mots seuls, l'approche visuelle rend ce livre particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAvec des traductions anglaises concises à côté du texte japonais, le livre est idéal tant pour les apprenants du japonais que pour les étrangers souhaitant comprendre plus profondément la société et les manières japonaises. Il est également fréquemment choisi comme cadeau culturel ou guide de préparation avant de visiter le Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eCe que vous apprendrez\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTraditions annuelles et célébrations saisonnières\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMariages, funérailles et cérémonies de passage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉtiquette culturelle et manières quotidiennes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVêtements traditionnels, culture alimentaire et espaces de vie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes valeurs culturelles et l'état d'esprit derrière les coutumes japonaises\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUne introduction parfaite pour les voyageurs, les résidents, les étudiants ou quiconque curieux de la culture japonaise au-delà de l'anime et du tourisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉditeur : IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLangue : Japonais \u0026amp; Anglais (bilingue)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat : Guide photographique en couleur\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePages : 211 pages\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403738378529,"sku":"9784794604187","price":113.38,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61oSxfcISLL._SY522.jpg?v=1772263534","url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/fr\/products\/customs-of-japan-a-photographic-overview-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%82%8a-bilingual-japanese-english-edition","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}