{"title":"Livre photo","description":"","products":[{"product_id":"the-secrets-of-noh-masks-a-bilingual-japanese-english-photographic-journey-into-the-art-of-noh","title":"Les Secrets des Masques Noh – Un Voyage Photographique Bilingue Japonais–Anglais dans l'Art du Noh","description":"\u003cp data-start=\"249\" data-end=\"466\"\u003eDécouvrez la beauté profonde et le mystère du Noh traditionnel japonais à travers \u003cem data-start=\"328\" data-end=\"354\"\u003eLes Secrets des Masques Noh\u003c\/em\u003e, une édition bilingue (japonais-anglais) époustouflante qui capture à la fois l'art et l'atmosphère du théâtre Noh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"468\" data-end=\"838\"\u003eCette dynamique collection de photos présente 32 masques Noh créés au cours d'une carrière de plus d'un demi-siècle par le maître acteur shite de l'école Kongō et détenteur de Bien Culturel Immatériel Important, \u003cstrong data-start=\"641\" data-end=\"661\"\u003eMichishige Udaka\u003c\/strong\u003e. Chaque masque est présenté à travers des photographies en couleur puissantes qui reproduisent fidèlement les ombres délicates, les expressions et les nuances émotionnelles subtiles uniques aux masques Noh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"914\"\u003eAu-delà de l'exploration visuelle, le livre fournit des explications approfondies sur :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"916\" data-end=\"1057\"\u003e\n\u003cli data-start=\"916\" data-end=\"960\"\u003e\n\u003cp data-start=\"918\" data-end=\"960\"\u003eL'histoire et l'évolution du théâtre Noh\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"961\" data-end=\"1009\"\u003e\n\u003cp data-start=\"963\" data-end=\"1009\"\u003eStructure de performance et traditions de mise en scène\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1010\" data-end=\"1057\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1012\" data-end=\"1057\"\u003eLe processus méticuleux de création de masques Noh\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1059\" data-end=\"1377\"\u003eReconnu par l'UNESCO comme un Patrimoine Culturel Immatériel de l'Humanité, le Noh représente l'une des traditions artistiques les plus raffinées du Japon. Ce volume sert à la fois de vitrine artistique et de guide éducatif, en faisant une référence essentielle pour les chercheurs, les interprètes, les collectionneurs et les admirateurs de la culture japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1379\" data-end=\"1484\"\u003eCette édition est la version bilingue de \u003cem data-start=\"1420\" data-end=\"1446\"\u003eLes Secrets des Masques Noh\u003c\/em\u003e publiée à l'origine par Kodansha USA.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1486\" data-end=\"1489\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1491\" data-end=\"1513\"\u003eÀ propos de l'auteur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1515\" data-end=\"1733\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1515\" data-end=\"1535\"\u003eMichishige Udaka\u003c\/strong\u003e (né en 1947) est un acteur shite de premier plan de l'École Kongō de Noh et un détenteur désigné de Bien Culturel Immatériel Important. Il a étudié sous le deuxième chef de la famille Kongō, Kongō Iwao II.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1735\" data-end=\"1889\"\u003eTout au long de sa carrière distinguée, il a interprété des chefs-d'œuvre majeurs du Noh, notamment \u003cem data-start=\"1822\" data-end=\"1829\"\u003eOkina\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"1831\" data-end=\"1839\"\u003eDōjōji\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"1841\" data-end=\"1857\"\u003eSotoba Komachi\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"1859\" data-end=\"1867\"\u003eTokusa\u003c\/em\u003e, et \u003cem data-start=\"1873\" data-end=\"1886\"\u003eŌmu Komachi\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1891\" data-end=\"2129\"\u003eEn 1985, il a fondé l'Institut International Noh (INI). Unique parmi les interprètes de Noh, Udaka est également artisan de masques Noh et a établi le groupe Men no Kai, pionnier de la pratique de la performance sur scène en utilisant des masques de sa propre création.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2131\" data-end=\"2268\"\u003eIl a formé plus de vingt instructeurs, dont neuf sont devenus membres professionnels de l'Association Nohgaku. Il occupe actuellement les fonctions suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2270\" data-end=\"2439\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2270\" data-end=\"2319\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2272\" data-end=\"2319\"\u003ePrésident de l'Association Udaka Michishige\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2320\" data-end=\"2356\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2322\" data-end=\"2356\"\u003eResponsable du Keiun-kai et du Men no Kai\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2357\" data-end=\"2391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2359\" data-end=\"2391\"\u003eVice-président du Kongō-kai\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2392\" data-end=\"2439\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2394\" data-end=\"2439\"\u003eMembre de l'Association du Théâtre Noh du Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2441\" data-end=\"2444\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2446\" data-end=\"2464\"\u003eDétails du livre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2466\" data-end=\"2618\"\u003eÉditeur : IBC Publishing\u003cbr data-start=\"2491\" data-end=\"2494\"\u003eDate de publication : 26 juin 2015\u003cbr data-start=\"2525\" data-end=\"2528\"\u003eLangue : Japonais \u0026 Anglais (Édition bilingue)\u003cbr data-start=\"2576\" data-end=\"2579\"\u003eFormat : Broché\u003cbr data-start=\"2596\" data-end=\"2599\"\u003eLongueur : 190 pages\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403188957473,"sku":"4794603568","price":6212.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71zSMVK6ShL._SL1248.jpg?v=1772263740"},{"product_id":"customs-of-japan-a-photographic-overview-日本のしきたり-bilingual-japanese-english-edition","title":"Usages du Japon : Un aperçu photographique (日本のしきたり) – Édition bilingue japonais-anglais","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eLes coutumes du Japon : Un aperçu photographique\u003c\/i\u003e (日本のしきたり) est un guide bilingue magnifiquement illustré qui présente les coutumes traditionnelles japonaises à travers des photographies en couleur et des explications claires en japonais et en anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePlutôt qu'un manuel de langue, ce livre sert de clé culturelle pour comprendre le Japon au quotidien. Il explique soigneusement la signification et les origines des traditions anciennes transmises de génération en génération. Les lecteurs apprennent non seulement \u003ci\u003ece que\u003c\/i\u003e font les Japonais, mais \u003ci\u003epourquoi\u003c\/i\u003e ils le font — une différence importante pour quiconque vivant ou interagissant avec le Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe livre couvre un large éventail de pratiques culturelles, y compris les événements saisonniers, les cérémonies de la vie et l'étiquette quotidienne. Des traditions du Nouvel An et des festivals aux mariages, funérailles, vêtements, culture alimentaire et coutumes de logement, chaque sujet est accompagné de photographies afin que le lecteur puisse immédiatement visualiser des situations réelles. Étant donné que de nombreux aspects de la culture japonaise sont difficiles à expliquer par des mots seuls, l'approche visuelle rend ce livre particulièrement précieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAvec des traductions anglaises concises à côté du texte japonais, le livre est idéal tant pour les apprenants du japonais que pour les étrangers souhaitant comprendre plus profondément la société et les manières japonaises. Il est également fréquemment choisi comme cadeau culturel ou guide de préparation avant de visiter le Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eCe que vous apprendrez\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTraditions annuelles et célébrations saisonnières\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMariages, funérailles et cérémonies de passage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉtiquette culturelle et manières quotidiennes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVêtements traditionnels, culture alimentaire et espaces de vie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes valeurs culturelles et l'état d'esprit derrière les coutumes japonaises\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUne introduction parfaite pour les voyageurs, les résidents, les étudiants ou quiconque curieux de la culture japonaise au-delà de l'anime et du tourisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉditeur : IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLangue : Japonais \u0026amp; Anglais (bilingue)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat : Guide photographique en couleur\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePages : 211 pages\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403738378529,"sku":"9784794604187","price":4544.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61oSxfcISLL._SY522.jpg?v=1772263534"},{"product_id":"imagining-japan-a-memorable-journey-記憶に残る日本絶景の旅-english-photo-book-of-japan","title":"Imaginer le Japon : Un voyage mémorable (記憶に残る日本絶景の旅) – Livre photo en anglais sur le Japon","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eImagining Japan: A Memorable Journey\u003c\/i\u003e est un livre de voyage photographique en anglais de haute qualité qui présente la beauté du Japon à travers une riche photographie et un commentaire en anglais élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCe livre emmène le lecteur dans un voyage visuel à travers tout l'archipel japonais — des vastes paysages du nord de Hokkaido aux paysages subtropicaux d'Okinawa. Chaque page capture l'atmosphère des quatre saisons du Japon, permettant aux lecteurs de vivre les cerisiers en fleurs, les festivals d'été, le feuillage d'automne et les paysages enneigés d'hiver sans quitter leur domicile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEn plus de paysages naturels à couper le souffle, le livre présente également une architecture historique telle que des temples, des sanctuaires et des paysages urbains traditionnels, ainsi que des festivals et des coutumes régionales qui reflètent le caractère de chaque région. Plutôt que d'être un simple guide touristique, c'est une exploration culturelle et visuelle qui communique comment la géographie, l'histoire et la tradition façonnent la vie quotidienne au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉcrit dans un anglais accessible, il est particulièrement adapté aux voyageurs planifiant une visite, aux passionnés du Japon, aux amateurs de photographie, ou à quiconque souhaitant mieux comprendre le pays au-delà des guides touristiques typiques. Le format compact en fait également un cadeau ou un souvenir raffiné lié au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003ePoints forts\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePhotographies en couleur de Hokkaido à Okinawa\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePaysages saisonniers : sakura, matsuri, feuilles d'automne et scènes de neige\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTemples célèbres, sanctuaires et architecture historique\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTraditions régionales et événements culturels\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eExplications claires et bien écrites en anglais\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteur : James M. Vardaman\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉditeur : IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLangue : Anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat : Livre de voyage photo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePages : 192 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDimensions approximatives : 14,73 × 2,03 × 17,78 cm\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403753517345,"sku":"9784794603463","price":3944.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71A3BzT4bKL._SY522.jpg?v=1772263537"},{"product_id":"sakura-the-japanese-soul-flower-all-color-english-photography-book-of-japanese-cherry-blossoms","title":"SAKURA La fleur de l'âme japonaise – Livre de photographie en couleur anglaise sur les cerisiers japonais","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eSAKURA La Fleur de l'Âme Japonaise\u003c\/i\u003e est un livre de photographie en anglais, en couleur, dédié au symbole le plus aimé du Japon — la fleur de cerisier (sakura), souvent appelée la fleur de l'esprit japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCette collection de photos soigneusement sélectionnées rassemble environ 150 scènes de cerisiers en fleurs de Kyoto, photographiées pendant plus de 40 ans par les célèbres photographes de Kyoto Katsuhiko Mizuno et Hidehiko Mizuno. Plutôt qu'un simple album de fleurs, le livre exprime comment le sakura est profondément lié à l'esthétique japonaise, à la saisonnalité et au concept de beauté éphémère (\u003ci\u003emono no aware\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLes photographies présentent des temples encadrés de pétales, des allées de jardin tranquilles couvertes de fleurs tombantes, des tunnels de sakura au bord de la rivière, et des illuminations nocturnes qui créent une atmosphère onirique unique au printemps japonais. Grâce à des explications élégantes en anglais, les lecteurs peuvent apprécier non seulement le paysage mais aussi la signification culturelle des cerisiers en fleurs dans la vie japonaise — célébrations, débuts scolaires et traditions saisonnières.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉtant donné qu'il est écrit en anglais et riche en visuels, le livre est idéal pour les passionnés du Japon, les amateurs de photographie, les voyageurs prévoyant une visite au printemps, ou comme un cadeau sophistiqué pour des amis et clients internationaux intéressés par la culture japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003ePoints Forts\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEnviron 150 photographies de cerisiers en fleurs de Kyoto\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eImpression en couleur de haute qualité\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCommentaire en anglais expliquant la signification culturelle\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eŒuvres de photographes de Kyoto de premier plan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eExcellent cadeau ou souvenir lié au Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDétails du Produit\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteurs : Katsuhiko Mizuno \u0026amp; Hidehiko Mizuno\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eContributeur supplémentaire : Yoji Yamakuse\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉditeur : IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLangue : Anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat : Livre de photographie en couleur\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePages : 140 pages\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403762430241,"sku":"9784794602626","price":4898.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/8126HlSVvEL._SY522.jpg?v=1772263542"},{"product_id":"autumn-leaves-the-beauty-of-autumn-in-japan-kyoto-momiji-photo-book-bilingual-japanese-english","title":"Feuilles d'automne : La beauté de l'automne au Japon – Livre photo de momiji à Kyoto (Bilingue japonais-anglais)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eLes Feuilles d'Automne : La Beauté de l'Automne au Japon\u003c\/i\u003e est un magnifique livre de photographie en couleur sur Kyoto consacré à \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e紅葉 (momiji)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e — le feuillage d'automne qui symbolise l'appréciation japonaise du changement des saisons et l'esthétique de l'impermanence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePhotographiée pendant plus de 40 ans par le célèbre photographe de Kyoto \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eKatsuhiko Mizuno\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, cette collection soigneusement sélectionnée présente 120 images maîtresses capturant des temples, des jardins, des vallées montagneuses et des rues historiques enveloppées de feuilles rouges et dorées. Au-delà de la simple photographie de paysage, le livre exprime la philosophie japonaise plus profonde derrière l'automne : \u003ci\u003emono no aware\u003c\/i\u003e — la beauté trouvée dans la transience, la mélancolie silencieuse et le passage du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe livre guide les lecteurs à travers les zones de feuillage les plus célèbres de Kyoto, y compris les bosquets de bambous d'Arashiyama, les ponts du temple Tofukuji sur des érables rouges, les jardins de mousse sereins d'Ohara, les chemins éclairés par des lanternes de Gion, et les paysages fluviaux le long du Kamogawa. Chaque emplacement est accompagné d'explications en anglais, ce qui le rend idéal pour les lecteurs internationaux, les voyageurs planifiant une visite d'automne au Japon, et les collectionneurs de culture japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCette élégante édition bilingue est également très adaptée comme cadeau culturel, souvenir de séjour chez l'habitant, ou présent premium sur le thème du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eZones de Kyoto Présentées\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eArashiyama \u0026amp; Sagano\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEikando \u0026amp; Nanzenji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGion, Kodaiji \u0026amp; Kiyomizu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTemples de la campagne d'Ohara\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVues du pont d'automne de Tofukuji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVallées montagneuses de Kibune \u0026amp; Kurama\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eQuartier historique des temples d'Uji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eRives du Kamogawa et Kyoto nord\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDétails du Produit\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteur\/Photographe : Katsuhiko Mizuno\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉditeur : IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLangue : Japonais \u0026amp; Anglais (explications bilingues)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat : Livre de photographie en couleur\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePages : 128 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaille : 18.2 × 22 × 1.6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403772162337,"sku":"9784794603012","price":5942.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/81QVhGkMfrL._SY522.jpg?v=1772263545"},{"product_id":"beautiful-japan-original-landscapes-of-the-japanese-people-bilingual-english-japanese-photography-book","title":"Japon magnifique : Paysages originaux du peuple japonais – Livre de photographie bilingue anglais-japonais","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eJapon magnifique : Paysages originaux du peuple japonais\u003c\/i\u003e est une collection de photographies en couleur premium réalisée par l'un des photographes de paysage les plus respectés du Japon, \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eToshinobu Takeuchi\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e. S'étendant sur plus de 50 ans de travail photographique, ce volume présente l'essence des paysages naturels du Japon — les montagnes, les côtes, les forêts, les villages et les transitions saisonnières qui forment le paysage émotionnel de \"hometown\" (\u003ci\u003e原風景 \/ gen-fūkei\u003c\/i\u003e) du peuple japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÀ travers les cerisiers en fleurs du printemps, la verdure estivale, le feuillage automnal et les paysages enneigés tranquilles de l'hiver, le livre capture comment la nature du Japon change délicatement mais de manière spectaculaire tout au long de l'année. Les photographies dépeignent à la fois la beauté et la sévérité de l'environnement japonais, reflétant la sensibilité culturelle envers la nature qui façonne profondément l'esthétique et le mode de vie japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eChaque image est accompagnée de légendes et de textes d'introduction bilingues en anglais et en japonais, permettant aux lecteurs internationaux d'apprécier non seulement les visuels mais aussi la signification culturelle qui les sous-tend. Le livre sert à la fois de collection d'art visuel et d'introduction culturelle au Japon, le rendant idéal pour les voyageurs, les passionnés du Japon, les étudiants en culture et les collectionneurs de photographie japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eParfait comme cadeau sophistiqué, souvenir de séjour ou présent culturel pour les visiteurs intéressés par le Japon authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAuteur\/Photographe : Toshinobu Takeuchi\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉditeur : IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLangue : Anglais et japonais (légendes et introduction bilingues)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat : Livre de photographie en couleur\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePages : 143 pages\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403777536289,"sku":"9784794602831","price":5729.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61uHpjEb3SL._SY522.jpg?v=1772263548"},{"product_id":"japan-a-pictorial-portrait-english-language-japan-photography-book","title":"JAPON : Un portrait pictural – Livre de photographie sur le Japon en langue anglaise","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eJAPON : Un Portrait Pictural\u003c\/i\u003e est un livre photo en couleur et en anglais qui présente la beauté, la culture et l'histoire du Japon aux lecteurs du monde entier. Soigneusement sélectionné avec environ 150 photographies et illustrations, le livre capture des paysages emblématiques, de l'architecture, des traditions et des scènes de la vie quotidienne à travers l'archipel japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMalgré sa taille pratique et portable, le volume offre un aperçu culturel complet. Des explications claires en anglais accompagnent chaque photographie, permettant aux lecteurs internationaux de comprendre facilement le contexte et la signification de ce qu'ils voient — du patrimoine historique et des paysages saisonniers aux symboles modernes tels que la Tokyo Skytree.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe livre comprend également une préface du célèbre designer de mode \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eKenzo Takada\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, ajoutant une perspective artistique à l'appréciation des esthétiques japonaises. Il est particulièrement adapté aux étudiants, aux voyageurs, aux hôtes en séjour chez l'habitant, et à quiconque souhaitant présenter le Japon à des amis ou à la famille étrangers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUn souvenir culturel idéal, un compagnon d'étude, ou un cadeau élégant pour les personnes intéressées par le Japon authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉditeur : IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLangue : Anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat : Livre de photographie en couleur\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePages : 136 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaille : 17,78 × 1,27 × 25,4 cm\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403781173537,"sku":"9784794601728","price":5090.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/71kjWhD2yfL._SY522.jpg?v=1772263549"},{"product_id":"soul-of-japan-the-japanese-mind-all-color-english-photography-book","title":"L'âme du Japon – L'esprit japonais Livre de photographie en couleur anglaise","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eL'Âme du Japon\u003c\/i\u003e est un livre photo en anglais magnifiquement illustré en couleur qui explique l'essence de la culture japonaise à travers 50 concepts clés représentant la manière de penser et l'esthétique japonaises. Des explications claires et concises en anglais introduisent des idées telles que \u003ci\u003ewabi\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003esabi\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003emono no aware\u003c\/i\u003e et \u003ci\u003ebushido\u003c\/i\u003e, aidant les lecteurs à comprendre les valeurs et la sensibilité émotionnelle qui façonnent la société japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eChaque concept est accompagné de photographies saisissantes prises par les célèbres photographes de Kyoto Katsuhiko Mizuno et Hidehiko Mizuno. Leurs images capturent des temples, des jardins, des paysages saisonniers et des décors traditionnels, exprimant visuellement la philosophie derrière la culture japonaise plutôt que de la décrire uniquement par des mots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCe livre est particulièrement précieux pour les voyageurs, les étudiants de la culture japonaise, les apprenants de la langue et quiconque souhaitant expliquer le Japon à des amis internationaux. Il fonctionne également très bien comme ressource d'étude culturelle, livre de table basse ou cadeau réfléchi du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÉditeur : IBC Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLangue : Anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFormat : Livre culturel en photographie en couleur\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePages : 136 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTaille : 17,78 × 1,27 × 25,4 cm\u003c\/p\u003e","brand":"IBC Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52403789791521,"sku":"9784794601353","price":5072.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/61PQvbkhkBL._SY522.jpg?v=1772263553"}],"url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/fr\/collections\/photobook.oembed","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}