{"product_id":"vintage-high-class-japanese-round-lacquerware-tray-chrysanthemum-kiku-maki-e-shofu","title":"VINTAGE-Hochwertiges japanisches rundes Lacktablett – Chrysantheme Kiku Maki-e (Shōfū)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen (Größe): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablett 30x2cm Box-30x30cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial (Hergestellt aus): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHolz, Lack\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand \/ Schäden: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eperfekt\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDetailbeschreibung: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses elegante japanische runde Tablett verfügt über eine tiefe, glänzende Oberfläche, die mit einem raffinierten \u003cstrong\u003eChrysanthemen (Kiku) Motiv\u003c\/strong\u003e verziert ist, einer Blume, die in der japanischen Kultur für Langlebigkeit, Adel und saisonale Schönheit steht. Das zarte goldfarbene Design ist im traditionellen Maki-e-Stil ausgeführt und schafft eine ruhige und zeitlose Ästhetik.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDas Tablett ist mit \u003cstrong\u003e„Shōfū” (松風)\u003c\/strong\u003e und einem roten Siegel gekennzeichnet, was auf eine benannte Werkstatt oder Designlinie hinweist. Es wird mit seiner originalen Präsentationsbox geliefert, was es sowohl für den täglichen Gebrauch als auch als dekoratives oder sammelwürdiges Stück geeignet macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePerfekt zum Servieren von Tee und japanischen Süßigkeiten, zum Präsentieren kleiner Gerichte oder als Innendekoration, spiegelt dieses Tablett die verfeinerte Schönheit des japanischen Lackwarenhandwerks wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Artikel sind gebraucht, daher beachten Sie bitte, dass sie kleine Flecken oder Unvollkommenheiten aufweisen können, die uns möglicherweise nicht aufgefallen sind. Wir sind ein Unternehmen mit einer offiziellen staatlichen Genehmigung, bekannt als \u003cstrong\u003eKobutsu Sho\u003c\/strong\u003e, für den Handel mit gebrauchten Waren. Alle Produkte sind authentisch und werden gemäß dem japanischen Recht verkauft.\u003c\/p\u003e","brand":"WABI-SABI STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52277276934433,"sku":null,"price":242.69,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0263\/7214\/5240\/files\/DSC06432.jpg?v=1769852110","url":"https:\/\/wabisabi-store.live\/de\/products\/vintage-high-class-japanese-round-lacquerware-tray-chrysanthemum-kiku-maki-e-shofu","provider":"WABI-SABI STORE","version":"1.0","type":"link"}